梦工厂杰弗瑞·卡森伯格称“中国将成为全球最大电影市场”

2013
06/09
22:00

火星网

国漫号
分享
数据
3850
0
0

火星网

国漫号
2013
/
06/09
22:00
3850
0
0

美国梦工厂动画公司创始人及首席执行官杰弗瑞·卡森伯格日前在接受记者专访时说:“毫无疑问,中国正成为一个巨大的电影市场——世界第二大市场,事实上过不了几年,它将成为世界上最大的电影市场。”在梦工厂最近一部电影《疯狂原始人》在中国取得巨大成功后,卡森伯格对中国市场的信心更满。

谈到梦工厂在全球取得成功的《功夫熊猫》系列影片和“中国元素”,卡森伯格认为,中国是世界上拥有最丰富文化和遗产的国家之一。“全世界都会对中国5000多年的历史感兴趣。我觉得很多人会非常希望通过中国电影和电影人来了解和学习有关中国的更多知识,我特别兴奋的是我们已经在规划《功夫熊猫3》,它将对中国和中国文化元素进行更多探索。”

[web_page]

2012年,梦工厂和中国合作方在上海建立了一家合资企业“东方梦工厂”。谈到这一合资项目,卡森伯格用“雄心勃勃”来形容。“我们正在着手建立一家本地品牌娱乐公司来制作世界级的电影、电视、动画,并且是在中国由中国人来为中国人创作,并出口到世界其他国家。”

对于中国电影走向世界的努力,卡森伯格的看法是,一切都归结到要有好的故事和好的叙事手法。他说自己已经看到中国电影制片人正在加快制作好的电影以及运用好的叙事手法。“我想,假以时日,那些电影会在中国以外的其他地方获得巨大成功。”

对于目前的全球电影行业,他的看法是,眼下世界各地最畅销的显然还是大制作的动作冒险电影——超级英雄电影和很棒的动画电影。这类电影在全世界,尤其是在中国相当受欢迎。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

3D动画电影《冰雪奇缘》票房超过7亿美元

由迪士尼出品的3D动画电影《冰雪奇缘》自去年11月登陆北美后,好评连连。至今,全球票房已超过7亿美元。电影被外界誉为“迪士尼复兴时期结束以来最棒的一部音乐动画片”,已确定将被改编成音乐剧,搬上百老汇舞台。日前,电影还接连在金球奖、美制片人工会奖(PGA)中击败《神偷奶爸2》、《疯狂原始人》等荣获最佳动画片。接下来,它还将征战2014年的奥斯卡。带着满框佳绩,《冰雪奇缘》将于2月5日登陆中国内地。上周,南方都市报记者受邀在迪士尼北京办公室提前观看了影片,并与该片其中一位导演克里斯·巴克和动画总监利诺·迪萨沃进行跨洋视频连线。距离上映仍有时日,提前奉上观影贴士和幕后趣事为各位正怀抱期待的影迷们解解馋!南都温馨提示,一定请坚持到最后字幕放映结束后,有小彩蛋哦!卖点不那么迪士尼的迪士尼动画片算不算是这部片子的最大卖点!《冰雪奇缘》改编自安徒生童话故事《冰雪皇后》,讲述了乐观无畏的安娜公主为寻找姐姐——冰雪皇后艾莎,破除王国被冰雪覆盖的魔咒而开展了一段奇妙旅程。途中,她得到了热爱冒险的山民克斯托夫和神奇雪人“雪宝”、驯鹿“斯特”的帮助。影片虽然讲述的是一个关于真爱的故事,但跳脱了一般“王子公主”的爱情俗套,而转为姐妹之间从隔阂到靠近再到亲密相爱的故事,因而也有观众调侃称此片是“姐姐再爱我一次”。烂番茄网上对它的“高度评价”是:“如果你是看着迪士尼动画长大的,这几乎不可能是你所熟知的迪士尼动画。”《乡村之声》对它的评论是:“众所周知,迪斯尼公主电影是公式化的,而事实上,两位导演用事实证明了如何有趣地突破这些公式。”观影当天,南都记者观看的虽然是2D的版本,但仍被该片所创造的冰雪王国征服了,白茫茫的冰雪世界备具层次感,尤其是冰雪皇后用魔力建构的冰雕皇宫晶莹剔透。而卡通人物刻画生动细腻,一颦一笑十分逼真。另不得不提的是,影片中配音演员克里斯汀·贝尔、伊迪娜·门泽尔的歌喉了得。导演克里斯·巴克特别提到,“这部影片一开始就被定义为音乐片,所以选角时不仅要求候选者会表演,唱功也要很了得。我们的确去百老汇进行了一些试镜,并且被他们的天赋所深深吸引。伊迪娜·门泽尔(艾莎)的实力毋庸置疑,她的声音实在是悦耳动听。”泪点还有比热爱夏天的雪人更人艰不拆的童话吗?你能想象——一个雪人大声歌唱它对夏日的热爱和渴望?它还戴着墨镜撑着太阳伞躺在沙滩上,边喝饮料边晒太阳的情景?这就是《冰雪奇缘》给你带来的“一个雪人最异想天开”的梦。白雪堆砌的身肢、树丫做成的手臂、胡萝卜的鼻子,对于雪人这个角色的设计灵感,动画师利诺透露了设计的关键是遵循物理原理,“比如雪宝的两条胳膊,其实就是树枝,而为了遵循物理原理,我们决定:他的胳膊是不能弯曲的,否则就会折断了,然后我们做了测试小样给导演看,他们也很认可这一点——只有在雪宝的夏日梦境中,他的手臂才可以弯曲。”萌点为了真实他们居然把一只真的驯鹿带回了办公室!除了活泼可爱的雪宝外,影片另外一个亮眼的配角便是追随在男主角汉斯身边的雪橇司机驯鹿“斯特”,每当汉斯爱代表自己说话时,它总会摆出各样逗趣的表情。导演克里斯和利诺在谈及这个角色时,分享了一件令人捧腹、足以登榜年度“最下心思最创意最搞笑的幕后创作”榜单(如果有这个榜单的话)的真实事例。利诺表示,为了角色更真实,他们居然真的找来一只活驯鹿到工作室,“我们找来了驯鹿和训练师,然后把动画师聚到一起,让他们拿起画笔,记录下驯鹿的一举一动。没想到那头驯鹿压根不配合,只顾在那儿低头吃草,搞得我们只得进行再创造,大伙将其与马或狗的动作结合起来……”一旁的导演克里斯也笑着补充说,“要在南加州这种地方搞到一只生活在极地附近的驯鹿是多么不容易。你知道每年驯鹿的角都会脱落,但谁也没想到它来的时候脑袋上就只剩一边有角了,那个样子太令人崩溃了,可没想到就连那一边的角在它被牵走之前居然也掉了。”另,除了片尾有彩蛋外,电影中还穿插了难以发现的有趣彩蛋,《长发公主》里的Rapu nze l和Eugene也在片中短暂出镜。

由迪士尼出品的3D动画电影《冰雪奇缘》自去年11月登陆北美后,好评连连。至今,全球票房已超过7亿美元。电影被外界誉为“迪士尼复兴时期结束以来最棒的一部音乐动画片”,已确定将被改编成音乐剧,搬上百老汇舞台。日前,电影还接连在金球奖、美制片人工会奖(PGA)中击败《神偷奶爸2》、《疯狂原始人》等荣获最佳动画片。接下来,它还将征战2014年的奥斯卡。带着满框佳绩,《冰雪奇缘》将于2月5日登陆中国内地。上周,南方都市报记者受邀在迪士尼北京办公室提前观看了影片,并与该片其中一位导演克里斯·巴克和动画总监利诺·迪萨沃进行跨洋视频连线。距离上映仍有时日,提前奉上观影贴士和幕后趣事为各位正怀抱期待的影迷们解解馋!南都温馨提示,一定请坚持到最后字幕放映结束后,有小彩蛋哦!卖点不那么迪士尼的迪士尼动画片算不算是这部片子的最大卖点!《冰雪奇缘》改编自安徒生童话故事《冰雪皇后》,讲述了乐观无畏的安娜公主为寻找姐姐——冰雪皇后艾莎,破除王国被冰雪覆盖的魔咒而开展了一段奇妙旅程。途中,她得到了热爱冒险的山民克斯托夫和神奇雪人“雪宝”、驯鹿“斯特”的帮助。影片虽然讲述的是一个关于真爱的故事,但跳脱了一般“王子公主”的爱情俗套,而转为姐妹之间从隔阂到靠近再到亲密相爱的故事,因而也有观众调侃称此片是“姐姐再爱我一次”。烂番茄网上对它的“高度评价”是:“如果你是看着迪士尼动画长大的,这几乎不可能是你所熟知的迪士尼动画。”《乡村之声》对它的评论是:“众所周知,迪斯尼公主电影是公式化的,而事实上,两位导演用事实证明了如何有趣地突破这些公式。”观影当天,南都记者观看的虽然是2D的版本,但仍被该片所创造的冰雪王国征服了,白茫茫的冰雪世界备具层次感,尤其是冰雪皇后用魔力建构的冰雕皇宫晶莹剔透。而卡通人物刻画生动细腻,一颦一笑十分逼真。另不得不提的是,影片中配音演员克里斯汀·贝尔、伊迪娜·门泽尔的歌喉了得。导演克里斯·巴克特别提到,“这部影片一开始就被定义为音乐片,所以选角时不仅要求候选者会表演,唱功也要很了得。我们的确去百老汇进行了一些试镜,并且被他们的天赋所深深吸引。伊迪娜·门泽尔(艾莎)的实力毋庸置疑,她的声音实在是悦耳动听。”泪点还有比热爱夏天的雪人更人艰不拆的童话吗?你能想象——一个雪人大声歌唱它对夏日的热爱和渴望?它还戴着墨镜撑着太阳伞躺在沙滩上,边喝饮料边晒太阳的情景?这就是《冰雪奇缘》给你带来的“一个雪人最异想天开”的梦。白雪堆砌的身肢、树丫做成的手臂、胡萝卜的鼻子,对于雪人这个角色的设计灵感,动画师利诺透露了设计的关键是遵循物理原理,“比如雪宝的两条胳膊,其实就是树枝,而为了遵循物理原理,我们决定:他的胳膊是不能弯曲的,否则就会折断了,然后我们做了测试小样给导演看,他们也很认可这一点——只有在雪宝的夏日梦境中,他的手臂才可以弯曲。”萌点为了真实他们居然把一只真的驯鹿带回了办公室!除了活泼可爱的雪宝外,影片另外一个亮眼的配角便是追随在男主角汉斯身边的雪橇司机驯鹿“斯特”,每当汉斯爱代表自己说话时,它总会摆出各样逗趣的表情。导演克里斯和利诺在谈及这个角色时,分享了一件令人捧腹、足以登榜年度“最下心思最创意最搞笑的幕后创作”榜单(如果有这个榜单的话)的真实事例。利诺表示,为了角色更真实,他们居然真的找来一只活驯鹿到工作室,“我们找来了驯鹿和训练师,然后把动画师聚到一起,让他们拿起画笔,记录下驯鹿的一举一动。没想到那头驯鹿压根不配合,只顾在那儿低头吃草,搞得我们只得进行再创造,大伙将其与马或狗的动作结合起来……”一旁的导演克里斯也笑着补充说,“要在南加州这种地方搞到一只生活在极地附近的驯鹿是多么不容易。你知道每年驯鹿的角都会脱落,但谁也没想到它来的时候脑袋上就只剩一边有角了,那个样子太令人崩溃了,可没想到就连那一边的角在它被牵走之前居然也掉了。”另,除了片尾有彩蛋外,电影中还穿插了难以发现的有趣彩蛋,《长发公主》里的Rapu nze l和Eugene也在片中短暂出镜。

2127 0 0

十年来最佳续集 《驯龙高手2》征服全球赢得“零负评”

世界上最难统一标准的就是每个人的审美口味,“零负评”这样一个词语在电影圈实为罕见。2013年,《疯狂原始人》以零负评在中国横扫4亿票房,一年之后,梦工场最新力作《驯龙高手2》全球公映以来,同样征服了审视标准苛刻的全球媒体与影迷。著名电影网站“烂番茄”对《驯龙高手2》给出了92%的超高好评率,而IMDb对《驯龙高手2》的评分为8.4,也超过了五年前叫好叫座的《驯龙高手》(8.2分)。让我们看看,这部“零负评”凭借什么“武器”征服了所有人。《驯龙高手2》自北美公映以来,影迷的首选交流社区、著名电影网站“烂番茄”给出了92%的超高好评率,来自全球各地的媒体人、影评人对《驯龙高手2》齐齐点赞。《纽约客》:相比《驯龙高手》第一部来说,编剧和导演迪安德布洛斯带来了一部更深层次、更令人满意的喜剧动画电影。《黑暗地平线》杂志:扩展前身故事并且没有重复,这是一个罕见的动画电影续集,也是罕见的全家欢电影,无孔不入的像观众展现出乐趣与成熟的优越感,它都做到了。英国《每日镜报》:幽默、洒脱,正如你期望的一场视觉盛宴,这彻里彻外都是大人和小孩会喜欢的全家欢电影。《SFX》杂志:直截了当的点赞就是和前作相比更强大、更勇敢,它是雄心勃勃的试图扩展前作而不会牺牲魅力、幽默和那些吸引人的兴奋点。《爱尔兰独立报》:令人敬佩的导演迪恩·德布洛斯编剧和导演了这部电影,,《驯龙高手2》将所有高质量合家欢动画电影优点一网打尽。与此同时,IMDb上观众对《驯龙高手2》的特效、故事赞不绝口,甚至有观众声称这是“年度最佳动画电影”、“十年内最佳续集案例”……故事:媲美《冰雪奇缘》 十年来最佳续集“比《勇敢传说》更勇敢,比《冰雪奇缘》更有趣。”“故事其实很简单,但它是一个可以让你爱上的故事。反派令人不寒而栗,人物之间用情感相连,而高潮则将彻底震撼你的灵魂。”“从音乐响起到结尾字幕滚动,我完全沉浸在这部惊人的电影里,可以比肩这十年任何一部最伟大的真人奇幻电影,是我看过的最佳动画电影。”“《驯龙高手2》是一个优良的续集。续集应该做什么,保持优点、拓展它而且不重复以前的电影。曲折和惊喜让这部电影更老少皆宜,《驯龙高手2》是最好年度动画电影,让一些动画续集相形见拙。我认为,十年内这部电影将是如何制作续集的一个典型案例。”特效:刺激旅程 值得重温第二遍“这是我看到最令人眩目的动画电影,有如此多的令人瞠目的奇观在银幕上让你目不暇接,当然需要再看一次。”“场面如此壮观,视觉耀眼,不只是说影片中丰富的动物和背景,德布洛斯再次炮制了令人兴奋的镜头,充分利用3D技术展开刺激的旅程,同时又有情感冲击力、动感十足和令人振奋的主题。”从内核的故事、风格到外在的特效,全球媒体以及观众均给这部动画作品“零负评”,如果你想挑刺,敬请关注由中国电影集团公司进口,中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,2D/ 3D/IMAX3D/中国巨幕全版本全线引爆暑期大银幕,8月14日内地上映的全球“零负评”的3D奇幻喜剧动画电影《驯龙高手2》。原标题:货真价实“零负评” 《驯龙高手2》全球狂点赞来源:21CN综合

世界上最难统一标准的就是每个人的审美口味,“零负评”这样一个词语在电影圈实为罕见。2013年,《疯狂原始人》以零负评在中国横扫4亿票房,一年之后,梦工场最新力作《驯龙高手2》全球公映以来,同样征服了审视标准苛刻的全球媒体与影迷。著名电影网站“烂番茄”对《驯龙高手2》给出了92%的超高好评率,而IMDb对《驯龙高手2》的评分为8.4,也超过了五年前叫好叫座的《驯龙高手》(8.2分)。让我们看看,这部“零负评”凭借什么“武器”征服了所有人。《驯龙高手2》自北美公映以来,影迷的首选交流社区、著名电影网站“烂番茄”给出了92%的超高好评率,来自全球各地的媒体人、影评人对《驯龙高手2》齐齐点赞。《纽约客》:相比《驯龙高手》第一部来说,编剧和导演迪安德布洛斯带来了一部更深层次、更令人满意的喜剧动画电影。《黑暗地平线》杂志:扩展前身故事并且没有重复,这是一个罕见的动画电影续集,也是罕见的全家欢电影,无孔不入的像观众展现出乐趣与成熟的优越感,它都做到了。英国《每日镜报》:幽默、洒脱,正如你期望的一场视觉盛宴,这彻里彻外都是大人和小孩会喜欢的全家欢电影。《SFX》杂志:直截了当的点赞就是和前作相比更强大、更勇敢,它是雄心勃勃的试图扩展前作而不会牺牲魅力、幽默和那些吸引人的兴奋点。《爱尔兰独立报》:令人敬佩的导演迪恩·德布洛斯编剧和导演了这部电影,,《驯龙高手2》将所有高质量合家欢动画电影优点一网打尽。与此同时,IMDb上观众对《驯龙高手2》的特效、故事赞不绝口,甚至有观众声称这是“年度最佳动画电影”、“十年内最佳续集案例”……故事:媲美《冰雪奇缘》 十年来最佳续集“比《勇敢传说》更勇敢,比《冰雪奇缘》更有趣。”“故事其实很简单,但它是一个可以让你爱上的故事。反派令人不寒而栗,人物之间用情感相连,而高潮则将彻底震撼你的灵魂。”“从音乐响起到结尾字幕滚动,我完全沉浸在这部惊人的电影里,可以比肩这十年任何一部最伟大的真人奇幻电影,是我看过的最佳动画电影。”“《驯龙高手2》是一个优良的续集。续集应该做什么,保持优点、拓展它而且不重复以前的电影。曲折和惊喜让这部电影更老少皆宜,《驯龙高手2》是最好年度动画电影,让一些动画续集相形见拙。我认为,十年内这部电影将是如何制作续集的一个典型案例。”特效:刺激旅程 值得重温第二遍“这是我看到最令人眩目的动画电影,有如此多的令人瞠目的奇观在银幕上让你目不暇接,当然需要再看一次。”“场面如此壮观,视觉耀眼,不只是说影片中丰富的动物和背景,德布洛斯再次炮制了令人兴奋的镜头,充分利用3D技术展开刺激的旅程,同时又有情感冲击力、动感十足和令人振奋的主题。”从内核的故事、风格到外在的特效,全球媒体以及观众均给这部动画作品“零负评”,如果你想挑刺,敬请关注由中国电影集团公司进口,中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行,2D/ 3D/IMAX3D/中国巨幕全版本全线引爆暑期大银幕,8月14日内地上映的全球“零负评”的3D奇幻喜剧动画电影《驯龙高手2》。原标题:货真价实“零负评” 《驯龙高手2》全球狂点赞来源:21CN综合

3501 0 0

[极速蜗牛] 上海举办中国首映式 夏雨韩寒隔空调侃

几位嘉宾倒香槟预祝票房成功,左起:朱克、夏雨、黄莺、孟楠、蘑菇兄弟由《疯狂原始人》原班人马打造,梦工厂出品的3D动画《极速蜗牛》,于9月16日下午在沪举办了中国首映礼。参与配音的威尼斯影帝夏雨、配音导演黄莺作为主创代表出席了首映,《中国好声音》学员朱克、孟楠以及蘑菇兄弟也前来助阵。夏雨还在现场与片中声演他弟弟、主角特伯的韩寒进行了隔空连线,不改幽默本色的韩寒,谈话间依旧妙语连珠,逗笑全场媒体观众。对于韩寒的初次献声,夏雨赞不绝口,更称:“韩寒做演员也没问题”。该片将于9月18日正式在内地上映。台词“接地气儿” 首映场观众自觉鼓掌作为梦工场2013年度压轴力作,该片由《疯狂原始人》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》黄金制作班底打造,主要讲述了菜园蜗牛特伯抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛,一次不寻常事件让他拥有了非凡的速度,特伯为了让自己梦想成真,最终与人类赛车王一起极速狂飙,争夺“印第500”大奖赛的冠军宝座。在首映礼之前,片方还特地挑选了国语配音版举行首映看片。整场下来媒体及观众反响热烈,现场笑声不绝,结束后更是引起现场观众自觉鼓掌。片中很多诸如“高端大气上档次”、“纯爷们儿”、“亲”等接地气儿的台词,逗笑不少观众。坤哥配音手舞足蹈 徐克香港隔空献声在英文原版中,继《疯狂原始人》后第二次为梦工场“献声”的瑞安·雷诺兹负责为主人公蜗牛特伯配音。电影还邀请到塞缪尔·杰克逊、玛娅·鲁道夫等分别为特伯的小伙伴们配音。国语版则邀请了“三个老爸,一个老爷”,由作家兼赛车手韩寒,影帝陈坤、夏雨,以及大导演徐克前来配音。这次担任配音导演并声演其中一只蜗牛角色的黄莺,以前也曾为《哈利·波特》国语版的赫敏配音。徐克和陈坤皆因档期问题无法出席首映礼。说起两位在配音时的工作状态,黄莺透露说“坤哥”配音时“手舞足蹈”,动作非常大。而身在香港的徐克则是通过隔空连线的方式来配音的。夏雨则表示,自己看配音花絮时,也完全没想到原来他在配音时表情如此丰富。现场通过电话隔空与韩寒连线韩寒夏雨互相调侃 皆准备带女儿看片声演主角蜗牛特伯的韩寒也因为赛车比赛而只是现场进行了隔空连线。电话接通后,夏雨当头便问韩寒“你是不是背着壳去赛车了?”韩寒称自己与车队正在广东肇庆比赛,并打趣说:“我们今年用的就是特伯(片中蜗牛主角)的引擎”。末了,贴心的”蜗牛哥哥“夏雨不忘联系剧情,嘱咐道:”可别把壳摔破了“。韩寒透露说,自己本来打算推掉这次的配音工作。但是因为看了英文无字幕的粗剪版,本身也是赛车手的他也被电影打动。不过韩寒自认自己与特伯性格十分不同,因为特伯大胆并且话多,自己则即使赢了也最多只是笑笑,因为“这样会让对手觉得你更加可怕”。而决定配音的另一个原因则是“国语版看的人少”。韩寒说,看配音版的很多是小朋友,因为小朋友不知道他是谁,所以没什么关系。虽然配音时并没有与韩寒碰过面,夏雨却对韩寒的表现表示惊喜。他称自己从没想过韩寒普通话这么好,而且第一次配音就能有如此表现实在不容易。自认演员出身在配音方面有优势的夏雨,说道:“韩寒当演员应该也没问题”。同样各有一个女儿,韩寒和夏雨这两位”奶爸“都表示会带女儿去看这部电影。韩寒说:”会找一场人少的时间带女儿去看“,因为女儿“太小怕她胡说八道”。夏雨则自爆女儿夏哈哈,一直很喜欢蜗牛。这次《极速蜗牛》上映,一定会带女儿去看。

几位嘉宾倒香槟预祝票房成功,左起:朱克、夏雨、黄莺、孟楠、蘑菇兄弟由《疯狂原始人》原班人马打造,梦工厂出品的3D动画《极速蜗牛》,于9月16日下午在沪举办了中国首映礼。参与配音的威尼斯影帝夏雨、配音导演黄莺作为主创代表出席了首映,《中国好声音》学员朱克、孟楠以及蘑菇兄弟也前来助阵。夏雨还在现场与片中声演他弟弟、主角特伯的韩寒进行了隔空连线,不改幽默本色的韩寒,谈话间依旧妙语连珠,逗笑全场媒体观众。对于韩寒的初次献声,夏雨赞不绝口,更称:“韩寒做演员也没问题”。该片将于9月18日正式在内地上映。台词“接地气儿” 首映场观众自觉鼓掌作为梦工场2013年度压轴力作,该片由《疯狂原始人》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》黄金制作班底打造,主要讲述了菜园蜗牛特伯抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛,一次不寻常事件让他拥有了非凡的速度,特伯为了让自己梦想成真,最终与人类赛车王一起极速狂飙,争夺“印第500”大奖赛的冠军宝座。在首映礼之前,片方还特地挑选了国语配音版举行首映看片。整场下来媒体及观众反响热烈,现场笑声不绝,结束后更是引起现场观众自觉鼓掌。片中很多诸如“高端大气上档次”、“纯爷们儿”、“亲”等接地气儿的台词,逗笑不少观众。坤哥配音手舞足蹈 徐克香港隔空献声在英文原版中,继《疯狂原始人》后第二次为梦工场“献声”的瑞安·雷诺兹负责为主人公蜗牛特伯配音。电影还邀请到塞缪尔·杰克逊、玛娅·鲁道夫等分别为特伯的小伙伴们配音。国语版则邀请了“三个老爸,一个老爷”,由作家兼赛车手韩寒,影帝陈坤、夏雨,以及大导演徐克前来配音。这次担任配音导演并声演其中一只蜗牛角色的黄莺,以前也曾为《哈利·波特》国语版的赫敏配音。徐克和陈坤皆因档期问题无法出席首映礼。说起两位在配音时的工作状态,黄莺透露说“坤哥”配音时“手舞足蹈”,动作非常大。而身在香港的徐克则是通过隔空连线的方式来配音的。夏雨则表示,自己看配音花絮时,也完全没想到原来他在配音时表情如此丰富。现场通过电话隔空与韩寒连线韩寒夏雨互相调侃 皆准备带女儿看片声演主角蜗牛特伯的韩寒也因为赛车比赛而只是现场进行了隔空连线。电话接通后,夏雨当头便问韩寒“你是不是背着壳去赛车了?”韩寒称自己与车队正在广东肇庆比赛,并打趣说:“我们今年用的就是特伯(片中蜗牛主角)的引擎”。末了,贴心的”蜗牛哥哥“夏雨不忘联系剧情,嘱咐道:”可别把壳摔破了“。韩寒透露说,自己本来打算推掉这次的配音工作。但是因为看了英文无字幕的粗剪版,本身也是赛车手的他也被电影打动。不过韩寒自认自己与特伯性格十分不同,因为特伯大胆并且话多,自己则即使赢了也最多只是笑笑,因为“这样会让对手觉得你更加可怕”。而决定配音的另一个原因则是“国语版看的人少”。韩寒说,看配音版的很多是小朋友,因为小朋友不知道他是谁,所以没什么关系。虽然配音时并没有与韩寒碰过面,夏雨却对韩寒的表现表示惊喜。他称自己从没想过韩寒普通话这么好,而且第一次配音就能有如此表现实在不容易。自认演员出身在配音方面有优势的夏雨,说道:“韩寒当演员应该也没问题”。同样各有一个女儿,韩寒和夏雨这两位”奶爸“都表示会带女儿去看这部电影。韩寒说:”会找一场人少的时间带女儿去看“,因为女儿“太小怕她胡说八道”。夏雨则自爆女儿夏哈哈,一直很喜欢蜗牛。这次《极速蜗牛》上映,一定会带女儿去看。

4078 0 0

冒险动画《火鸡总动员》首次公布影片的国内定名

由相对论传媒公司和Reel FX 动画工作室为全年龄段观众制作的喜剧冒险动画《火鸡总动员》,于11月1日在北美上映。该片以“史上最伟大的火鸡电影”著称,并成功入围奥斯卡最佳动画长片候选名单。近日,片方首次公布了影片的国内定名。《Free Birds》确定引进 中文定名《火鸡总动员》以火鸡为主人公的感恩节题材动画电影《Free Birds》近日已确定引进中国,并正式确定中文名为《火鸡总动员》。该片讲述了两只有拯救族群使命感的火鸡基友(“瑞基”和“杰克”),乘坐时光机穿越回历史上第一个感恩节,计划将“火鸡”从人类感恩节的菜单中永远抹除的故事。影片延续了友情喜剧的传统模式,以两位世界观大相径庭但目标一致的可爱火鸡作为主角——聪明自我的瑞基;英雄主义至上的杰克,它们共同投入到一场颠覆历史的冒险穿越旅程当中。为了让观众大饱眼福,影片充分的发挥了两只好鸡友的卖萌潜能,并在穿越旅程中上演了一连串的搞笑招式,相信影片结束后,大家一定会爱上这对极具喜感和萌感的好鸡友。秒笑动画冲击奥斯卡 票房逆袭引发热议《火鸡总动员》由曾执导过《霍顿与无名氏》的吉米·海沃德执导,相对论传媒公司和Reel FX 动画工作室出品,并力邀两位奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊(代表作《马利和我》)和伍迪·哈里森(代表作《天生杀人狂》、《饥饿游戏1、2》)为片中的两位“好鸡友”配音。片中笑点密集,“放生”、“穿越”、“攻城”等多处镜头让观众频频“秒笑”。北美上映后票房呈现口碑式逆袭,排名长期盘踞前五,并与《卑鄙的我2》、《疯狂原始人》、《蓝精灵2》等热门口碑动画电影一同入围2014年第86届奥斯卡最佳动画长片提名名单。日前,该片已结束中文配音工作,预计将在2014年春节期间与观众见面。

由相对论传媒公司和Reel FX 动画工作室为全年龄段观众制作的喜剧冒险动画《火鸡总动员》,于11月1日在北美上映。该片以“史上最伟大的火鸡电影”著称,并成功入围奥斯卡最佳动画长片候选名单。近日,片方首次公布了影片的国内定名。《Free Birds》确定引进 中文定名《火鸡总动员》以火鸡为主人公的感恩节题材动画电影《Free Birds》近日已确定引进中国,并正式确定中文名为《火鸡总动员》。该片讲述了两只有拯救族群使命感的火鸡基友(“瑞基”和“杰克”),乘坐时光机穿越回历史上第一个感恩节,计划将“火鸡”从人类感恩节的菜单中永远抹除的故事。影片延续了友情喜剧的传统模式,以两位世界观大相径庭但目标一致的可爱火鸡作为主角——聪明自我的瑞基;英雄主义至上的杰克,它们共同投入到一场颠覆历史的冒险穿越旅程当中。为了让观众大饱眼福,影片充分的发挥了两只好鸡友的卖萌潜能,并在穿越旅程中上演了一连串的搞笑招式,相信影片结束后,大家一定会爱上这对极具喜感和萌感的好鸡友。秒笑动画冲击奥斯卡 票房逆袭引发热议《火鸡总动员》由曾执导过《霍顿与无名氏》的吉米·海沃德执导,相对论传媒公司和Reel FX 动画工作室出品,并力邀两位奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊(代表作《马利和我》)和伍迪·哈里森(代表作《天生杀人狂》、《饥饿游戏1、2》)为片中的两位“好鸡友”配音。片中笑点密集,“放生”、“穿越”、“攻城”等多处镜头让观众频频“秒笑”。北美上映后票房呈现口碑式逆袭,排名长期盘踞前五,并与《卑鄙的我2》、《疯狂原始人》、《蓝精灵2》等热门口碑动画电影一同入围2014年第86届奥斯卡最佳动画长片提名名单。日前,该片已结束中文配音工作,预计将在2014年春节期间与观众见面。

2296 0 0

3D动画《神笔马良》热映引来一场颇为罕见的激辩

相隔一个甲子,几代人记忆中的“神笔马良”,在华特迪士尼中国的创意技术支持下,再次走上大银幕,采用3D技术,邀请张学友唱主题曲,最重要的,对原作进行了扩展和颠覆性的改编。有人说这是创新,让影片更新锐,更有时代意义;也有人说这是模仿,有浓厚的迪士尼气息,有疯狂原始人的感觉;更有人说,这是媚俗,是对传统文化的叛逆和反抗。于是,伴随着新版3D动漫《神笔马良》的热映,中国动画界展开了一场颇为罕见的激辩。激辩之余,影片的首周末票房也新鲜出炉,3天共吸金2800万票房,在大片扎堆混战、动画片几乎只有10%的排片空间下,影片依然逆势上扬,保持了较高的上座率,很多买不到票而倍感遗憾的观众,也纷纷呼吁影片增加排片场次,以满足观众的需求。该片由华特迪士尼中国创意技术支持,中影股份发行,《功夫熊猫》原班人马配音,张学友献唱主题曲,影片已于7月25日以2D/3D/中国巨幕制式在全国各大影院火爆上映。力挺派:时代在进步,马良应该越来越滋润了力挺派表示,每个时代出品的动画片都会不可避免的打上其时代的烙印,从人物胖瘦、衣着服饰等等都能一眼看出其所产生的年代。时代在进步,有创新当然应该鼓励。新版《神笔马良》将传奇人物卡通化、萌胖化,一改马良在观众心目中的传奇形象,将一个完美的英雄人物,改编成有一个有正能量但萌萌哒的胖小孩,无论从宣传引导效果也好,还是从寓教于乐效果也好,益处多多。何况生活中哪有那么多完美的英雄,有缺点、接地气的邻家小胖子才更容易让人产生共鸣。而且,过去的马良有点太瘦,胖一点才表示工作轻松,生活愉快,“挺好,生活进步了,马良的生活也应该越来越滋润了。”整体而言,影片一系列的创新举措,在让影片更新锐更好看的背后,融进了传统价值观的元素,体现中国原创动漫升级换代的追求内涵。反对派:马良,你肿么了?怎么和功夫熊猫一个身材?反对派,或许也可以说成是怀旧派,因为他们更怀念儿时记忆里那个眉清目秀的俊俏小马良,“我……我的俊朗少年……心肝儿都颤了” “马良,你肿么了?怎么和功夫熊猫一个身材?”在新版《神笔马良》中,不仅马良是个胖子,马良画出来的牛、摇钱树、茶壶、招财猫,也都是萌萌哒的小圆墩,而且他们全村都是胖子,这俨然是一个“胖萌的世界”。除此之外,反对派还普遍觉得,《神笔马良》有国外动画片的影子,尤其是小马良的造型,很像《疯狂原始人》、《飞屋环游记》、《功夫熊猫》,“总有种乱入的感觉。”而对于影片用好莱坞手法的画风搭配浓厚的中国传统文化元素,反对派并不赞同:“外国人不太了解中国的文化,很容易对传统文化产生误读。”中立派:管他胖瘦,可爱就行,观众喜欢才是王道中立派的观点基本是,动画不问出处,功过自在观众心。所以,管它原作是什么故事,管它新版如何颠覆,管它人物是胖是瘦,管它迪士尼风格是不是严重,只要符合观众的口味,只要他们在影院里开心爆笑了N次,它就是好电影。而且变胖了的马良,不管怎样,够萌够可爱就行,习惯就好了。画风方面,中立派普遍表示,看电影的时候没有想到是《疯狂原始人》的感觉,反而觉得挺有自己的风格,包括各种细节上的本土元素,“毕竟3D动画现在做得最完善的是好莱坞,各种动画风都尝试了,这部电影又有迪士尼的创意技术支持,有一点美式风格也不反对。”分析:原版更写实,新版更奇幻改编自同名经典动画的新版《神笔马良》,从原来的20分钟木偶电影,扩展到85分钟的3D动画,势必要增加不少新看点。原来单打独斗的马良,有了并肩作战的小伙伴,原来吃苦耐劳的老黄牛,变身为一只不肯耕田的大肥牛,画出来的花猫,是一个奥斯卡演技瞄,摇钱树摇下来的铜板,只是包着金纸的巧克力,金山其实是吐舌头的招财猫,马良的神笔,看上去像哈利波特的魔法棒……影片许多幽默细节,让人忍俊不禁,相比于原版的写实,新版的《神笔马良》看起来更加奇幻,也更加符合观众的口味。而且作为文化产品的动画电影,《神笔马良》的全新回归,无疑启示着中国动漫电影,一定要着眼于中国元素的深入挖掘,赋予传统故事的时代意义。萌萌哒的胖马良,你能接受吗?原标题:《神笔马良》热映引激辩 你能接受萌版的马良吗?来源: 新华娱乐

相隔一个甲子,几代人记忆中的“神笔马良”,在华特迪士尼中国的创意技术支持下,再次走上大银幕,采用3D技术,邀请张学友唱主题曲,最重要的,对原作进行了扩展和颠覆性的改编。有人说这是创新,让影片更新锐,更有时代意义;也有人说这是模仿,有浓厚的迪士尼气息,有疯狂原始人的感觉;更有人说,这是媚俗,是对传统文化的叛逆和反抗。于是,伴随着新版3D动漫《神笔马良》的热映,中国动画界展开了一场颇为罕见的激辩。激辩之余,影片的首周末票房也新鲜出炉,3天共吸金2800万票房,在大片扎堆混战、动画片几乎只有10%的排片空间下,影片依然逆势上扬,保持了较高的上座率,很多买不到票而倍感遗憾的观众,也纷纷呼吁影片增加排片场次,以满足观众的需求。该片由华特迪士尼中国创意技术支持,中影股份发行,《功夫熊猫》原班人马配音,张学友献唱主题曲,影片已于7月25日以2D/3D/中国巨幕制式在全国各大影院火爆上映。力挺派:时代在进步,马良应该越来越滋润了力挺派表示,每个时代出品的动画片都会不可避免的打上其时代的烙印,从人物胖瘦、衣着服饰等等都能一眼看出其所产生的年代。时代在进步,有创新当然应该鼓励。新版《神笔马良》将传奇人物卡通化、萌胖化,一改马良在观众心目中的传奇形象,将一个完美的英雄人物,改编成有一个有正能量但萌萌哒的胖小孩,无论从宣传引导效果也好,还是从寓教于乐效果也好,益处多多。何况生活中哪有那么多完美的英雄,有缺点、接地气的邻家小胖子才更容易让人产生共鸣。而且,过去的马良有点太瘦,胖一点才表示工作轻松,生活愉快,“挺好,生活进步了,马良的生活也应该越来越滋润了。”整体而言,影片一系列的创新举措,在让影片更新锐更好看的背后,融进了传统价值观的元素,体现中国原创动漫升级换代的追求内涵。反对派:马良,你肿么了?怎么和功夫熊猫一个身材?反对派,或许也可以说成是怀旧派,因为他们更怀念儿时记忆里那个眉清目秀的俊俏小马良,“我……我的俊朗少年……心肝儿都颤了” “马良,你肿么了?怎么和功夫熊猫一个身材?”在新版《神笔马良》中,不仅马良是个胖子,马良画出来的牛、摇钱树、茶壶、招财猫,也都是萌萌哒的小圆墩,而且他们全村都是胖子,这俨然是一个“胖萌的世界”。除此之外,反对派还普遍觉得,《神笔马良》有国外动画片的影子,尤其是小马良的造型,很像《疯狂原始人》、《飞屋环游记》、《功夫熊猫》,“总有种乱入的感觉。”而对于影片用好莱坞手法的画风搭配浓厚的中国传统文化元素,反对派并不赞同:“外国人不太了解中国的文化,很容易对传统文化产生误读。”中立派:管他胖瘦,可爱就行,观众喜欢才是王道中立派的观点基本是,动画不问出处,功过自在观众心。所以,管它原作是什么故事,管它新版如何颠覆,管它人物是胖是瘦,管它迪士尼风格是不是严重,只要符合观众的口味,只要他们在影院里开心爆笑了N次,它就是好电影。而且变胖了的马良,不管怎样,够萌够可爱就行,习惯就好了。画风方面,中立派普遍表示,看电影的时候没有想到是《疯狂原始人》的感觉,反而觉得挺有自己的风格,包括各种细节上的本土元素,“毕竟3D动画现在做得最完善的是好莱坞,各种动画风都尝试了,这部电影又有迪士尼的创意技术支持,有一点美式风格也不反对。”分析:原版更写实,新版更奇幻改编自同名经典动画的新版《神笔马良》,从原来的20分钟木偶电影,扩展到85分钟的3D动画,势必要增加不少新看点。原来单打独斗的马良,有了并肩作战的小伙伴,原来吃苦耐劳的老黄牛,变身为一只不肯耕田的大肥牛,画出来的花猫,是一个奥斯卡演技瞄,摇钱树摇下来的铜板,只是包着金纸的巧克力,金山其实是吐舌头的招财猫,马良的神笔,看上去像哈利波特的魔法棒……影片许多幽默细节,让人忍俊不禁,相比于原版的写实,新版的《神笔马良》看起来更加奇幻,也更加符合观众的口味。而且作为文化产品的动画电影,《神笔马良》的全新回归,无疑启示着中国动漫电影,一定要着眼于中国元素的深入挖掘,赋予传统故事的时代意义。萌萌哒的胖马良,你能接受吗?原标题:《神笔马良》热映引激辩 你能接受萌版的马良吗?来源: 新华娱乐

2986 0 0

梁家辉确定为《疯狂原始人》的“啰嗦老爸”配音

《疯狂原始人》海报梁家辉已经确定为梦工场3D爆笑动画片《疯狂原始人》配音中文版。记者昨天获悉,此次梁家辉配音的角色“啰嗦老爸”瓜哥在北美由尼古拉斯·凯奇配音。《疯狂原始人》内地上映时间为4月20日。谈到接戏原因时,梁家辉表示这部动画的家庭故事是最吸引自己参演的因素,“我觉得这是一部非常有教育意义的卡通片,非常适合一家大小去观看,子女看完片子也会理解为什么父母在家里要定那么多的规矩,有那么多的管束,当然作为父亲的,也会了解到子女的成长有时候是家长始料未及的。”

《疯狂原始人》海报梁家辉已经确定为梦工场3D爆笑动画片《疯狂原始人》配音中文版。记者昨天获悉,此次梁家辉配音的角色“啰嗦老爸”瓜哥在北美由尼古拉斯·凯奇配音。《疯狂原始人》内地上映时间为4月20日。谈到接戏原因时,梁家辉表示这部动画的家庭故事是最吸引自己参演的因素,“我觉得这是一部非常有教育意义的卡通片,非常适合一家大小去观看,子女看完片子也会理解为什么父母在家里要定那么多的规矩,有那么多的管束,当然作为父亲的,也会了解到子女的成长有时候是家长始料未及的。”

扬子晚报 4768天前
2022 0 0

合作伙伴