据日本媒体报道，本月7日，吉卜力工作室最新动画电影《记忆中的玛妮》（米林宏昌导演,19日上映）同au株式会社在东京宣布进行合作活动。吉卜力的铃木敏夫制作人（65岁）出席了此次活动。《看得见的吉卜力展》是通过智能手机，便可看到担任《记忆中的玛尼》美术指导的种田阳平氏的展览会，或者在吉卜力作品里出现的建筑物的展览等。铃木自夸了从电影屏幕中飞出的吉卜力世界观。他说道：“电影是平面的。展示是将这个平面的东西变为立体。我们在做着2D的同时，也在憧憬着3D。如果这个能办成，是件很令人开心的事。世界迪士尼公司在最后真正努力的也是，将2D的迪士尼电影变为3D的迪士尼游乐园。”宫崎骏大师自去年9月完成长篇动画片《起风了》后，便辞职退休。铃木也在现场披露了宫崎骏导演的近况。“他虽说已经退休了，但每天还是来公司上班。虽然希望他能早点不在公司（笑道）。可能是闲着无聊没事做吧，在公司总是热心地指导后辈。”并且苦笑道：“宫崎骏老先生总是说不插手、不出声，但是总会立即忍不住出言指导。”（日本通编译，转载请附原文链接）

当地时间1月16日清晨，第86届奥斯卡奖(美国电影艺术与科学学院奖)提名全名单在好莱坞揭晓。宫崎骏的封山之作《起风了》获得最佳动画长片提名。另外美国影片《美国骗局》和《地心引力》分别以10项提名领跑，其中包括最佳影片和最佳导演等含金量十足的奖项。王家卫执导的《一代宗师》获最佳摄影、最佳服装设计提名。本届颁奖典礼将于当地时间3月2日晚(北京时间3月3日早)在好莱坞杜比剧院举行。第86届奥斯卡金像奖提名名单（部分）最佳影片《美国骗局》《菲利普斯船长》《达拉斯买家俱乐部》《地心引力》《她》《内布拉斯加》《菲洛梅娜》《为奴十二年》《华尔街之狼》最佳导演阿方索·卡隆《地心引力》史蒂夫·麦奎因《为奴十二年》大卫·O·拉塞尔《美国骗局》亚历山大·佩恩《内布拉斯加》马丁·斯科塞斯《华尔街之狼》最佳男主角克里斯蒂安·贝尔《美国骗局》布鲁斯·邓恩《内布拉斯加》莱昂纳多·迪卡普里奥《华尔街之狼》切瓦特·埃加福特《为奴十二年》马修·麦康纳《达拉斯买家俱乐部》最佳女主角艾米·亚当斯《美国骗局》凯特·布兰切特《蓝色茉莉》桑德拉·布洛克《地心引力》梅丽尔·斯特里普《八月：奥色治郡》朱迪·丹奇《菲洛梅娜》最佳外语片《破碎之家》《绝美之城》《狩猎》《奥马尔》《残缺影响》最佳动画长片《疯狂原始人》(美国)《卑鄙的我2》(美国)《冰雪奇缘》(美国)《起风了》(日本)《艾特熊和赛娜鼠》(法国)

威尼斯当地时间9月1日，第70届威尼斯电影节主竞赛单元影片《起风了》举办首映礼。主演配音人员泷本美织、制片人星野晃志等主创人员亮相。阿尔伯特·菲尔蒂等嘉宾也纷纷亮相。泷本美织穿红裙美艳动人，现场还与星野晃志可爱比V气质清新。据悉，在威尼斯《起风了》发布会现场，《起风了》制片人说出了一个令无数动漫迷失落的消息。此前，NHK也称宫崎骏宣布退休，而《起风了》就成为他最后一部长片。

宫崎骏收山之作《起风了》已入围明年奥斯卡最佳动画长片，该片明年2月28日起在北美公映，为《起风了》英语版配音的阵容包括不少好莱坞大牌明星，男主角更由近年快速蹿红的约瑟夫·高登-莱维特献声。《起风了》以上世纪二三十年代的日本为背景，战争脚步的临近让包括主人公堀越二郎在内的日本年轻人的未来变得扑朔迷离。自幼对飞机有浓厚兴趣的堀越二郎与他的偶像、意大利飞机设计师卡普罗尼建立了穿越时空的友情，并从对方那里汲取勇气和灵感，发誓要造出优美的飞机。在远赴德国留学期间，堀越二郎成为一名优秀的战斗机设计师。在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，遭受打击的他回到日本轻井泽疗养，遇到了生命中的另一半菜穗子。在战争脚步逼近时，菜穗子患上肺结核，两个年轻人的爱情如风中残烛般飘摇。这部动画电影长片今年7月在日本国内上映时获得近10亿日元票房，打破此前《怪兽大学》创下的日本国内动画电影票房纪录，在今年威尼斯电影节亮相后也获得不俗评价，由于该片是宫崎骏今年9月宣布退休前的最后一部作品，所以受到全球媒体和影迷关注。除了约瑟夫·高登-莱维特外，此次为《起风了》英文版献声的好莱坞明星还包括《明日边缘》女星艾米丽·布朗特、《饥饿游戏》男星史坦利·图齐、《指环王》“弗罗多”的扮演者伊利亚·伍德、《国土安全》男星曼迪·帕廷金等。值得一提的是，此前《起风了》在日本上映时其日文版配音就十分具有话题性，男主角堀越二郎的配音者为知名动画作品《新世纪福音战士》导演庵野秀明。

宫崎骏监督的2013年新作《風立ちぬ》一直没有统一中文译名，常用译名包括《起风了》《风起》《风起了》《风起之时》《风吹了》《风雪黄昏》等等。现在该片在台湾地区的代理公司博伟，和在香港地区的代理公司洲立影片发布了该片在两地的正式译名和上映档期。 在台湾地区，《風立ちぬ》将以《风起》的标题于9月18日上映。9月18日上映的是日语配音版，国语配音版将于10月10日上映。目前博伟公司已经将上映档期情报传送给台湾各大媒体。 台湾MSN影视频道截屏在香港地区，《風立ちぬ》则将以《风起了》的标题在12月19日圣诞前夕上映。消息来源是洲立影片的FACEBOOK主页。 香港洲立影片公司FACEBOOK主页作品以堀辰雄的同名小说为基础，以二战时期零式战机的设计师堀越二郎为主角，描写他年轻时与患有结核病的女孩之间发生的故事。作品本身也包含了向堀越二郎与作家堀辰雄两人的致敬之意。影片于7月20日在日本国内率先上映，目前已取得28亿日元票房。今后还将在台湾、香港、韩国、北美、法国等国家和地区上映。在中国大陆地区，主流媒体一般将本片翻译为《起风了》，这也是这个取自法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》书中言语的标题的直译。

日前，宫崎骏与前辈高畑勋创立的吉卜力工作室场面设计手稿展在巴黎趣味艺术博物馆展出。展出囊括二人30多年来积累的1300多张原稿，《风之谷》、《再见萤火虫》、《幽灵公主》等多部宫崎骏代表作品的手稿都会一一呈现，这也是吉卜力工作室场面设计手稿首次在欧洲展出。展览还通过图解揭秘一幅幅原画是如何经过加工，最终变为漫画动画的。对比当今广泛应用的数码科技，吉卜力工作室创作的动画电影仍然坚持以人手绘画制作为基础，所以手稿便成为吉卜力出品的重要标签。通过此次展览，相信影迷会在其中找到那一幕自己心仪的画面。想知道法国人对日本动漫的偏爱有多深，只消从词汇中便可窥见一斑—只有日本漫画被音译为“MANGA”，成为独立门类，而其他漫画则一概意译为“漫画”。据统计，在法国，每出版两册连环画，就有一册是日本漫画。而在法国巴黎著名的“学生街”但丁大街上，坐落了10多家日本漫画专卖店。在众多的日本电影之中，最受欢迎的，便是宫崎骏的作品。2014年，宫崎骏封山之作《起风了》被法国影评界认为是本年度最受期待的电影之一，上映第一周的观影人数约26万人次。宫崎骏也用作品中的法国文化元素呼应了大洋彼岸影迷的厚爱。《起风了》剧名便是引自法国诗人保罗·瓦勒里的诗作《海滨墓园》中“纵有疾风起，人生不言弃”。他的另一部动画电影《哈尔的移动城堡》中的小镇原型是法国的科尔马，当年为了拍摄影片还特意以法国东部为中心进行了12天的取材之旅。 （子路）原标题：宫崎骏动画手稿在巴黎展出来源：文汇报