《史努比：花生大电影》由二十世纪福克斯出品的电影《史努比：花生大电影》日前在北京举办新闻发布会。3D动画电影《史努比：花生大电影》将于11月6日于美国和中国同步上映。《史努比：花生大电影》是曾经创造出《冰川时代》系列与《里约大冒险》系列的好莱坞金牌动画团队蓝天工作室的最新力作。曾执导过《冰川时代4》和《霍顿奇遇记》的史蒂夫·马蒂诺担纲导演，舒尔茨之子克雷格亲自担任制片。史努比是美国漫画《花生漫画》的著名角色，原型为米格鲁猎兔犬。早期形象并无具体的出身背景，直到往后的漫画中才陆续补充了角色的身世故事，增加了它在作品的趣味所在。史努比是一只在雏菊山小狗农庄出生的小猎犬，拥有7个兄弟姐妹，最早被一位名叫里拉的小女孩所收养。后来里拉因为搬迁的缘故不得不转让史努比，最终它来到了查理·布朗的家中。史努比住在一个拥有地下空间的红色狗屋，平日里的对话常以气泡框的形式表现，具有多元的个性。

由乔治?克鲁尼自导自演，奥斯卡影后凯特?布兰切特与马特?达蒙倾力加盟的《盟军夺宝队》确定引进将于3月28日在中国内地上映，这部影片将作为二十世纪福斯电影的头号前锋，加入今年的票房大战。紧接着《冰川时代》蓝天工作室打造的口碑之作《里约大冒险》的续集――3D动画巨制《里约大冒险2》，已经确定同步引进，将于4月11日带着观众再次展开新的亚马逊丛林狂欢，这一集的歌舞更加绚烂，且爆笑次数远超第一集。北美5月23日上映的《X战警：逆转未来》是今年最强势的一部好莱坞超级大片，创纪录所有变种人将集体回归，群星云集超越《复仇者联盟》，未来与过去的对战万众瞩目，加上中国演员范冰冰的加入，让这部影片有了更加吸引中国观众眼球的元素。今日，福斯上半年大片之一《里约大冒险2》曝光了一支新的中文片段和音乐特辑。片段中，本集最重磅的新角色蓝色金刚鹦鹉罗伯特亮相开唱，罗伯特是由目前美国最当红的格莱美歌王火星人布鲁诺?马尔斯配音，他一出场就展现了歌王的实力，一鸣惊人。特辑里，强大的格莱美歌手帮包括杰米?福克斯、布鲁诺、Will.I.Am、Will.I.Am以及我们喜爱的好莱坞人气女星安妮?海瑟薇亮相，介绍这一集更丰富的音乐。格莱美歌王“火星人”加盟配音 首唱片段曝光2011年的第一集《里约大冒险》不管是票房还是口碑均获得巨大成功，在全球取得了约4.85亿美元，国内引进约 1.5亿人民币票房。第二集《里约大冒险2》延续了蓝天工作室一贯的全明星配音阵容，除了《惊天魔盗团》杰西?艾森伯格、《悲惨世界》安妮?海瑟薇等重要巨星回归之外，本集最大的亮点是导演卡洛斯?沙尔丹哈网罗了一帮“格莱美”歌手助阵，将这一系列电影注重音乐性的特色发扬光大。除了在第一集中熟悉的角色回归之外，这一集会出现很多新的角色，珠儿在亚马逊丛林巧遇了自己的爸爸和青梅竹马的罗伯特，新登场的罗伯特就是由美国最当红的格莱美歌王“火星人”布鲁诺?玛尔斯配音。今日，片方二十世纪福斯电影发布了一支中文片段，片段中罗伯特正在高歌欢迎重逢的珠儿，布鲁诺?马尔斯一出场就展现了自己歌王的实力，唱功了得。第一集中布鲁追求珠儿的爆笑桥段深得观众喜爱，这一集中布鲁面对强劲歌王情敌罗伯特，必须使出浑身解数上演爆笑的爱情保卫战。布鲁诺?马尔斯，2011年获得格莱美最佳流行男歌手奖项，被《纽约时报》盛赞是流行乐中最具多元性、最平易近人的歌手之一，能包容广泛的音乐风格，包括流行乐、摇滚乐、雷鬼音乐、节奏布鲁斯、灵魂乐、以及嘻哈音乐。歌舞更绚烂 “格莱美歌手帮”来助阵在第一集《里约大冒险》中，音乐获得了众多观众好评，导演的卡洛斯?沙尔丹哈在谈到《里约大冒险》的成功时引以为豪：“歌舞是我的故乡里约这座城市的灵魂之一，《里约大冒险2》中的依然会加强这些元素，特别是音乐方面，我们有幸邀请到更多顶级音乐人加盟我们的团队。”除了火星人布鲁诺?马尔斯之外，美国天才女歌手加奈儿?梦奈、因《灵魂歌王》获得奥斯卡影帝的格莱美歌王杰米?福克斯以及美国最当红的说唱组合黑眼豆豆团长Will.I.Am也加盟到这一部电影中，让观众更加期待这部电影。火星人布鲁诺?马尔斯表示，音乐将为《里约大冒险2》增色不少，杰米?福克斯称音乐的神奇能将这部电影提升到另一个层次。安妮?海瑟薇对这一集的音乐给了相当高的评价，她透露这一集在音乐上将会有更高突破。《里约大冒险2》已经确定引进，将同步北美于4月11日以3D格式登陆中国内地影院。

今年以来，进口动画电影邀请明星配音现象明显回温，这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力，明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而，很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档，再匆匆找明星配音，缺乏训练、缺乏准备，让明星最终配出来的效果差强人意，与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。现象：进口动画片配音阵容升级星光熠熠带来关注度今年，儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象，张国立、徐帆为《海底总动员：多莉去哪了》配音，好莱坞动画《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅，《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾，《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外，周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评，纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口电影片不同，国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音，听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版，选择的是专业的配音演员。年轻人大多仍爱原版明星为电影配音很火热，但观众态度不一。有观众认为，好的配音能给影片增色不少：“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动，不仅将动物的喜怒哀乐传递出来，还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版：“一边欣赏电影还要一边盯着字幕，太累了。”对于家长们来说，带小孩看电影，配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者：“孩子太小了，看不懂字幕，只能听声音，所以选择看配音版。”不过，不少中学生的家长则认为：“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示：“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系，关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”，不少年轻人认为多数明星配音不够专业，大大降低了原音的风采，“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音，并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示，看电影就是为了感受原汁原味的文化，看配音版降低了原版电影的感染力：“只要是配音版的电影我一律不看，不管是谁配音，都很难做到音形合一。”尴尬：明星配音是把双刃剑好莱坞动画片剧本没完成配音工作就开始事实上，明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力，为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音，会以此作为宣传点，扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映，时间相距近。加上明星档期难调，往往配音时间仅有短短一两天，导致匆匆上阵，效果差强人意。然而，这种尴尬的现象在好莱坞较少出现，好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如，一部动画电影的制作流程要3~5年，配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里，摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动，捕捉他们的表情，为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示：“动画师在与演员交流时，不但要听演员说的话，还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同，很多时候，一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天，时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天，这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月，梦工厂特别设立整支中文创作团队，有中文编剧、导演等，他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情，被盛赞为“业界良心”。专业配音演员的报酬、知名度不及明星有不少制作方把大量时间和经费花在前期，导致配音部门的时间和金钱非常少，质量下降。此外，明星配音也需要不低的片酬，比专业配音演员高出不少，有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞，优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬，在公众当中的知名度不亚于明星，因为他们的表演已经与角色密不可分了。明星现身说法沈腾：原版无法逾越由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音，他表示：“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙，为它配音并不是件容易的事情，需要全面地进行塑造，包括声音。”虽是专业的话剧演员，但沈腾坦言配音让他感到很紧张：“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我，巴克是特别躁动的，配音的时候肢体上也要跟着动，感觉自己像个神经病。”对此，同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感：“做演员的时候有对手，会交流，会刺激，但是给动画片配音完全属于一个人自嗨，全部没有对手，需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音，沈腾也有自己的看法，认为动画片配音有利有弊，好处是不用看字幕，不好的地方就是和原版没法比：“不是我们的配音水平的问题，真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的，我们怎么演都是后期贴上去的，这是最无法逾越的。”电影配音需要“匠人精神”现在提倡“匠人精神”，电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影，就必须各个岗位都通力协作，悉心地做好自己的本职工作。以配音为例，声音是一部电影很重要的组成部分，好的配音可以带动情绪，让观众更好地投入到作品中。因此，配音演员在影视作品里就显得格外重要，别看他们只是拿着台本，对着话筒念台词，看起来很简单，但真要做好，并不比其他岗位容易，这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态，而且为了避免杂音，封闭的配音间内还不能开空调和风扇，甚至都不能做太大的动作，更别说还要在无任何辅助的情况下，一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示，配音不像演戏，可以根据剧本投入，而是既要表现出这种情绪，又不能过于释放这种情绪，非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品，只有肯用心，才能真正打造出一件精品，正是因为这些配音演员肯下工夫，才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而，在时下的影视圈，他们的专业却常常被人忽略、轻视，没有得到相应的重视和尊重，工作强度大，再加上没有太多保障，导致行业人才渐渐流失，不少人也对这一行望而却步，非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时，我们也应该把配音演员当成“手艺人”，给予他们的专业更多的尊重。

2011年由《冰川时代》原班人马打造的《里约大冒险》以其欢快的基调和出色的音乐在票房和口碑上都获得了巨大的成功。时隔近3年，《里约2》将于4月11日在北美公映。而据悉国内也有望同步上映。近日，新浪娱乐受邀前往位于纽约郊外、康涅狄格州格林尼治市的蓝天动画工作室总部，就影片采访了导演卡洛斯-沙尔丹哈(Carlos Saldanha)。据悉卡洛斯将很可能随影片来中国进行宣传活动，这位巴西导演对此兴奋不已，称自己不停在看着日历，希望能早日成形。依靠《冰川时代》系列的成功，隶属福斯(FOX)的蓝天工作室成为继迪士尼动画、皮克斯和梦工厂之后的另一个具有成熟系列电影的动画工作室。而《冰川时代》和《里约》系列的导演兼编剧、来自巴西的卡洛斯-沙尔丹哈在创作领域对于蓝天而言堪比约翰-拉赛特在迪士尼和皮克斯的地位。从城市到森林 《里约2》转移到亚马逊“在《里约大冒险》里，我们已经随着布鲁和珠儿(影片中的一对主角鹦鹉)探索了里约和它的狂欢节，所以这一次，我想带着他们去探索巴西广阔的野外，”卡洛斯在采访中说，“巴西和中国一刚，都有广阔的内陆空间，虽然没有中国那么大，但也足够给他们探索的地方。而首选的当然就是亚马逊森林。”作为一个土生土长的巴西人，卡洛斯却并没有去过亚马逊，但他表示这对于巴西人来说也不罕见。“对于里约人来说，亚马逊实在很遥远，当我还在巴西的时候虽然一直想去但也没机会去。”卡洛斯说，“所以当续集敲定要拍的时候，我就专程去了趟亚马逊进行考察。在那里看到的一切都让我惊叹不已。”影片主题从发现自己到家庭关系在《里约大冒险》中，主角布鲁从一个在城市长大、不会飞翔的鸟儿经过一翻冒险找到了真实的自己，也找到了真爱珠儿。在续集中，他和珠儿已经有了三个孩子，但他们很快发现自己并非世上仅存的蓝金刚鹦鹉，在亚马逊深处可能会有更多的同类。“这一次家庭亲情将成为主线，”卡洛斯说，“当布鲁和珠儿发现仅存的不但是同类而且还是家人的时候，伴随兴奋而来的当然还有矛盾，如何和家人相处成为布鲁的新挑战，家人之间如何彼此照顾彼此迁就，成为本片的一个主题。”强大配音阵容悉数回归 “火星哥”加盟献唱《里约大冒险》收到好评的一大原因是片中的配乐，和迪士尼的传统音乐剧路线不同，《里约》的配乐都是不折不扣的大流行。配音阵容中有一半主要角色都是歌手或者音乐人出身，为珠儿配音的安妮-海瑟薇也是好莱坞影星中出名的好“歌手”。本次续集除了上一作的配音演员全部回归外，“火星哥”布鲁诺-马尔斯将为珠儿帅气的发小配音并献唱，充满魅力的他可以想象必然成为了布鲁(杰西-艾森伯格配音)的眼中钉。蓝天虽小 五脏俱全距离纽约曼哈顿大概1个多小时车程的蓝天工作室，从外观和规模上来看和迪士尼、皮克斯及梦工厂这三大豪门还是有一定差距，不像上述三个都有自己庞大的地盘，蓝天的总部只是在一栋不算多起眼的写字楼中占据一层。但在创作上该有的部门和人手蓝天并不含糊，从角色设计、建模、骨架到动画、光照及3D等等凡是另外几个大公司有的他们也都有。每个部门的人手也相当充分，一部作品的制作从前期到后期基本也都和三大豪门有一样的流程和标准。不过从发行角度来说，有意思的是梦工厂动画如今已经结束了和派拉蒙的发行协议，目前的新发行方正是蓝天工作室的母公司20世纪福斯，新的协议为期五年(2013-2017)。这也意味着接下来几年里，动画片市场的大战将基本集中在福斯和迪士尼之间。《里约大冒险2》将于4月11日在北美公映。

2011年，成功打造《冰川时代》系列的蓝天工作室推出全新3D动画《里约大冒险》，其中可爱的角色和多姿多彩的歌舞获得不分年龄段观众的一致好评。记者昨天获悉，由蓝天工作室原班人马打造的3D动画巨制《里约大冒险2》将会全面升级，影片今年4月11日在北美上映，国内也有望引进。《里约大冒险2》中，蓝鹦鹉珠儿和布鲁修成正果，并生儿育女，他们决定带着孩子前往亚马逊丛林，寻找刚刚被发现的蓝鹦鹉族群，珠儿巧遇自己的爸爸以及儿时的青梅竹马，布鲁需要努力学着适应新环境，除了应付突然重逢的难搞的岳父大人，防范乃吉儿的报复之外，还将面临一个强劲的情敌。配音演员方面，第一集的原班配音演员悉数回归，《社交网络》杰西·艾森伯格、《公主日记》安妮·海瑟薇两位人气明星依然给布鲁和珠儿配音。

20日在全国上映的《疯狂原始人》，不仅创造了两天4000万的票房成绩，更收获了“零差评”的电影口碑。日前“喜羊羊与灰太狼之父”导演黄伟明在北京谈及中外动画片的差距时，向记者表示：“无论是讲故事的能力，还是情感的表达，好莱坞动画片都有很多值得借鉴的地方。”好莱坞经典动画片《冰川时代》导演克里斯·韦奇在谈及系列动画片的成功经验时表示：“动画片首先要有非常吸引人的剧情，并且保证技术上能够实现，才会成功。”