由索尼哥伦比亚公司出品,导演拉加?高斯内尔执导,根据畅销漫画改编的真人动画喜剧电影《蓝精灵2》,将于 2013年9月12日登陆全国院线。继上周发布“蓝色家族齐报到”版欢乐片花后,本周《蓝精灵2》再度出击,发布了一支活泼诙谐的新片花。新片花中主角们上窜下跳,各显神通,“大反派”格格巫与阿兹猫延续“低端邪恶”路线,频频作恶。
《蓝精灵2》新片花喜感十足 冒险旅程惹期待
新曝光的片花揭示了影片中不少动作戏,视频开头,格格巫制造的淘气精灵大施法,把一众蓝精灵轰得东倒西歪,蓝妹妹也因受到“淘气精灵”的蛊惑而加入搞怪阵营,跃上餐桌打翻酱汁,闹得鸡犬不宁。而在《蓝精灵》中便已备受瞩目的阿兹猫,此番更是贱萌连连,状况频出。
从曝光的片花来看,续集《蓝精灵2》在人物塑造方面加重了反派“格格巫”的戏份。为夺走蓝精灵的快乐,格格巫不但创造了淘气精灵,还绑架了自己一手制造的“孩子”蓝妹妹。他四处追逐蓝精灵,要榨取精华获取“世界上最强大的法力”,而格格巫的长袍在《蓝精灵2》中也改变了风格,格格巫从埃菲尔铁塔飞到特罗卡迪罗广场喷泉入口时,斗篷在几秒钟之内迅速变为松鼠翅膀,彰显十足魔力。
“萌贱蠢”三要素齐备 邪魅反派更吃香
倘使要给《蓝精灵》系列电影发起一个投票的话,可能“最受欢迎的”角色既不是风情万种的蓝妹妹,也不是和蔼可亲的蓝爸爸,而是那个邪魅大反派格格巫。
拥有着“秃脑袋、尖鼻子、傻样子”的格格巫,由著名喜剧演员汉克·阿扎利亚扮演,这也是他继《蓝精灵》之后,再度回归。据阿扎利亚称,第二次塑造格格巫相对轻松许多。这个可憎的、险恶的格格巫现在已经成为一个国际巨星,受到无数粉丝的崇拜,他们认为他在巴黎魔术舞台上的表演是惊人的,而且他的“邪恶巫师”表演非常迷人。甚至有观众表示:“格格巫才是促使自己观看《蓝精灵》的原因”。据了解,为诠释出格格巫的神韵,阿扎利亚不惜“自毁形象”,剃头扮丑,假声配音,与空气中的猫对戏。对于一位优秀的演员来说,扮演格格巫是对他童年想象力的丰富探索。
而格格巫身边永远的“守护者”和“受害者”阿兹猫,表现同样可圈可点。当遇到危险时,他需要第一个冲上前去试探;格格巫开发的新魔法,它需要第一时间尝试;而遇上蓝精灵,它往往也会第一个遭到“调戏”。无论是无奈时头捶地,还是被淘气精灵抓住尾巴时夺命狂奔,只要这个黄色的小家伙出场,就会惹得观众捧腹大笑。
时隔两年,由原班人马打造的《蓝精灵2》,以更跌宕的剧情,更立体的人物形象,再度降临观众视野。可以想见9月12日上映之时,《蓝精灵2》将掀起新一轮蓝色飓风。
由华纳兄弟影片公司出品的动画电影《雪怪大冒险》(Smallfoot)今日发布全球首款预告片,神秘雪怪首揭面纱,呆萌可爱融化人心,斗嘴耍宝欢乐无限,适合全家观看的合家欢特色展露无遗。《雪怪大冒险》从闻名全球的雪人传说中汲取灵感,由来自《怪物史莱克》(Shrek)等经典动画的核心主创倾情打造,有望奉献又一风靡全球的卡通形象。《雪怪大冒险》吸引到查宁·塔图姆(Channing Tatum)等偶像巨星献声,将于2018年9月在美国率先上映。雪怪的灵感来源是传说中的神秘生物雪人,全世界妇孺皆知,最早可以追溯到两千多年前。雪人又被称为大脚野人、夜帝(Yeti),传说是生活在喜马拉雅山区的人形生物,能直立行走,还具有一定的智能。千百年来关于雪人的故事广为流传,但它的存在却至今无法证实,是最大的世界未解之谜之一。《雪怪大冒险》首度将雪人以动画形式搬上大银幕,令人耳目一新。而宣传语“雪人还是雪怪,见见就知道了”(Yeti or not, here they come)则说明影片中的雪怪加入全新创意,引人期待。今日曝光的首款预告片就“全家福”式曝光雪怪族群。片中的雪怪身材高大,憨态可掬,全身覆盖以白色为主的长毛,小巧的双角更添一分俏皮,自带毛绒玩具风格的“滤镜”。雪怪们不仅造型呆萌,更和人类一样有智慧、有情感,个性鲜明,可爱可亲。预告片尽显《雪怪大冒险》的合家欢电影本质,全程欢乐。预告内容完全是一场“雪怪脱口秀”,富有表演才能的雪怪米戈(Migo)向同伴和小孩子们大讲关于“恐怖人类”的惊悚故事,眉飞色舞手舞足蹈,令人忍俊不禁;“怪叔叔”突然秀出人类登山鞋更是把大家吓得魂飞近年来,随着《花千骨》、《琅琊榜》等一众现象剧的大热, “IP”这个概念逐渐成为演艺圈和文创界关注和创作的热点。从单一开发到多元发展IP,即Intellectual Property,本意是知识产权,但目前对其界定更多的是指适合再次创作的影视文学作品等。IP的核心内涵除了自带流量的初始作品,更应该表现在整个品牌文化的张力和感染力上。就近些年来的流量IP作品来看,作为整个IP中心的初始作品为后续更为广阔和强大的产业链和衍生品带来了巨大的创作空间,无论是影视作品方面,还是在游戏及相关产品等方面上都有着不可估计的效益和联动影响。单一产品的创作与开发早已不适应现代社会IP需求的发展,如何做到以一带多成了IP运营的核心趋向。例如之前热播的《花千骨》,由文学作品过渡到影视作品,却不仅仅止步于影视,而是又通过影视所塑造出来的形象化的IP进行多元创造,进而衍生出各种各样的衍生品,包括作品周边,《花千骨》页游手游的开发与创作,从某种意义上来说,真正实现了IP的以一带多的发展核心。动漫IP开发初现峥嵘尽管如今影视作品的全民IP化趋势越来越明显,但是在动漫领域,仍存在大量的市场空间,日漫之所以在很长一段时间都在我国动漫领域产生着非常重要的作用,其根本原因就在于日漫较早的进行了很成功的IP化历程,这也就是为什么我们大多数第一次接触的日漫产品都是原作的延伸品,而非原作连载漫画。不过近年来,国漫作品已经迎头赶上,甚至有赶超国外动漫的迹象。在这方面,《大圣归来》是人们津津乐道的一个案例。取材于我国经典名著《西游记》的《大圣归来》,通过对该IP的运营从而创造出了全新的IP,即《大圣归来》本身,具体表现为角色手办、主题餐厅以及合作款商品等等,可以说《大圣归来》在IP的现代化运营中进行了非常成功的初步探索。尽管如此,对于我国动漫的IP开发而言,打造一款真正顶级的IP动漫作品并在此基础上形成完整的产业链,从而为我国动漫的发展提供新的思路,并由此走向世界参与国际竞争,就成了亟待解决的问题。《乌龙院之活宝传奇》就是在这样一个环境下应运而生的。《乌龙院》漫画的核心竞争力《乌龙院》是台湾著名漫画大师敖幼祥创作的连载漫画作品。自1980年连载以来,至今已有37年,其承载了几代人的热血回忆。作品主要讲述了师徒四人的爆笑故事,四位角色性格迥异,又诙谐幽默,为读者带来了许多欢笑。而《乌龙院之活宝传奇》则是根据原作《乌龙院大长篇》进行改编而成的。2017年11月1日,自《乌龙院之活宝传奇》在腾讯播出以来,受到了大量的关注,同时也取得了喜人的成绩。对此,各大媒体先后报道,观众大玩回忆杀。不得不说该剧的成功为今后的IP作品的改编提供了方向和模板。《乌龙院》作为早期的漫画代表作品,深受各年龄层观众的喜爱,这为《乌龙院之活宝传奇》的创作提供了良好而广泛的观众基础。相比较之前大量低幼动画片,一个更为符合大众审美的动画作品更能受到大众群体的追捧。《乌龙院之活宝传奇》的人物性格鲜明,故事曲折有趣,在紧张的剧情设置中为观众带来了许多笑点和无尽的欢乐。《乌龙院之活宝传奇》作为承载了几代人的动漫作品,除了怀旧,更多的还有几代人对于“行侠仗义江湖梦”的情怀。可以说,《乌龙院之活宝传奇》所表达出的爱、使命感、担当以及乐观的人生态度,是人类进程中最核心的智慧。 原作操刀,质量把关漫画改编动画,必然会产生不同程度的剧情改变。作为改编作品,《乌龙院之活宝传奇》的剧情设置和取舍,在一定程度上保留了原漫画的内容,故事的还原度成了多数原著党的“审核标准”。如今大量IP热剧之所以面临观众不买账的现象,正是因为大刀阔斧的改编使得原作面目全非。而《乌龙院之活宝传奇》则是在原作者敖幼祥的监制下创作而成,对整部动画作品来说,就更能保证内容的原汁原味和动画品质的精益求精。以一带多,造就“乌龙时代”《乌龙院》的成功不仅仅表现在这部作品的动画化本身,而是在于对于《乌龙院》这部“遗珠”IP的多层面、多领域和全方位的运营。对于《乌龙院》的IP化运营来说,《乌龙院之活宝传奇》动漫影视剧是意义非凡的第一步。在《乌龙院》这个顶级IP产业链中,动画片是一个重要环节,可以说是起到了唤醒广大粉丝、重拾童年回忆的关键作用,通过对作品的动画改造,使其再度走入大众视野,勾起回忆、引发讨论。除了作品本身,更多的是给观众营造出一种氛围,一种立足于漫画原作,辐射于生活各个层次的氛围。所以除了动画作品以外,《乌龙院》相关的图书、大电影、舞台剧、手机游戏、肯德基X乌龙院主题餐厅、真人电视剧等都在不断地规划和制作中,旨在形成一个良好的基于《乌龙院》的巨大IP产业链和受众氛围。在10月18日召开的《乌龙院品牌授权发布会》中,主办方还首次公开发布了民生银行乌龙院主题信用卡图案、动画大电影合作进展、乌龙院漫画奖学金等项目。可以说,在全民IP化面前,我们更愿意看到一个IP全民化的新时代,《乌龙院》正是这样的例子,通过深度挖掘自身内涵,扩充延伸,最终走出作品本身,开创新的“乌龙时代”。魄散,十几个年纪形态各异的雪怪们连滚带爬做鸟兽散,令人捧腹。吓坏小朋友的“恐怖故事”也曝光别出心裁的剧情线索:雪怪对人类来说是难以证实的神秘传说,而在雪怪的世界里,人类才是未知可怕的传说生物!只有米戈相信人类是真实存在的,并开始搜寻人类的踪迹,踏上妙趣横生的大探险。让雪怪和人类“换位思考”激发出更多趣味,新鲜创意引人期待。《雪怪大冒险》台前幕后集结顶尖阵容,为影片品质保驾护航。导演兼编剧凯利·柯克帕特里克(Karey Kirkpatrick)是《夏洛特的网》(Charlotte's Web)、《小鸡快跑》(Chicken Run)、《蓝精灵2》(The Smurfs 2)等佳作的编剧,还曾执导好评动画片《篱笆墙外》(Over the Hedge)等;联合导演杰森·瑞西(Jason Reisig)是资深动画人,曾在《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)、《怪物史莱克》等经典中担任动画总监等职。影片配音阵容星光熠熠,巨星查宁·塔图姆为男主角米戈献声,他高大威猛的形象和颇具呆萌味道的声线与角色珠联璧合。两位好莱坞新星,在《蜘蛛侠:英雄归来》(Spider-Man: Homecoming)中饰演蜘蛛侠怪咖女友的赞达亚(Zendaya)和曾获封金球奖视后的吉娜·罗德里格兹(Gina Rodriguez)将献声。此外,NBA巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)、“詹姆斯·柯登深深夜秀”名嘴詹姆斯·柯登(James Corden)也纷纷加盟,魅力群星同台耍嘴皮子无疑将成为一大看点。《雪怪大冒险》将于明年9月在全球陆续上映,前所未有的可爱雪怪将和全球观众共赴欢乐历险。 《乌龙院之活宝传奇》的成功让我们认识到,在盲目追逐IP的今天,我们更有责任去引导IP的正确创作方向,才能让其体现出国漫最大的魅力和价值。在越来越多人开始关注国漫的今天,我们相信会有更多优秀的经典IP重现在我们的眼前。
由华纳兄弟影片公司出品的动画电影《雪怪大冒险》(Smallfoot)今日发布全球首款预告片,神秘雪怪首揭面纱,呆萌可爱融化人心,斗嘴耍宝欢乐无限,适合全家观看的合家欢特色展露无遗。《雪怪大冒险》从闻名全球的雪人传说中汲取灵感,由来自《怪物史莱克》(Shrek)等经典动画的核心主创倾情打造,有望奉献又一风靡全球的卡通形象。《雪怪大冒险》吸引到查宁·塔图姆(Channing Tatum)等偶像巨星献声,将于2018年9月在美国率先上映。雪怪的灵感来源是传说中的神秘生物雪人,全世界妇孺皆知,最早可以追溯到两千多年前。雪人又被称为大脚野人、夜帝(Yeti),传说是生活在喜马拉雅山区的人形生物,能直立行走,还具有一定的智能。千百年来关于雪人的故事广为流传,但它的存在却至今无法证实,是最大的世界未解之谜之一。《雪怪大冒险》首度将雪人以动画形式搬上大银幕,令人耳目一新。而宣传语“雪人还是雪怪,见见就知道了”(Yeti or not, here they come)则说明影片中的雪怪加入全新创意,引人期待。今日曝光的首款预告片就“全家福”式曝光雪怪族群。片中的雪怪身材高大,憨态可掬,全身覆盖以白色为主的长毛,小巧的双角更添一分俏皮,自带毛绒玩具风格的“滤镜”。雪怪们不仅造型呆萌,更和人类一样有智慧、有情感,个性鲜明,可爱可亲。预告片尽显《雪怪大冒险》的合家欢电影本质,全程欢乐。预告内容完全是一场“雪怪脱口秀”,富有表演才能的雪怪米戈(Migo)向同伴和小孩子们大讲关于“恐怖人类”的惊悚故事,眉飞色舞手舞足蹈,令人忍俊不禁;“怪叔叔”突然秀出人类登山鞋更是把大家吓得魂飞近年来,随着《花千骨》、《琅琊榜》等一众现象剧的大热, “IP”这个概念逐渐成为演艺圈和文创界关注和创作的热点。从单一开发到多元发展IP,即Intellectual Property,本意是知识产权,但目前对其界定更多的是指适合再次创作的影视文学作品等。IP的核心内涵除了自带流量的初始作品,更应该表现在整个品牌文化的张力和感染力上。就近些年来的流量IP作品来看,作为整个IP中心的初始作品为后续更为广阔和强大的产业链和衍生品带来了巨大的创作空间,无论是影视作品方面,还是在游戏及相关产品等方面上都有着不可估计的效益和联动影响。单一产品的创作与开发早已不适应现代社会IP需求的发展,如何做到以一带多成了IP运营的核心趋向。例如之前热播的《花千骨》,由文学作品过渡到影视作品,却不仅仅止步于影视,而是又通过影视所塑造出来的形象化的IP进行多元创造,进而衍生出各种各样的衍生品,包括作品周边,《花千骨》页游手游的开发与创作,从某种意义上来说,真正实现了IP的以一带多的发展核心。动漫IP开发初现峥嵘尽管如今影视作品的全民IP化趋势越来越明显,但是在动漫领域,仍存在大量的市场空间,日漫之所以在很长一段时间都在我国动漫领域产生着非常重要的作用,其根本原因就在于日漫较早的进行了很成功的IP化历程,这也就是为什么我们大多数第一次接触的日漫产品都是原作的延伸品,而非原作连载漫画。不过近年来,国漫作品已经迎头赶上,甚至有赶超国外动漫的迹象。在这方面,《大圣归来》是人们津津乐道的一个案例。取材于我国经典名著《西游记》的《大圣归来》,通过对该IP的运营从而创造出了全新的IP,即《大圣归来》本身,具体表现为角色手办、主题餐厅以及合作款商品等等,可以说《大圣归来》在IP的现代化运营中进行了非常成功的初步探索。尽管如此,对于我国动漫的IP开发而言,打造一款真正顶级的IP动漫作品并在此基础上形成完整的产业链,从而为我国动漫的发展提供新的思路,并由此走向世界参与国际竞争,就成了亟待解决的问题。《乌龙院之活宝传奇》就是在这样一个环境下应运而生的。《乌龙院》漫画的核心竞争力《乌龙院》是台湾著名漫画大师敖幼祥创作的连载漫画作品。自1980年连载以来,至今已有37年,其承载了几代人的热血回忆。作品主要讲述了师徒四人的爆笑故事,四位角色性格迥异,又诙谐幽默,为读者带来了许多欢笑。而《乌龙院之活宝传奇》则是根据原作《乌龙院大长篇》进行改编而成的。2017年11月1日,自《乌龙院之活宝传奇》在腾讯播出以来,受到了大量的关注,同时也取得了喜人的成绩。对此,各大媒体先后报道,观众大玩回忆杀。不得不说该剧的成功为今后的IP作品的改编提供了方向和模板。《乌龙院》作为早期的漫画代表作品,深受各年龄层观众的喜爱,这为《乌龙院之活宝传奇》的创作提供了良好而广泛的观众基础。相比较之前大量低幼动画片,一个更为符合大众审美的动画作品更能受到大众群体的追捧。《乌龙院之活宝传奇》的人物性格鲜明,故事曲折有趣,在紧张的剧情设置中为观众带来了许多笑点和无尽的欢乐。《乌龙院之活宝传奇》作为承载了几代人的动漫作品,除了怀旧,更多的还有几代人对于“行侠仗义江湖梦”的情怀。可以说,《乌龙院之活宝传奇》所表达出的爱、使命感、担当以及乐观的人生态度,是人类进程中最核心的智慧。 原作操刀,质量把关漫画改编动画,必然会产生不同程度的剧情改变。作为改编作品,《乌龙院之活宝传奇》的剧情设置和取舍,在一定程度上保留了原漫画的内容,故事的还原度成了多数原著党的“审核标准”。如今大量IP热剧之所以面临观众不买账的现象,正是因为大刀阔斧的改编使得原作面目全非。而《乌龙院之活宝传奇》则是在原作者敖幼祥的监制下创作而成,对整部动画作品来说,就更能保证内容的原汁原味和动画品质的精益求精。以一带多,造就“乌龙时代”《乌龙院》的成功不仅仅表现在这部作品的动画化本身,而是在于对于《乌龙院》这部“遗珠”IP的多层面、多领域和全方位的运营。对于《乌龙院》的IP化运营来说,《乌龙院之活宝传奇》动漫影视剧是意义非凡的第一步。在《乌龙院》这个顶级IP产业链中,动画片是一个重要环节,可以说是起到了唤醒广大粉丝、重拾童年回忆的关键作用,通过对作品的动画改造,使其再度走入大众视野,勾起回忆、引发讨论。除了作品本身,更多的是给观众营造出一种氛围,一种立足于漫画原作,辐射于生活各个层次的氛围。所以除了动画作品以外,《乌龙院》相关的图书、大电影、舞台剧、手机游戏、肯德基X乌龙院主题餐厅、真人电视剧等都在不断地规划和制作中,旨在形成一个良好的基于《乌龙院》的巨大IP产业链和受众氛围。在10月18日召开的《乌龙院品牌授权发布会》中,主办方还首次公开发布了民生银行乌龙院主题信用卡图案、动画大电影合作进展、乌龙院漫画奖学金等项目。可以说,在全民IP化面前,我们更愿意看到一个IP全民化的新时代,《乌龙院》正是这样的例子,通过深度挖掘自身内涵,扩充延伸,最终走出作品本身,开创新的“乌龙时代”。魄散,十几个年纪形态各异的雪怪们连滚带爬做鸟兽散,令人捧腹。吓坏小朋友的“恐怖故事”也曝光别出心裁的剧情线索:雪怪对人类来说是难以证实的神秘传说,而在雪怪的世界里,人类才是未知可怕的传说生物!只有米戈相信人类是真实存在的,并开始搜寻人类的踪迹,踏上妙趣横生的大探险。让雪怪和人类“换位思考”激发出更多趣味,新鲜创意引人期待。《雪怪大冒险》台前幕后集结顶尖阵容,为影片品质保驾护航。导演兼编剧凯利·柯克帕特里克(Karey Kirkpatrick)是《夏洛特的网》(Charlotte's Web)、《小鸡快跑》(Chicken Run)、《蓝精灵2》(The Smurfs 2)等佳作的编剧,还曾执导好评动画片《篱笆墙外》(Over the Hedge)等;联合导演杰森·瑞西(Jason Reisig)是资深动画人,曾在《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)、《怪物史莱克》等经典中担任动画总监等职。影片配音阵容星光熠熠,巨星查宁·塔图姆为男主角米戈献声,他高大威猛的形象和颇具呆萌味道的声线与角色珠联璧合。两位好莱坞新星,在《蜘蛛侠:英雄归来》(Spider-Man: Homecoming)中饰演蜘蛛侠怪咖女友的赞达亚(Zendaya)和曾获封金球奖视后的吉娜·罗德里格兹(Gina Rodriguez)将献声。此外,NBA巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)、“詹姆斯·柯登深深夜秀”名嘴詹姆斯·柯登(James Corden)也纷纷加盟,魅力群星同台耍嘴皮子无疑将成为一大看点。《雪怪大冒险》将于明年9月在全球陆续上映,前所未有的可爱雪怪将和全球观众共赴欢乐历险。 《乌龙院之活宝传奇》的成功让我们认识到,在盲目追逐IP的今天,我们更有责任去引导IP的正确创作方向,才能让其体现出国漫最大的魅力和价值。在越来越多人开始关注国漫的今天,我们相信会有更多优秀的经典IP重现在我们的眼前。
据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部《蓝精灵3》将告别第二部的真人动画风格,电影《蓝精灵3》会采用全动画模式。《蓝精灵3》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1019.html 《蓝精灵3》将不再采用《蓝精灵2》这样的真人动画模式《蓝精灵》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式。影片《蓝精灵3》 预计2015年8月14日上映。
据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部《蓝精灵3》将告别第二部的真人动画风格,电影《蓝精灵3》会采用全动画模式。《蓝精灵3》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1019.html 《蓝精灵3》将不再采用《蓝精灵2》这样的真人动画模式《蓝精灵》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式。影片《蓝精灵3》 预计2015年8月14日上映。
数据显示,2012年全年上映的20部国产动画电影共获得了4亿元左右票房。而2013年上半年国产动画电影总票房已经超过了去年全年的总和。暑期档国产动画电影的表现究竟将把2013年国产动画电影的整体票房水平和市场份额拉高到什么水平,让我们拭目以待。暑期档向来是动画电影的兵家必争之地。2013年暑期档,全国城市主流院线上映的国产动画电影多达10余部,目前已经上映或定档的进口动画电影的数量也在5部以上。系列电影成主力●老品牌进行新包装●原创动画同样给力2013年暑期档上映的动画电影中,系列电影和在电视动画片、网络游戏基础上创作的影片无疑是绝对主力。国产影片方面,《赛尔号大电影3之战神联盟》、《我爱灰太狼2》等都是国内已经具有一定品牌影响力的系列电影。《赛尔号》是早在2009年6月就已经发布的儿童网页游戏。在游戏中,“儿童玩家”化身为勇敢的机器人赛尔,成为这个虚拟世界的主人,操作属于自己的太空能源探索机器人参与太空旅行,寻找地球新能源,研究和训练外星精灵。根据这款游戏改编的电视动画片于2012年1月播出,此后,又陆续推出了两部《赛尔号大电影》。长时间、多平台的市场开发为《赛尔号》品牌打下了牢固的市场基础,使得《赛尔号大电影3》在今年7月21日一上映,就释放出令人振奋的票房号召力,上映10天票房突破6000万元,创造了国产3D动画电影的新纪录。《我爱灰太狼2》是《喜羊羊与灰太狼》系列的第二部真人动画电影。影片出品方卡通先生公司总经理陈英杰表示,《我爱灰太狼》系列电影试图在《喜羊羊与灰太狼》系列电影的品牌效应基础上,改变影片内容的低幼化定位,提升家长的观影乐趣,从而打造适应全家观看的“合家欢”动画电影。此外,已经上映的《开心超人》和即将上映的《秦时明月大电影之龙腾万里》也都是在电视动画片基础上创作的国产动画电影。《开心超人》由电视动画片《开心宝贝》衍生而来,电视动画片播出3年多来打造的品牌效应为这部影片带来了4000多万元的票房收入。《秦时明月》的电视动画片则是国内首部纯CG制作的武侠动画连续剧,该片自2007年亮相电视荧屏以来便广受追捧,融武侠、奇幻、历史于一体的剧情向观众展示了浓郁的“中国风”。进口影片方面,6月底上映的《萨米大冒险2》和即将上映的《蓝精灵2》、《怪兽大学》等也都是系列动画电影新作。当然,国内外的原创动画电影也并非缺位,不论是国产片《昆塔·盒子总动员》、《终极大冒险》、《我是狼》,还是进口影片《极速蜗牛》,也都在上映之前的营销环节就显示出不容低估的实力。艺术风格多样化●制作技术比肩好莱坞●手绘风格展示中国风今年暑期档上映的国产动画影片制作水平较以往有了明显提高,并且在影片的动画艺术风格方面呈现出多样化的特点。将于8月8日上映的3D动画片《昆塔·盒子总动员》可以说代表了近年来中国动画电影技术的最高水平,被业内称作是一部“向好莱坞看齐”的国产动画片。影片讲述了一个叫“菠菜”的孩子在花生星球一个叫库拉索的地方追梦探险的奇幻故事。影片从前期剧本创意到后期制作合成,完全采用好莱坞的制作流程,并自主研发KMOKE9轴全自动逐帧拍摄设备,运用多项国际领先及拥有自主知识产权的3D立体影视拍摄和CG制作技术,成就了中国第一部微缩景观立体拍摄加CG制作技术的3D动画电影,同时也是第一部运用云计算技术制作的国产3D动画片。早在去年,该片就在法国戛纳国际电影电视节受到了包括迪斯尼在内的十余家国际发行商的青睐,并被美国媒体列入2013年顶尖动画系列。与《昆塔·盒子总动员》的3D视效迥然不同,《我是狼》走的是纯粹的手绘路线。影片导演于胜军表示,随着电脑技术的革新和普及,目前国内还能完全通过手绘完成动画电影创作的人才已经不多。《我是狼》之所以坚持采用手绘,一方面是因为手绘的动画电影在艺术风格上具有与电脑合成动画完全不同的美学特征,另一方面也是对传统艺术技艺的致敬。就影片的预告片来看,《我是狼》的确在人物形象、色彩选择、背景设计上皆体现出与市场上大多数动画电影截然不同的风格,但在目前3D动画电影占有绝对优势的市场上,《我是狼》能否得到观众的认可,还是一个未知数。此外,《我爱灰太狼2》继续延续上一部《我爱灰太狼》的路线,在动画电影中加入真人表演,让人物角色在动画世界和现实世界中来回穿越,也不失为国产动画电影创作中的新尝试。《秦时明月大电影之龙腾万里》的画风则与其表现的历史、武侠、奇幻内容相协调,呈现出浓郁的东方美学特色。观众定位走出低幼化●动画电影也可“合家欢”●试水较高年龄受众市场低幼化定位一直是近年来国产动画电影进一步拓展市场的掣肘。去年以来,《喜羊羊与灰太狼》系列电影在国产动画电影票房上创造的“天花板”效应日益明显,不少国产动画电影从业者开始思考什么样的动画电影才能突破《喜羊羊与灰太狼》电影创下的1.6亿元票房纪录,在这个过程中,打破“小手拉大手”的观影模式,让儿童观影转变为家庭观影,创作真正的“合家欢”动画电影,逐渐成为许多从业者的共识。从今年暑期档上映的国产动画片来看,不少影片虽然离“合家欢”电影的距离还比较远,但值得肯定的是,它们在拓展动画电影的观影人群年龄方面做出了一定的探索和努力。7月上映的《赛尔号大电影3》已经取得了不错的票房成绩,业内人士认为,这与它对新的国产动画电影观众的发掘密切相关。影片具有严密逻辑性和有悬念的故事情节、诙谐幽默的表现手法,让陪同孩子走进影院的观众也获得了观影乐趣,从而在潜移默化中提升了影片的票房收入。即将上映的《终极大冒险》讲述了年轻漂亮的女摄影记者苏打和自命清高的公司销售主管糯米在前往门索岛探险时发生的欢乐故事。导演孙立军表示,这部动画片将目标观影人群定位在15岁到36岁,他将该片称为国产动画电影较高年龄受众市场“试水之作”,不管影片最终票房成绩如何,这种对新的市场的开拓和探索都对整个产业有着重要意义。风格化更为明显的《秦时明月大电影之龙腾万里》的观众年龄定位则明显脱离了低幼水平。该片之前的电视动画片从秦始皇兼并六国建立中国第一帝国开始,到西楚霸王项羽进入咸阳结束,时间跨度30年,讲述了一位英勇少年最终成长为盖世英雄,凭一己之力改变历史进程的励志故事。电影《秦时明月大电影之龙腾万里》同样建构出这个宏大的时代,影片中各种历史事件和民间传说纷呈迭起,名士侠隐和诸子百家悉数登场。在电视动画片已经积累的观众中,15岁以上的观众占据了绝大多数,由此可以判断,电影吸引的观众也将彻底打破单纯的“小手拉大手”模式。正在和即将上映的动画电影《赛尔号大电影3之战神联盟》《终极大冒险》《我爱灰太狼2》《火焰山历险记》《昆塔·盒子总动员》《秦时明月大电影之龙腾万里》《蓝精灵2》《怪兽大学》《高铁英雄》
数据显示,2012年全年上映的20部国产动画电影共获得了4亿元左右票房。而2013年上半年国产动画电影总票房已经超过了去年全年的总和。暑期档国产动画电影的表现究竟将把2013年国产动画电影的整体票房水平和市场份额拉高到什么水平,让我们拭目以待。暑期档向来是动画电影的兵家必争之地。2013年暑期档,全国城市主流院线上映的国产动画电影多达10余部,目前已经上映或定档的进口动画电影的数量也在5部以上。系列电影成主力●老品牌进行新包装●原创动画同样给力2013年暑期档上映的动画电影中,系列电影和在电视动画片、网络游戏基础上创作的影片无疑是绝对主力。国产影片方面,《赛尔号大电影3之战神联盟》、《我爱灰太狼2》等都是国内已经具有一定品牌影响力的系列电影。《赛尔号》是早在2009年6月就已经发布的儿童网页游戏。在游戏中,“儿童玩家”化身为勇敢的机器人赛尔,成为这个虚拟世界的主人,操作属于自己的太空能源探索机器人参与太空旅行,寻找地球新能源,研究和训练外星精灵。根据这款游戏改编的电视动画片于2012年1月播出,此后,又陆续推出了两部《赛尔号大电影》。长时间、多平台的市场开发为《赛尔号》品牌打下了牢固的市场基础,使得《赛尔号大电影3》在今年7月21日一上映,就释放出令人振奋的票房号召力,上映10天票房突破6000万元,创造了国产3D动画电影的新纪录。《我爱灰太狼2》是《喜羊羊与灰太狼》系列的第二部真人动画电影。影片出品方卡通先生公司总经理陈英杰表示,《我爱灰太狼》系列电影试图在《喜羊羊与灰太狼》系列电影的品牌效应基础上,改变影片内容的低幼化定位,提升家长的观影乐趣,从而打造适应全家观看的“合家欢”动画电影。此外,已经上映的《开心超人》和即将上映的《秦时明月大电影之龙腾万里》也都是在电视动画片基础上创作的国产动画电影。《开心超人》由电视动画片《开心宝贝》衍生而来,电视动画片播出3年多来打造的品牌效应为这部影片带来了4000多万元的票房收入。《秦时明月》的电视动画片则是国内首部纯CG制作的武侠动画连续剧,该片自2007年亮相电视荧屏以来便广受追捧,融武侠、奇幻、历史于一体的剧情向观众展示了浓郁的“中国风”。进口影片方面,6月底上映的《萨米大冒险2》和即将上映的《蓝精灵2》、《怪兽大学》等也都是系列动画电影新作。当然,国内外的原创动画电影也并非缺位,不论是国产片《昆塔·盒子总动员》、《终极大冒险》、《我是狼》,还是进口影片《极速蜗牛》,也都在上映之前的营销环节就显示出不容低估的实力。艺术风格多样化●制作技术比肩好莱坞●手绘风格展示中国风今年暑期档上映的国产动画影片制作水平较以往有了明显提高,并且在影片的动画艺术风格方面呈现出多样化的特点。将于8月8日上映的3D动画片《昆塔·盒子总动员》可以说代表了近年来中国动画电影技术的最高水平,被业内称作是一部“向好莱坞看齐”的国产动画片。影片讲述了一个叫“菠菜”的孩子在花生星球一个叫库拉索的地方追梦探险的奇幻故事。影片从前期剧本创意到后期制作合成,完全采用好莱坞的制作流程,并自主研发KMOKE9轴全自动逐帧拍摄设备,运用多项国际领先及拥有自主知识产权的3D立体影视拍摄和CG制作技术,成就了中国第一部微缩景观立体拍摄加CG制作技术的3D动画电影,同时也是第一部运用云计算技术制作的国产3D动画片。早在去年,该片就在法国戛纳国际电影电视节受到了包括迪斯尼在内的十余家国际发行商的青睐,并被美国媒体列入2013年顶尖动画系列。与《昆塔·盒子总动员》的3D视效迥然不同,《我是狼》走的是纯粹的手绘路线。影片导演于胜军表示,随着电脑技术的革新和普及,目前国内还能完全通过手绘完成动画电影创作的人才已经不多。《我是狼》之所以坚持采用手绘,一方面是因为手绘的动画电影在艺术风格上具有与电脑合成动画完全不同的美学特征,另一方面也是对传统艺术技艺的致敬。就影片的预告片来看,《我是狼》的确在人物形象、色彩选择、背景设计上皆体现出与市场上大多数动画电影截然不同的风格,但在目前3D动画电影占有绝对优势的市场上,《我是狼》能否得到观众的认可,还是一个未知数。此外,《我爱灰太狼2》继续延续上一部《我爱灰太狼》的路线,在动画电影中加入真人表演,让人物角色在动画世界和现实世界中来回穿越,也不失为国产动画电影创作中的新尝试。《秦时明月大电影之龙腾万里》的画风则与其表现的历史、武侠、奇幻内容相协调,呈现出浓郁的东方美学特色。观众定位走出低幼化●动画电影也可“合家欢”●试水较高年龄受众市场低幼化定位一直是近年来国产动画电影进一步拓展市场的掣肘。去年以来,《喜羊羊与灰太狼》系列电影在国产动画电影票房上创造的“天花板”效应日益明显,不少国产动画电影从业者开始思考什么样的动画电影才能突破《喜羊羊与灰太狼》电影创下的1.6亿元票房纪录,在这个过程中,打破“小手拉大手”的观影模式,让儿童观影转变为家庭观影,创作真正的“合家欢”动画电影,逐渐成为许多从业者的共识。从今年暑期档上映的国产动画片来看,不少影片虽然离“合家欢”电影的距离还比较远,但值得肯定的是,它们在拓展动画电影的观影人群年龄方面做出了一定的探索和努力。7月上映的《赛尔号大电影3》已经取得了不错的票房成绩,业内人士认为,这与它对新的国产动画电影观众的发掘密切相关。影片具有严密逻辑性和有悬念的故事情节、诙谐幽默的表现手法,让陪同孩子走进影院的观众也获得了观影乐趣,从而在潜移默化中提升了影片的票房收入。即将上映的《终极大冒险》讲述了年轻漂亮的女摄影记者苏打和自命清高的公司销售主管糯米在前往门索岛探险时发生的欢乐故事。导演孙立军表示,这部动画片将目标观影人群定位在15岁到36岁,他将该片称为国产动画电影较高年龄受众市场“试水之作”,不管影片最终票房成绩如何,这种对新的市场的开拓和探索都对整个产业有着重要意义。风格化更为明显的《秦时明月大电影之龙腾万里》的观众年龄定位则明显脱离了低幼水平。该片之前的电视动画片从秦始皇兼并六国建立中国第一帝国开始,到西楚霸王项羽进入咸阳结束,时间跨度30年,讲述了一位英勇少年最终成长为盖世英雄,凭一己之力改变历史进程的励志故事。电影《秦时明月大电影之龙腾万里》同样建构出这个宏大的时代,影片中各种历史事件和民间传说纷呈迭起,名士侠隐和诸子百家悉数登场。在电视动画片已经积累的观众中,15岁以上的观众占据了绝大多数,由此可以判断,电影吸引的观众也将彻底打破单纯的“小手拉大手”模式。正在和即将上映的动画电影《赛尔号大电影3之战神联盟》《终极大冒险》《我爱灰太狼2》《火焰山历险记》《昆塔·盒子总动员》《秦时明月大电影之龙腾万里》《蓝精灵2》《怪兽大学》《高铁英雄》
八大艺术中,电影被视为最奇幻的一门综合艺术,因为它糅合有文学、戏剧、舞蹈、音乐等其他诸多艺术门类。而与漫画这一艺术形式的经久碰撞中,则孕育出动画电影这一既传承电影艺术拍摄手法,又兼具绘画天马行空创造力的新表达和呈现艺术形式。在炎炎夏日,与家人一起藏身于电影院这个奇妙“黑色殿堂”里,欣赏一部动画电影,享受动画人物夸张、幽默、极富想象力的表演带来的轻松一刻,感受电影独特艺术魅力,相信没有什么会比这更具消暑功能和欢乐意味。下面就随小编一起,来扒一扒2013暑期必看的几部精彩动画电影巨制。《昆塔:盒子总动员》,8月2日上映“不可能是不可能的事”——凭借执着信念和超人的付出,成就出国内第一部好莱坞制作水准、国际化语境的3D动画巨制《昆塔:盒子总动员》。在遥远的花生星球,那里正遭受着前所未有的恶劣气候,沙暴肆虐、大地干涸,男主人公“孩子王”菠菜为寻找传说中的植物“昆塔”,与 “崩溃弟”奶泡泡、“野性公主”嘎嘎一道踏上了欢乐冒险的奇幻之旅,无论是磁石谷大玩飞翔神技,亦或巨石阵险遇鸵鸟P哥,还是便棒山大战蜥蜴王,一条腿、大眼睛、方脑袋的菠菜和他的死党们,楞是用他们的欢乐、勇敢、执着和友爱,让这个夏天的你能经历一次奇幻的洗礼和疯狂的释放,是重温少时梦想?是焕发生命激情?是体验一次源自内心深处的少年英雄梦?无论将是什么,这个答案,唯有等你8月尽情书写!《怪兽大学》, 8月25日上映这个夏天,皮克斯动画交出了第一部前传型动画电影《怪兽大学》,还记得《怪物电力公司》里那对形影不离的好搭档么?在这部前传型电影中,即将爆料大眼怪麦克和毛怪苏利文在学校的那段青葱岁月。据说,在怪物大学中他们并非一见如故,而是针尖对麦芒的死对头,是什么让这两个备受喜爱的怪物放下分歧,接受对方,最终走到一起,成为莫逆之交的呢?也许只有在看过电影之后才会知晓答案。《蓝精灵2》,8月上映时隔两年,那些蓝皮肤的小精灵们又回来了。这次邪恶阴险却又自私胆小,经常把事情搞糟的大鼻子反派格格巫,为了获得强大神奇的蓝精灵汤,不仅制造出长相酷似蓝精灵的皮肤灰色的“淘气精灵”,还抓走了掌握着能使“淘气精灵”变身为蓝精灵的秘密咒语的蓝妹妹。绝不准格格巫对孩子们下手的蓝爸爸,再次带领笨笨、厌厌、靓靓穿越到现代,与它们的人类朋友一道阻止格格巫的阴谋。蓝精灵们重新回归,粉丝们还有不重回电影院的理由么?
八大艺术中,电影被视为最奇幻的一门综合艺术,因为它糅合有文学、戏剧、舞蹈、音乐等其他诸多艺术门类。而与漫画这一艺术形式的经久碰撞中,则孕育出动画电影这一既传承电影艺术拍摄手法,又兼具绘画天马行空创造力的新表达和呈现艺术形式。在炎炎夏日,与家人一起藏身于电影院这个奇妙“黑色殿堂”里,欣赏一部动画电影,享受动画人物夸张、幽默、极富想象力的表演带来的轻松一刻,感受电影独特艺术魅力,相信没有什么会比这更具消暑功能和欢乐意味。下面就随小编一起,来扒一扒2013暑期必看的几部精彩动画电影巨制。《昆塔:盒子总动员》,8月2日上映“不可能是不可能的事”——凭借执着信念和超人的付出,成就出国内第一部好莱坞制作水准、国际化语境的3D动画巨制《昆塔:盒子总动员》。在遥远的花生星球,那里正遭受着前所未有的恶劣气候,沙暴肆虐、大地干涸,男主人公“孩子王”菠菜为寻找传说中的植物“昆塔”,与 “崩溃弟”奶泡泡、“野性公主”嘎嘎一道踏上了欢乐冒险的奇幻之旅,无论是磁石谷大玩飞翔神技,亦或巨石阵险遇鸵鸟P哥,还是便棒山大战蜥蜴王,一条腿、大眼睛、方脑袋的菠菜和他的死党们,楞是用他们的欢乐、勇敢、执着和友爱,让这个夏天的你能经历一次奇幻的洗礼和疯狂的释放,是重温少时梦想?是焕发生命激情?是体验一次源自内心深处的少年英雄梦?无论将是什么,这个答案,唯有等你8月尽情书写!《怪兽大学》, 8月25日上映这个夏天,皮克斯动画交出了第一部前传型动画电影《怪兽大学》,还记得《怪物电力公司》里那对形影不离的好搭档么?在这部前传型电影中,即将爆料大眼怪麦克和毛怪苏利文在学校的那段青葱岁月。据说,在怪物大学中他们并非一见如故,而是针尖对麦芒的死对头,是什么让这两个备受喜爱的怪物放下分歧,接受对方,最终走到一起,成为莫逆之交的呢?也许只有在看过电影之后才会知晓答案。《蓝精灵2》,8月上映时隔两年,那些蓝皮肤的小精灵们又回来了。这次邪恶阴险却又自私胆小,经常把事情搞糟的大鼻子反派格格巫,为了获得强大神奇的蓝精灵汤,不仅制造出长相酷似蓝精灵的皮肤灰色的“淘气精灵”,还抓走了掌握着能使“淘气精灵”变身为蓝精灵的秘密咒语的蓝妹妹。绝不准格格巫对孩子们下手的蓝爸爸,再次带领笨笨、厌厌、靓靓穿越到现代,与它们的人类朋友一道阻止格格巫的阴谋。蓝精灵们重新回归,粉丝们还有不重回电影院的理由么?
华纳的最新动画电影《雪怪大冒险》因为将主人公设定为传说中的生物而受到了很多网友的关注。在公开了一支预告之后,很多网友都非常喜欢《雪怪大冒险》中可爱的雪怪。日前,官方公开了一组新海报。这次公开的海报为大家公开了雪怪家族各种不一样的造型。此前出现在预告当中的男主角雪怪MIGO有着比较顺滑的毛发,而在他身旁吓小雪怪的雪怪GWANGI则有一身紫色渐变色的卷卷毛,看起来相当可爱。作为《雪怪大冒险》当中不多的人类角色,詹姆斯·柯林登配音PERCY穿着红色登山服,看起来十分帅气。雪怪又被称为大脚野人、夜帝、野人,意思是居住在岩石上的动物,藏语称为米贵,意为人形怪物。传说人们曾经在尼泊尔喜马拉雅山区中多次发现大雪怪的踪迹,但至今没有证实它是什么。而这次出现在动画电影《雪怪大冒险》当中出现的雪怪也是在珠穆朗玛峰地区出现的雪怪。电影由曾经为《蓝精灵2》电影编剧的凯利·柯克帕特里克担任导演。知名演员赞达亚、查宁·塔图姆、吉娜·罗德里格兹、勒布朗·詹姆斯等都将加盟电影为角色配音。
华纳的最新动画电影《雪怪大冒险》因为将主人公设定为传说中的生物而受到了很多网友的关注。在公开了一支预告之后,很多网友都非常喜欢《雪怪大冒险》中可爱的雪怪。日前,官方公开了一组新海报。这次公开的海报为大家公开了雪怪家族各种不一样的造型。此前出现在预告当中的男主角雪怪MIGO有着比较顺滑的毛发,而在他身旁吓小雪怪的雪怪GWANGI则有一身紫色渐变色的卷卷毛,看起来相当可爱。作为《雪怪大冒险》当中不多的人类角色,詹姆斯·柯林登配音PERCY穿着红色登山服,看起来十分帅气。雪怪又被称为大脚野人、夜帝、野人,意思是居住在岩石上的动物,藏语称为米贵,意为人形怪物。传说人们曾经在尼泊尔喜马拉雅山区中多次发现大雪怪的踪迹,但至今没有证实它是什么。而这次出现在动画电影《雪怪大冒险》当中出现的雪怪也是在珠穆朗玛峰地区出现的雪怪。电影由曾经为《蓝精灵2》电影编剧的凯利·柯克帕特里克担任导演。知名演员赞达亚、查宁·塔图姆、吉娜·罗德里格兹、勒布朗·詹姆斯等都将加盟电影为角色配音。
继2011年成功为电影《蓝精灵》“献声”,时隔两年,长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言,前作的配音班底悉数回归。长译著名配音演员郭金非担任译制导演,陆建艺、胡连华、杨鸣等配音演员主配,固定的班底保证了该系列影片配音风格的前后一致。《蓝精灵2》将在国内上映,片中的三个主要角色,成熟智慧的蓝爸爸由陆建艺配音,蓝精灵家族唯一的女性蓝妹妹由杨鸣配音,邪恶的格格巫则由胡连华配音。《蓝精灵2》中还有两个新增加的反派角色“淘气精灵”,分别由郭金非和牟珈论配音,郭金非同时也是两部“蓝精灵”电影的译制导演。此外,该片的其他配音演员还包括孟令军、王晓巍、刘大航、王利军等等长译的著名配音演员,原班人马的再度“献声”。郭金非透露,这次《蓝精灵2》的译配工作时间紧、任务重,从拿到台本,到录音、后期制作等等整个过程只有两天时间,因此译制片组的成员们也是连续奋战20多个小时,加班加点保证了影片译配工作的按时完成。'
继2011年成功为电影《蓝精灵》“献声”,时隔两年,长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言,前作的配音班底悉数回归。长译著名配音演员郭金非担任译制导演,陆建艺、胡连华、杨鸣等配音演员主配,固定的班底保证了该系列影片配音风格的前后一致。《蓝精灵2》将在国内上映,片中的三个主要角色,成熟智慧的蓝爸爸由陆建艺配音,蓝精灵家族唯一的女性蓝妹妹由杨鸣配音,邪恶的格格巫则由胡连华配音。《蓝精灵2》中还有两个新增加的反派角色“淘气精灵”,分别由郭金非和牟珈论配音,郭金非同时也是两部“蓝精灵”电影的译制导演。此外,该片的其他配音演员还包括孟令军、王晓巍、刘大航、王利军等等长译的著名配音演员,原班人马的再度“献声”。郭金非透露,这次《蓝精灵2》的译配工作时间紧、任务重,从拿到台本,到录音、后期制作等等整个过程只有两天时间,因此译制片组的成员们也是连续奋战20多个小时,加班加点保证了影片译配工作的按时完成。'