英国人民自己都听不下去了,《你的名字。》官方英配版预告公开

2016
11/16
19:42

新浪动漫

国漫号
分享
数据
4752
0
0

新浪动漫

国漫号
2016
/
11/16
19:42
4752
0
0

《你的名字。》上周在泰国和香港上映都拿下了两个地区上映当周的票房第一,接下来这部作品将会在欧美和亚洲各主要电影市场上映,全球票房形势一片大好,而在本周五(11月18日)英国与爱尔兰将会上映这部作品,而且还有英文配音的版本,不过这英文配音版预告公开后连英国人民自己都快听不下去了。

《你的名字。》英国方面的引进方为AnimeLimited同时也负责爱尔兰地区的上映安排,在英国和爱尔兰推出了两个版本一个是日语原版英文字幕,一个是完全英文配音版,要说这引进方行动也是迅速,还得意之作的全英语配音的版本。不过在英语配音版动画预告公开后就被英国网友自觉吐槽违和感太严重,两个亚洲人说一嘴流利的英语瞬间穿越到其他片场,一些居住在比较僻静地区的英国网友哀嚎自己这里只有英配版上映没有原版上映,还有英国网友表示三叶的英配版声音听起来太奇怪了。不过在排片和上映场次方面还是原版配音加英文字幕的版本安排的更多,原版影片在英国193家影院上映《你的名字。》,爱尔兰有5家电影院上映。 

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

也有大圣的份,第89届奥斯卡动画部门入围作品名单

在周五奥斯卡官方公布了第89届奥斯卡动画部门27部入围候选作品,其中有两部作品和中国有关一部是中国完全自己制作的《西游记之大圣归来》,另一部是中国参与充满了各种中国要素的《功夫熊猫3》,不过最后能获得提名的只有5部作品,相较于猴子,倒是熊猫更有希望被提名。27部入围候选作品名单《愤怒的小鸟》(芬兰/美国)《阿薇尔与虚构世界》(法国)《比拉传奇》(迪拜)《海底总动员2:多莉去哪儿》(美国)《冰川时代5:星际碰撞》(美国)《最终幻想15:王者之剑K》(日本)《久保与二弦琴》(美国)《功夫熊猫3》(中国/美国)《小王子》(法国/加拿大/意大利)《漫漫北寻路》(法国/丹麦)《百日红》(日本)《海洋奇缘》(美国)《西游记之大圣归来》(中国)《明月守护者》(法国)《穆斯塔法和魔术师》《西葫芦的生活》(瑞士)《幽灵男孩》(比利时)《红海龟》(日本/法国)《香肠派对》(美国)《爱宠大机密》(美国)《欢乐好声音》(美国)《玩雪时间到》(加拿大)《逗鸟外传》(美国)《丑娃》(美国)《4月25日》(新西兰)《你的名字。》(日本)《疯狂动物城》(美国)最终的提名作品是从27部动画中选出5部,目前看《疯狂动物城》是这次的奥斯卡动画部门夺冠大热门,虽然入围作品中有《西游记之大圣归来》但能够获得提名的机会并不是特别大,有中国参与的《功夫熊猫3》是有望一战。从入围作品来看还是美国、法国、日本的动画作品居多,要说大圣归来都是2015年的作品了,可惜在2016年的中国电影市场上再也没出现一部能够重现当初大圣票房奇迹的动画作品。至于国内一些媒体说大圣PK动物城什么的,本来希望渺茫,这么毒奶更没希望了。

在周五奥斯卡官方公布了第89届奥斯卡动画部门27部入围候选作品,其中有两部作品和中国有关一部是中国完全自己制作的《西游记之大圣归来》,另一部是中国参与充满了各种中国要素的《功夫熊猫3》,不过最后能获得提名的只有5部作品,相较于猴子,倒是熊猫更有希望被提名。27部入围候选作品名单《愤怒的小鸟》(芬兰/美国)《阿薇尔与虚构世界》(法国)《比拉传奇》(迪拜)《海底总动员2:多莉去哪儿》(美国)《冰川时代5:星际碰撞》(美国)《最终幻想15:王者之剑K》(日本)《久保与二弦琴》(美国)《功夫熊猫3》(中国/美国)《小王子》(法国/加拿大/意大利)《漫漫北寻路》(法国/丹麦)《百日红》(日本)《海洋奇缘》(美国)《西游记之大圣归来》(中国)《明月守护者》(法国)《穆斯塔法和魔术师》《西葫芦的生活》(瑞士)《幽灵男孩》(比利时)《红海龟》(日本/法国)《香肠派对》(美国)《爱宠大机密》(美国)《欢乐好声音》(美国)《玩雪时间到》(加拿大)《逗鸟外传》(美国)《丑娃》(美国)《4月25日》(新西兰)《你的名字。》(日本)《疯狂动物城》(美国)最终的提名作品是从27部动画中选出5部,目前看《疯狂动物城》是这次的奥斯卡动画部门夺冠大热门,虽然入围作品中有《西游记之大圣归来》但能够获得提名的机会并不是特别大,有中国参与的《功夫熊猫3》是有望一战。从入围作品来看还是美国、法国、日本的动画作品居多,要说大圣归来都是2015年的作品了,可惜在2016年的中国电影市场上再也没出现一部能够重现当初大圣票房奇迹的动画作品。至于国内一些媒体说大圣PK动物城什么的,本来希望渺茫,这么毒奶更没希望了。

新浪动漫 3413天前
2870 0 0

终于来了!《你的名字。》确认引进国内

《你的名字。》终于要来了!此前在日本多次创下票房记录的《你的名字。》引进国内的消息终于有了新的进展!今天(9月29日)早上,时光网官方微博发文称《你的名字。》已经确认引进。《你的名字。》是新海诚的最新力作。不仅被日本媒体评为新海诚作品史上最成功的一部作品,在早些时候《你的名字。》的票房也已经突破了一百亿日元。新海诚老师也成为继宫崎骏老师之后达成动画电影百亿票房的第二人。《你的名字。》讲述的是男女高中生在梦中相遇的幻想故事。虽然此前《你的名字。》就曾传出过将会引进国内的消息,但后来都没有得到证实。而今天时光网的官方微博发文称光线影业已确认引进国内,具体上映时间未定。《你的名字。》目前在日本收获了111亿的票房,暂居日本动画电影票房排行的第六位。在日本观看过这部电影的观众和业界人士都对这部电影评价颇高。甚至有不少日本网友表示这部电影有相当神奇的魔力。如今电影终于引进有望,不知道到这部电影上映的时候,各位绅士最想和谁一起到电影院看呢?

《你的名字。》终于要来了!此前在日本多次创下票房记录的《你的名字。》引进国内的消息终于有了新的进展!今天(9月29日)早上,时光网官方微博发文称《你的名字。》已经确认引进。《你的名字。》是新海诚的最新力作。不仅被日本媒体评为新海诚作品史上最成功的一部作品,在早些时候《你的名字。》的票房也已经突破了一百亿日元。新海诚老师也成为继宫崎骏老师之后达成动画电影百亿票房的第二人。《你的名字。》讲述的是男女高中生在梦中相遇的幻想故事。虽然此前《你的名字。》就曾传出过将会引进国内的消息,但后来都没有得到证实。而今天时光网的官方微博发文称光线影业已确认引进国内,具体上映时间未定。《你的名字。》目前在日本收获了111亿的票房,暂居日本动画电影票房排行的第六位。在日本观看过这部电影的观众和业界人士都对这部电影评价颇高。甚至有不少日本网友表示这部电影有相当神奇的魔力。如今电影终于引进有望,不知道到这部电影上映的时候,各位绅士最想和谁一起到电影院看呢?

腾讯动漫 3459天前
2297 0 0

二次元威力巨大!2016年引进日影数量和票房均破纪录

2016年的中国电影市场,进入院线公映的日本电影无论从数量还是票房成绩来看都呈现了井喷之势。全年共有11部日本电影上映,不但创下历年之最,《你的名字。》更是以5.69亿票房刷新了历年引进日影的最高票房纪录。对于2016年引进日影的喜人战绩,有业内人士认为这是2015年《哆啦A梦:伴我同行》创下了超过日本本土(4.15亿票房)的5亿票房后的的市场考量。从2016年11部引进日影中多为动画电影来看,这一说法不无道理。在拥有强大的二次元观众基础的中国,主打情怀、IP的日本动画电影真正成为了日影重新输出中国的先头部队。但也有外媒分析,引进日本电影是中日关系缓和的体现。去年就曾有日媒报道,角川、松竹、东映、东宝等代表的电影公司高层都曾与日本政府召开过会议,决定今后将更多通过电影促进国际交流,其中就包括让更多日本电影进入中国内地市场。而反观往年年均引进1-2部的韩国电影,受"限韩令"影响则在2016年"全军覆没"。2016年日本电影中国内地票房榜沉寂十年 《哆啦A梦》成拐点据2006-2015日本电影在中国内地的票房数据,2016年之前的十年间共有17部日本电影在中国内地上映,最多的年份仅有2011和2009年,各有四部日影登陆中国院线,而2016年一年内就上映了11部;从票房成绩来看,过去十年间上映的17部日影中,仅有五部(标红)突破了一千万人民币,而反观2016年,11部日影全部突破了千万大关,甚至有4部票房突破了1亿。日本电影2016年在内地的风头,相比好莱坞电影也毫不逊色。2006-2015十年间日本电影中国内地票房在中国市场沉寂十年的日本电影,缘何在2016年迎来井喷?这个转折发生在2015年,以3D+CG技术呈现于大银幕上的《哆啦A梦:伴我同行》唤醒了不少80后的童年回忆,最终5.3亿元人民币的票房数字深深刺激了中国批片市场和日本动画界,于是在2016年便掀起了一轮日本动漫电影的引进高潮。在全年引进的11部影人电影中,除了《垫底辣妹》和《寄生兽》两部真人电影,其他九部竟全部是动画电影。观众基础好 数十年打造经典IP2016年引进的11部日本电影中,动画与真人电影的比例为9:2,唯二的真人电影《寄生兽》还是漫画改编电影。"二次元"能够占据极高比重,这与"蓝胖子"的成功不无关系,但同时也是这些影片和动画形象在大陆有着广泛认知度的真实写照。像《火影忍者》、《海贼王》、《哆啦A梦》、《名侦探柯南》都是伴随80、90后成长的作品,其中《火影忍者》和《海贼王》更是超级大IP。岸本齐史创作的漫画《火影忍者》从1999年开始连载,2002年改编动画开始在东京电视台播放,06年开始引入中国; 尾田荣一郎创作的《航海王》则是从1997年开始连载,改编电视动画于1999年起在富士台首播2005年引进中国,可谓伴随了中国80、90后一代的成长。而中国最早引进的日本动画片则要追溯到1980年的《铁臂阿童木》,此外还有《名侦探柯南》《蜡笔小新》《哆啦A梦》《圣斗士星矢《樱桃小丸子》,对于现在的观影主力群体来说,都是耳熟能详的日本动画IP。而当这些曾经伴随着我们成长时光的漫画和动画人物走上大银幕之时,对很多人来说,可能并不仅仅是欠"他们"一张电影票那么简单。 动画投资回报高 中日双赢在中国斩获5.69亿票房的《你的名字。》虽然没有原著依托,但仍然沾了"二次元"的光。而2016年四部突破亿元票房大关的日本电影均为动画电影。在二次元人口基数庞大的中国,日本动画电影可以为中日双方带来巨大的经济利益。一方面,动画电影的制作成本相对真人电影较低,令许多中国电影公司开始直接参与日本动画的投资和发行。按照业内说法,大多以"批片"身份引进内地的日本动画电影,票房超过3000万即可实现盈利,这也就为获得高收益提供了可能。此前,在内地收获1.03亿票房的《火影忍者剧场版:博人传》就由华扬联众旗下的旗帜传媒参与投资并引进。而作为《你的名字。》的引进合作方,光线传媒可以拿到20%-25%的票房分账比例。此外,与中国公司合作,还能尽可能缩短日本动漫电影在中国上映的时间差,同时还有助于中国市场营销。《你的名字。》与日本相差三个月"准同步"上映,也是其能获得高票房的主要原因之一。另一方面,作为仅次于好莱坞的全球第二大电影市场,中国市场对日本动漫产业同样极具吸引力。据日本《2016的日本动画产业报告》的统计数据,2015年日本动画产业海外市场规模(含制作代工、音乐、衍生周边等)达到5833亿日元,占市场总规模的32%,增幅创下了十多年来的历史新高。2015年日本动画制作公司与中国大陆达成286份商业合同,加之与港澳台地区签约的合同,高达573份合同,占据日本动画制作公司在亚洲地区签订合同的38.9%。

2016年的中国电影市场,进入院线公映的日本电影无论从数量还是票房成绩来看都呈现了井喷之势。全年共有11部日本电影上映,不但创下历年之最,《你的名字。》更是以5.69亿票房刷新了历年引进日影的最高票房纪录。对于2016年引进日影的喜人战绩,有业内人士认为这是2015年《哆啦A梦:伴我同行》创下了超过日本本土(4.15亿票房)的5亿票房后的的市场考量。从2016年11部引进日影中多为动画电影来看,这一说法不无道理。在拥有强大的二次元观众基础的中国,主打情怀、IP的日本动画电影真正成为了日影重新输出中国的先头部队。但也有外媒分析,引进日本电影是中日关系缓和的体现。去年就曾有日媒报道,角川、松竹、东映、东宝等代表的电影公司高层都曾与日本政府召开过会议,决定今后将更多通过电影促进国际交流,其中就包括让更多日本电影进入中国内地市场。而反观往年年均引进1-2部的韩国电影,受"限韩令"影响则在2016年"全军覆没"。2016年日本电影中国内地票房榜沉寂十年 《哆啦A梦》成拐点据2006-2015日本电影在中国内地的票房数据,2016年之前的十年间共有17部日本电影在中国内地上映,最多的年份仅有2011和2009年,各有四部日影登陆中国院线,而2016年一年内就上映了11部;从票房成绩来看,过去十年间上映的17部日影中,仅有五部(标红)突破了一千万人民币,而反观2016年,11部日影全部突破了千万大关,甚至有4部票房突破了1亿。日本电影2016年在内地的风头,相比好莱坞电影也毫不逊色。2006-2015十年间日本电影中国内地票房在中国市场沉寂十年的日本电影,缘何在2016年迎来井喷?这个转折发生在2015年,以3D+CG技术呈现于大银幕上的《哆啦A梦:伴我同行》唤醒了不少80后的童年回忆,最终5.3亿元人民币的票房数字深深刺激了中国批片市场和日本动画界,于是在2016年便掀起了一轮日本动漫电影的引进高潮。在全年引进的11部影人电影中,除了《垫底辣妹》和《寄生兽》两部真人电影,其他九部竟全部是动画电影。观众基础好 数十年打造经典IP2016年引进的11部日本电影中,动画与真人电影的比例为9:2,唯二的真人电影《寄生兽》还是漫画改编电影。"二次元"能够占据极高比重,这与"蓝胖子"的成功不无关系,但同时也是这些影片和动画形象在大陆有着广泛认知度的真实写照。像《火影忍者》、《海贼王》、《哆啦A梦》、《名侦探柯南》都是伴随80、90后成长的作品,其中《火影忍者》和《海贼王》更是超级大IP。岸本齐史创作的漫画《火影忍者》从1999年开始连载,2002年改编动画开始在东京电视台播放,06年开始引入中国; 尾田荣一郎创作的《航海王》则是从1997年开始连载,改编电视动画于1999年起在富士台首播2005年引进中国,可谓伴随了中国80、90后一代的成长。而中国最早引进的日本动画片则要追溯到1980年的《铁臂阿童木》,此外还有《名侦探柯南》《蜡笔小新》《哆啦A梦》《圣斗士星矢《樱桃小丸子》,对于现在的观影主力群体来说,都是耳熟能详的日本动画IP。而当这些曾经伴随着我们成长时光的漫画和动画人物走上大银幕之时,对很多人来说,可能并不仅仅是欠"他们"一张电影票那么简单。 动画投资回报高 中日双赢在中国斩获5.69亿票房的《你的名字。》虽然没有原著依托,但仍然沾了"二次元"的光。而2016年四部突破亿元票房大关的日本电影均为动画电影。在二次元人口基数庞大的中国,日本动画电影可以为中日双方带来巨大的经济利益。一方面,动画电影的制作成本相对真人电影较低,令许多中国电影公司开始直接参与日本动画的投资和发行。按照业内说法,大多以"批片"身份引进内地的日本动画电影,票房超过3000万即可实现盈利,这也就为获得高收益提供了可能。此前,在内地收获1.03亿票房的《火影忍者剧场版:博人传》就由华扬联众旗下的旗帜传媒参与投资并引进。而作为《你的名字。》的引进合作方,光线传媒可以拿到20%-25%的票房分账比例。此外,与中国公司合作,还能尽可能缩短日本动漫电影在中国上映的时间差,同时还有助于中国市场营销。《你的名字。》与日本相差三个月"准同步"上映,也是其能获得高票房的主要原因之一。另一方面,作为仅次于好莱坞的全球第二大电影市场,中国市场对日本动漫产业同样极具吸引力。据日本《2016的日本动画产业报告》的统计数据,2015年日本动画产业海外市场规模(含制作代工、音乐、衍生周边等)达到5833亿日元,占市场总规模的32%,增幅创下了十多年来的历史新高。2015年日本动画制作公司与中国大陆达成286份商业合同,加之与港澳台地区签约的合同,高达573份合同,占据日本动画制作公司在亚洲地区签订合同的38.9%。

时光网 3356天前
3278 0 0

宫崎骏近日在一档节目中表示没看过《你的名字。》

作为日本动画史上当之无愧的大师级人物,宫崎骏的一举一动都会引发无数粉丝的关注。此前他宣布收回退休声明、重新出山的消息就一度成为了热点。而近日,宫崎骏参加了一档电视节目,在被问到去年大热的《你的名字。》时,他直接表示“没看过”。在节目当中,采访者提问:“您看过《你的名字。》跟《真·哥斯拉》吗?”对此,宫崎骏带着可以做成表情包的微笑摆手说到:“没有看过。”并且还表示自己已经是个完全不看电影,现在也不看电视的人了。并且他还谈到,虽然有些电影可以赢得非常强烈的反响,但是这样的趋势是没办法长期持续下去的。对此,很多日本网友吐槽说:“看看这摆手的浮夸动作,绝对是看过的吧?《你的名字。》没看就算了,庵野秀明的片能不看?”“宫崎骏你就装吧,不是去年《你的名字。》大卖把你的竞争意识又点燃了,你会重新出山?”“说好的退休都撤回了,还说没看过呢……(笑)”那么自称没有看过《君名》的宫崎骏老爷子,又会带来怎样的作品呢?腾讯动漫将继续关注。

作为日本动画史上当之无愧的大师级人物,宫崎骏的一举一动都会引发无数粉丝的关注。此前他宣布收回退休声明、重新出山的消息就一度成为了热点。而近日,宫崎骏参加了一档电视节目,在被问到去年大热的《你的名字。》时,他直接表示“没看过”。在节目当中,采访者提问:“您看过《你的名字。》跟《真·哥斯拉》吗?”对此,宫崎骏带着可以做成表情包的微笑摆手说到:“没有看过。”并且还表示自己已经是个完全不看电影,现在也不看电视的人了。并且他还谈到,虽然有些电影可以赢得非常强烈的反响,但是这样的趋势是没办法长期持续下去的。对此,很多日本网友吐槽说:“看看这摆手的浮夸动作,绝对是看过的吧?《你的名字。》没看就算了,庵野秀明的片能不看?”“宫崎骏你就装吧,不是去年《你的名字。》大卖把你的竞争意识又点燃了,你会重新出山?”“说好的退休都撤回了,还说没看过呢……(笑)”那么自称没有看过《君名》的宫崎骏老爷子,又会带来怎样的作品呢?腾讯动漫将继续关注。

2983 0 0

[你的名字]男主竟是第三者 三叶原本已有恋人

由新海诚执导的动画电影《你的名字。》成为一部恋爱剧的经典之作。取得票房成绩以及各种奖项成为人们观众的重点。而近日新海诚跟川村元气进行对谈的时候透露出了一项令人惊讶的消息,那就是女主角三叶原本是有男朋友的!究竟怎么回事呢?新海诚跟川村元气对谈详情:川村:确实在最初的构思当中,三叶是有男朋友的呢。新海:是啊。因为我是想要刻画两人在不断交换身体的过程当中,彼此关系发生的改变,因此感觉一开始最好设定个“暗恋对象”吧。而且最初的时候是打算设定在三叶这边的。然后你就跟我说:“如果女主角一开始就有男人了,观众会觉得索然无味的。”(笑)于是就将这个暗恋对象转移到了泷的那边,于是诞生了奥村前辈。川村:毕竟三叶是以巫女的身份制作口嚼酒的女主角,所以说最好还是刻画得更像是圣母玛利亚一样的存在比较好。这是一种从《圣经》时代就有的创作方法,连宫崎骏导演都是这么做的。娜乌西卡也好、希达也好,都是没有其他男人的呢。对此,很多日本网友吐槽说:“这个是肯定不行的,否则估计观众出来就要骂街了吧。”“这就是《言叶之庭》没有走红的原因了。”“不过男友跟暗恋对象还是有区别啊,泷和奥村前辈也只是约会了一次,并没有确定关系哦。”当然也有人觉得刻意这么改是否有几分性别歧视的嫌疑,而对此,各位动漫迷又是怎么看呢?

由新海诚执导的动画电影《你的名字。》成为一部恋爱剧的经典之作。取得票房成绩以及各种奖项成为人们观众的重点。而近日新海诚跟川村元气进行对谈的时候透露出了一项令人惊讶的消息,那就是女主角三叶原本是有男朋友的!究竟怎么回事呢?新海诚跟川村元气对谈详情:川村:确实在最初的构思当中,三叶是有男朋友的呢。新海:是啊。因为我是想要刻画两人在不断交换身体的过程当中,彼此关系发生的改变,因此感觉一开始最好设定个“暗恋对象”吧。而且最初的时候是打算设定在三叶这边的。然后你就跟我说:“如果女主角一开始就有男人了,观众会觉得索然无味的。”(笑)于是就将这个暗恋对象转移到了泷的那边,于是诞生了奥村前辈。川村:毕竟三叶是以巫女的身份制作口嚼酒的女主角,所以说最好还是刻画得更像是圣母玛利亚一样的存在比较好。这是一种从《圣经》时代就有的创作方法,连宫崎骏导演都是这么做的。娜乌西卡也好、希达也好,都是没有其他男人的呢。对此,很多日本网友吐槽说:“这个是肯定不行的,否则估计观众出来就要骂街了吧。”“这就是《言叶之庭》没有走红的原因了。”“不过男友跟暗恋对象还是有区别啊,泷和奥村前辈也只是约会了一次,并没有确定关系哦。”当然也有人觉得刻意这么改是否有几分性别歧视的嫌疑,而对此,各位动漫迷又是怎么看呢?

新浪动漫 3224天前
2422 0 0

年度口碑神作《你的名字。》内地定档 12月2日温暖寒冬

由新海诚执导的电影《你的名字。》内地终于宣布定档!影片将于2016年12月2日全国上映。另外,导演新海诚有望来华出席电影宣传活动,这也是这位人气导演首次带着电影作品与内地观众见面。与此同时,影片在日本的票房成绩截至目前已高达179亿日元(折合人民币约11.9亿元),跻身日本影史票房总榜第7名。(注:此数据统计是至11月6日为止上映73天的票房数据)影片跻身日本影史总榜前十 内地定档12月2日电影《你的名字。》于8月26日在日本上映,上映第28天便突破100亿日元大关。新海诚也成为继宫崎骏后又一位在日本票房过百亿的动画导演。随后,影片在日本的票房势头不减,单周票房连续九周蝉联冠军,并超过了詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》等优秀影片,并且毫无悬念地成为当前日本2016年年度票房冠军。不仅在商业上取得了巨大成功,《你的名字。》在口碑方面也广受好评。上映至今,电影在全球最大电影数据库IMDB上保持着8.9的高分。日前《你的名字。》已经敲定全球89个国家和地区共同引进,自10月21日在台湾公映以来,上映十天票房突破1亿新台币,已成为在台湾公映的日本电影中累计票房第一位的作品,可见这部电影在中国市场的受欢迎程度。导演新海诚有望来华 定档海报暗藏玄机据悉,导演新海诚有望来华出席电影《你的名字。》的宣传活动,这也是这位人气导演首次带着电影作品与内地观众见面。这一次官方发布了两款内地版定档海报:海报上男女主角的背景分别是繁华的东京 和深山的草地,这似乎暗示了两人截然不同的生活环境。而画面正中展现的“千年一度造访地球的彗星”场景,想必也会成为故事里的一个重要线索。两款海报选取 同一个场景的不同视角,从正面看,是两人的世界被彗星隔开;从背面看,却是两人的视线因彗星而交汇,可谓留足了悬念。虽然《你的名字。》将故事地点放在日本,讲述了少年少女梦中身体互换浪漫故 事。但其实在很多地方都是能让中国观众有所共鸣的。比如男女主角各自的追求与叛逆,其实都是我们身边的每一个年轻人会经历的;另外校园里的插科打诨、少年 少女若即若离的情愫、家庭与责任的思考等等共通的元素其实都跨越了文化的隔阂,让每个人都能有所感悟与认同。新海诚作品首度引进内地 集结超高水准创作团队新海诚的电影一直以细腻精致的画面著称,比如他的代表作《秒速五厘米》和《言 叶之庭》就被网友形容为“每一帧画面都是精美的壁纸”。这一次《你的名字。》不仅保持了一贯高水准的画面,同时作为新海诚首部引进内地的电影,中国观众也 终于有机会近距离在大银幕上一睹真容。难怪很多人都觉得“新海诚的电影不去看电影院最高清的画质,就是简直浪费,等于没看?!”在最新的这部《你的名字。》中,除了新海诚本人担任导演和编剧外,由制作过《告白》(曾代表日本提名2011年奥斯卡金像奖最佳外语片奖)的川村元気担任企划制作,由参与过《千与千寻》和《幽灵公主》(日本影史票房第一名与第六名)的安藤雅司担当作画监督。角色设计是由《未闻花名》等片的田中将贺担任。音乐方面,日本知名摇滚乐团RADWIMPS耗时半年以上创作了包括主题曲在内的20首以上的剧中音乐。配音方面,由参演了日本国产电影历代票房前三位作品的神木隆之介、当红女演员上白石萌音、人气女星长泽雅美等人担任主要配音演员。背后集结了如此高水准的创作团队,难怪新海诚表示“和以往作品相比,这部作品是我最有信心的作品”。由中国电影集团公司进口、华夏电影发行有限责任公司发行、长影集团译制片制作有限责任公司译制的《你的名字。》将于12月2日全国上映,在这个寒冬,与你温暖相遇。

由新海诚执导的电影《你的名字。》内地终于宣布定档!影片将于2016年12月2日全国上映。另外,导演新海诚有望来华出席电影宣传活动,这也是这位人气导演首次带着电影作品与内地观众见面。与此同时,影片在日本的票房成绩截至目前已高达179亿日元(折合人民币约11.9亿元),跻身日本影史票房总榜第7名。(注:此数据统计是至11月6日为止上映73天的票房数据)影片跻身日本影史总榜前十 内地定档12月2日电影《你的名字。》于8月26日在日本上映,上映第28天便突破100亿日元大关。新海诚也成为继宫崎骏后又一位在日本票房过百亿的动画导演。随后,影片在日本的票房势头不减,单周票房连续九周蝉联冠军,并超过了詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》等优秀影片,并且毫无悬念地成为当前日本2016年年度票房冠军。不仅在商业上取得了巨大成功,《你的名字。》在口碑方面也广受好评。上映至今,电影在全球最大电影数据库IMDB上保持着8.9的高分。日前《你的名字。》已经敲定全球89个国家和地区共同引进,自10月21日在台湾公映以来,上映十天票房突破1亿新台币,已成为在台湾公映的日本电影中累计票房第一位的作品,可见这部电影在中国市场的受欢迎程度。导演新海诚有望来华 定档海报暗藏玄机据悉,导演新海诚有望来华出席电影《你的名字。》的宣传活动,这也是这位人气导演首次带着电影作品与内地观众见面。这一次官方发布了两款内地版定档海报:海报上男女主角的背景分别是繁华的东京 和深山的草地,这似乎暗示了两人截然不同的生活环境。而画面正中展现的“千年一度造访地球的彗星”场景,想必也会成为故事里的一个重要线索。两款海报选取 同一个场景的不同视角,从正面看,是两人的世界被彗星隔开;从背面看,却是两人的视线因彗星而交汇,可谓留足了悬念。虽然《你的名字。》将故事地点放在日本,讲述了少年少女梦中身体互换浪漫故 事。但其实在很多地方都是能让中国观众有所共鸣的。比如男女主角各自的追求与叛逆,其实都是我们身边的每一个年轻人会经历的;另外校园里的插科打诨、少年 少女若即若离的情愫、家庭与责任的思考等等共通的元素其实都跨越了文化的隔阂,让每个人都能有所感悟与认同。新海诚作品首度引进内地 集结超高水准创作团队新海诚的电影一直以细腻精致的画面著称,比如他的代表作《秒速五厘米》和《言 叶之庭》就被网友形容为“每一帧画面都是精美的壁纸”。这一次《你的名字。》不仅保持了一贯高水准的画面,同时作为新海诚首部引进内地的电影,中国观众也 终于有机会近距离在大银幕上一睹真容。难怪很多人都觉得“新海诚的电影不去看电影院最高清的画质,就是简直浪费,等于没看?!”在最新的这部《你的名字。》中,除了新海诚本人担任导演和编剧外,由制作过《告白》(曾代表日本提名2011年奥斯卡金像奖最佳外语片奖)的川村元気担任企划制作,由参与过《千与千寻》和《幽灵公主》(日本影史票房第一名与第六名)的安藤雅司担当作画监督。角色设计是由《未闻花名》等片的田中将贺担任。音乐方面,日本知名摇滚乐团RADWIMPS耗时半年以上创作了包括主题曲在内的20首以上的剧中音乐。配音方面,由参演了日本国产电影历代票房前三位作品的神木隆之介、当红女演员上白石萌音、人气女星长泽雅美等人担任主要配音演员。背后集结了如此高水准的创作团队,难怪新海诚表示“和以往作品相比,这部作品是我最有信心的作品”。由中国电影集团公司进口、华夏电影发行有限责任公司发行、长影集团译制片制作有限责任公司译制的《你的名字。》将于12月2日全国上映,在这个寒冬,与你温暖相遇。

新浪动漫 3420天前
2563 0 0

合作伙伴