6月的第一个周末，中美同步上映（3月4日）的迪士尼动画电影《疯狂动物城》全球总票房突破10亿美元大关，北美票房和海外票房分别为3.372亿美元、6.628亿美元。在占比总票房2/3的海外票房收入中，中国内地贡献了15.3亿元（约合2.3亿美元）。5月上旬，曾创造去年华语动画电影票房纪录的《西游记之大圣归来》（以下简称《大圣归来》）发布了首款美版预告片和海报，并宣布影片将于7月29日以3D和2D格式在美国影院上映。这个日子距该片在国内上映已过去了整一年，另有报道称，本片还有望2017年春季在日本上映。对比之下，前者进入中国电影市场，几乎以顺流而下之势积起“票房深潭”，后者则以逆流而上之态走向海外电影市场，“钱景”未明。全球同步上映的难度由于销售流程、发行策略等因素，一些当年上映的国产动画电影得等到次年才能走完自己的“海外征途”，如上海河马动画2015年在国内上映了《特功明星》，但2015年实现海外销售的是2014年上映的《81号农场之疯狂的麦咭》和《绿林大冒险2》；苏州米粒2014年上映的《龙之谷：破晓奇兵》于2015年在美国上架开始售卖DVD。据不完全统计，在2015年进入院线上映的42部国产动画电影中，有11部已于当年在海外电影市场实现了销售，销售收入几百万元至千万元不等，主要是电视／网络播出和DVD等版权销售收入，而非海外上映票房。其实，对中国动画电影而言，全球同步上映的目标虽然有些遥远，但并非不能实现。不过，问题是能否通过全球同步上映斩获理想票房？答案应是“不可能”，因为国产动画电影在国际接受度、制作质量、品牌口碑、海外发行战略等方面还有待提升。从创作、制作层面来说，我们还没达到“讲中国好故事并且是用国际语言讲好中国故事”的地步。不同国家或民族的故事有不同的逻辑、情感和思路，虽然外国动画团队借中国的花木兰、功夫、熊猫这些符号做出了成功的动画电影，但并不能因此反向推出“中国动画制作可以通过取材国外故事来拉近与国际市场的距离”，毕竟，一部动画电影的成功不是简单的“有了好故事”，而是在于“如何讲这个好故事”。“我们不担心高质量制作，因为多年代工已练就了制作水平；我们要用心学习的是如何找到一个好题材以及如何讲出一个好故事。”北京幸星动画首席运营官霍红表示。从海外发行层面来说，片方得有意识地与海外发行方提前接洽，调整制作细节，制定发行策略。据了解，《大圣归来》从立项起，负责片子海外发行的福恩娱乐有限公司便参与了制片工作，并同时开始海外预售，通过预售为制片工作提供更多的市场反馈，这正是好莱坞绝大部分影片制作和发行采取的合作模式。提前与海外发行方接洽能使中国动画制作企业更好地把控动画创作过程，保证作品质量，但在此之外，还必须根据自身特点确定一个有效的海外发行战略，而不是带着作品直奔某个名气最大的海外交易平台。比如《兔侠传奇》，在确定海外发行思路后，为达到最理想的效果，由来自香港的海外发行负责人制定了详细计划——先去釜山电影节，接着是香港电影节，之后是柏林，最后才是戛纳。什么片子好卖？怎么卖出去？2013年9月和10月，“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”战略构想提出，“一带一路”渐成社会热词。受国家战略影响，未来几年，“一带一路”沿线国家成为中国动画电影海外发行的“新蓝海”。以《极地大反攻》为例，本片版权销售到了32个国家，其中以阿拉伯地区国家和欧洲国家为主，这与出品方苏州欧瑞动漫的“走出去”布局直接相关——近几年，欧瑞动漫走访了沙特、约旦、埃及、土耳其等多个国家，与沙特国家广电机构、哈萨克斯坦卡纳赫传媒公司等签署了联合制片协议，合作项目包括电视动画、动画电影。该公司副总经理赵赟认为，要采用文化融合的方式积极与当地机构合作，寻找双方的共同点，开拓思路，从单纯的作品发行变为深度合作，既能解决作品的发行问题，又能带来更多的合作机遇。从内容看，去年实现外销的国产动画电影题材较多样，具有中国特色文化元素的作品更易受关注。2015年外销国产动画电影包括喜剧、冒险、科幻、名著或经典故事改编等不同题材类型，其中，《熊出没2雪岭熊风》、《兔侠之青黎传说》等为系列动画电影，属于“老品牌”，其他如《大圣归来》、《桂宝之爆笑闯宇宙》、《三只小猪与神灯》、《美人鱼之海盗来袭》等为“新品牌”。动画“老品牌”有前作的铺垫和影响，加上已建起的海外发行关系，达成海外合作自在情理之中；而“新品牌”的海外市场开拓各有借力，或凭借作品本身过硬的质量，或依靠企业的国际化布局，或借助作为联合出品方的外国公司的资源等。与往年相比，2015年进入海外电影市场的中国动画电影特征明显，可称之为“中国气质”：有的是赓续中国传统文化气派，如中国武侠思想内核的《兔侠之青黎传说》、源自经典西游故事的《大圣归来》；有的是接轨、映射当下中国现实，如《熊出没2雪岭熊风》和《桂宝之爆笑闯宇宙》中的故事和情感。从销售渠道看，仍是自营、海外代理、自营＋代理三种模式并存，不同的企业根据自身实际情况各有侧重。无论自营或代理，国外几大知名电影节都是国产动画电影走向海外的必经通道，业内有“美洲去洛杉矶，欧洲去戛纳，亚洲去新加坡”一说，意即拓展美洲市场要去美国最大的电影交易会美国电影市场，拓展欧洲市场要去法国戛纳国际电影节的电影交易市场，拓展亚洲市场则去亚洲电视论坛及内容交易市场与新加坡影汇。对动画企业而言，如今带着作品参加海外影视节展并非难事，但涉及具体的发行事务时，由于语言、合同条款、时差等原因，多数动画企业会选择发行代理或合作出品方来处理海外发行各事项。据北京其欣然影视文化传播有限公司执行总裁李楠介绍，2012年、2014年的动画电影《神秘世界历险记》第一部和第二部在韩国的发行交给了两家不同的公司，这个选择由其欣然合作了十多年的海外发行公司香港嘉联娱乐做出；2015年的动画电影《桂宝之爆笑闯宇宙》的海外发行则交给了联合出品方——美国二十世纪福斯公司。选择自行处理动画电影海外发行事宜的或者是体量足够大的集团化企业，可以借力集团内的海外市场业务资源，如深圳华强数字动漫有限公司、光线传媒彩条屋影业；或者是以联合出品身份参与动画电影项目，以自身宣发资源来操盘片子的海外发行，如上海炫动传播股份有限公司。动画企业看海外市场：心态积极、认识理性不同于《疯狂动物城》海外票房占全球总票房2/3的比例，中国动画电影的海外票房在影片总收入中占比偏低，甚至可以忽略不计，该状况在较长时间内或难有大改观，原因有二：一方面海外发行对国产动画电影来说，仍然是非主流但又不能完全舍弃的板块，能做到锦上添花就可以，比如获得类似“该片在国际市场上获得好评”的宣传口径，可谓“名重于利”；另一方面，中国电影市场的消费潜力巨大，在众多好莱坞大片将中国视为“大票仓”时，国产动画电影的主战场必然仍在本土。受近几年国内电影市场整体扩容影响，动画电影“票房大盘”随之扩大，本土观众的消费潜力渐渐显露，国内市场掘金可期，一些动画企业对海外市场开拓的认识也更趋理性和务实。动画电影一直被称为“文化折扣最小的片种”，容易进入国际文化传播语境，加上政府有关主管部门对“文化走出去”的倡导和支持，因此多数动画制作企业都有“立足当下，做好国内，放眼全球”的想法，无论当前是否具备实力，对海外市场开拓都有一个积极的心态，体现在创作、制作中，会有意识地借鉴、融汇国际化动画语言，并在形象、故事、色彩、音乐等方面向国际靠拢；体现在市场运营上，则是主动、系统地“做功课”，对参加海外节展能做到“有备而去，去则有所得”。与积极的心态相呼应的则是对“走出去”的理性认识。霍红告诉记者，“我不认为中国动画公司现在花大成本为了走出去而走出去是件好事。仅图走出去的虚名还不如先扎实地把故事基础打好，把艺术功底做扎实，先在本土市场上获得认可。如果作品自己都不能认可，花多少钱也走不出去。”

将于2月6日公映的3D动画巨制《兔侠之青黎传说》由马元、董大可担纲导演，讲述了“一代兔侠”兔二和小伙伴欢乐“擒贼”搞笑“捉匪”的冒险故事，其中兔侠由“好爸爸”黄磊倾情演绎。继凤凰传奇演唱的“年度神曲”《兔侠功夫操》发布之后，影片日前再度曝光了一组重磅剧照。此番公布的八张剧照，可谓动物版武林群雄的集体亮相，包括兔侠在内的各路英雄豪杰也是亮出了各自的绝活，或卖萌，或耍宝，或搞笑，或逗比，但无一例外都是一身真功夫，相信群雄打起来也是惊天动地“笑”鬼神。兔侠双锅在手呆萌又搞笑 猫女冷艳舞剑逗比小弟玩强弩此次公布的剧照中，最吸引人眼球的还是兔侠和小伙伴的惊艳亮相。兔侠双锅紧握在手，如临大敌，尽管紧张气氛十足，可是看到兔侠胖胖哒的身体和呆萌的表情，依然令人捧腹大笑。猫女牡丹一如既往的冷艳，拔剑出鞘的姿势不仅有范还销魂，虽然不苟言笑杀气笼罩，但耳朵上的耳坠却令人眼前一亮，原来冷酷如猫女也有逗比的一面。而逗比小弟高两米的出场，则更为夸张，一脸坏笑举着强弩，仿佛杀敌不卖萌，枉称“逗比小弟”。兔侠最忠诚的粉丝“穿山甲姐妹淘”也再度亮相，不过这次一点也不美好，三姐妹的老大踏上火坑，疼的就要放声大哭，而后面老二老三一个惊呆了，一个蒙着双眼不敢看，画面惟妙惟肖，趣味十足，简直萌翻全场。动物版“武林群雄”霸气亮相 “兔侠”路演萌萌哒征服小观众此外，虎后、老鹿、白猿、铁牛等“武林群雄”的亮相也颇具看点。大刀入地三分，青石路应声而裂，虎后白兰一副谁敢接招的架势尤为霸气，可谓巾帼不让须眉。老鹿展天也是老当益壮，铁杖在手，永远有一副不输人的气势。而白猿不仅功夫好，袖箭也是一流，据悉他身上装了许多机关，稍有不注意，就有可能被他暗算。如果说前面三杰都是武林上响当当的英雄，那么铁牛和后面的贼夫妻则是蛇鼠一窝，仗着一身武艺，到处为非作歹，更与兔侠狭路相逢，上演了一场惊天动地的对决。而兔侠和小伙伴终极对决的大Boss究竟是谁，恐怕只有等到电影上映后才能揭晓了。不过，《兔侠之青黎传说》凭借萌萌哒的造型和温暖搞笑的故事，已经提前吸引了不少小朋友的关注。此前，影片在杭州、苏州、沈阳等地进行路演，频频吸引现场影迷和观众参与到活动中，尤其是大手牵小手一起演绎兔侠经典形象，现场的小朋友们还戴上了“萌萌”的兔侠“长耳朵”，不仅萌得可爱，更令人倍感温馨欢乐。 《兔侠之青黎传说》将于2015年2月6日寒假公映，作为该档期目前公布电影中唯一一部3D功夫喜剧动画巨制，相信“兔侠”这位平民英雄势必以萌萌哒的造型和欢乐无极限的侠义风采，虏获广大影迷和观众的喜爱与追捧。

在近日举办的第68届戛纳国际电影节上，由天影集团和世纪彩蝶影业联合出品的3D动画电影《兔侠之青黎传说》获得组委会邀请奔赴戛纳，其中该动画电影的导演马元和董大可摘得本届电影节的首届“明日之星”奖。《兔侠之青黎传说》今年在国内上映时的票房收入并不高，仅有2972万元，第一部《兔侠传奇》的上映情况也不甚理想，只在国内获得1565万元的票房。而真正使得“兔侠”系列动画电影获得收益的却是海外发行方面，其中第一部电影售到了100多个国家和地区，最终使得影片没有亏损，还略有盈余。此次摘得的“明日之星”奖，则是戛纳国际电影节在今年新设立的奖项，获奖对象则是那些有潜力的年轻创作团队和电影机构，而今年获奖的《兔侠之青黎传说》则也成为获得该奖项的首部动画电影，这在一定程度上表示海外电影市场对国产动画电影的认可。对于这样一个在海外有着较高影响力却在国内不被认同的系列电影，国内票房低一方面是因为影片的拍摄技术、故事情节设置等方面与国际上还存在差距，需要进一步完善；另外一方面则是现阶段国内的观众仍追求较为刺激的观影体验，偏重于动作、科幻等类型，而对于国产动画电影的兴趣仍不大，且在很多观众眼中，国产动画电影只是为了给儿童观看，即使该动画电影的定位原本是面向全年龄段的观众，但基于观众对这类影片的固有认知，使得影片往往被观众所抛弃。

针对《兔侠之青黎传说》(以下简称《兔侠》)、《一万年以后》、《熊出没2》等国产动画的崛起,凤凰娱乐之“凤凰大影响”日前在京探讨“国产动画真的进步了吗”。《兔侠》导演马元表示国产动画确实长期被外界误会为“就是给小孩看的”,现场几位业内人士也就国产动画剧本不及格以及赚钱现状进行了探讨。《兔侠》另一位导演董大可则认为国产动画跟欧美大片来比就是缺在想象力上,技术上欧美已经不占什么优势了,抗衡要在讲故事上、在呈现模式上。比起欧美动画片来袭,中国观众们比较关心的是“国产动画现在能赚到钱了吗”。对于这个话题《兔侠》导演董大可坦言:《兔侠1》就是小赚,主要版权卖了91个国家和地区,然后《兔侠2》去年戛纳(电影节)签了30多个国家的(版权),基本上签约金是属于翻倍,分账比例是5 5。

随着寒假的到来，国产动画片又迎来上映热潮。3D动画片《兔侠之青黎传说》昨日首映，导演马元、董大可，“配音团”黄磊、何云伟、王玥波、王劲松以及筷子兄弟、常石磊等亮相。该片将于2月21日上映。此外，定档今年寒假的还有《熊出没2》、《喜羊羊7》、《西游记之大圣归来》、《蜡笔总动员》、《摩尔庄园3》等。2014年是动画电影“最强年”，全年共上映进口动画电影17部，票房近19亿元；国产动画电影超过30部，总票房超过11亿，比2013年的逾6.6亿翻了一番。其中，《熊出没之夺宝熊兵》采用国际顶尖制作技术，拿下2.47亿史无前例的高票房，成为国产动画电影新标杆。不久之前的元旦，《十万个冷笑话》凭借数百万投资拿下了过亿票房，而在寒假这个“旺季”，动画电影很有可能再创佳绩。“兔侠”签约戛纳昨日首映的《兔侠之青黎传说》讲述了兔侠和小伙伴们欢乐“擒贼”、搞笑“捉匪”的冒险故事，并以兔侠为主线勾勒了一个动物狂欢版武林世界。在首映礼现场，导演马元、董大可披露了“兔侠”签约戛纳国际电影节的消息——《兔侠之青黎传说》今年将亮相戛纳，兔侠此后的系列电影也已经被提前预订。导演马元说：“戛纳国际电影节和各国媒体的支持，对我们来说非常重要，这让我们意识到国产动画必须走出去。”为兔侠配音的黄磊表示，《兔侠之青黎传说》是一部非常难得的国产动画电影，“品质不输海外动画，进入戛纳国际电影节就是明证，更难得的是，这部电影非常接近我们的生活，兼具古典神韵和现代精神。”“喜羊羊”迎来品牌第十年若说国产动画片，1月31日上映的《喜羊羊7》必须提及，今年是喜羊羊品牌的第十年，也正是大电影《喜羊羊1》让国产动画片的票房潜力开始被挖掘重视。《喜羊羊与灰太狼7》讲述了喜羊羊与懒羊羊因误会而友情出现裂痕并意外穿越回远古时代，与古羊族、古狼族一起智斗恶龙的历险故事。自2009年起，“喜羊羊”连续推出的六部大电影不仅累积了7.56亿的高票房，而且在电影内容上贴合社会热点，不断实现突破和创新。“喜羊羊之父”黄伟明透露，十年中，参与过“喜羊羊”制作的动画师有上千人，编剧队伍也有近60人。“喜羊羊”自诞生以来的目标就很明确——创造出轻松、好玩、幽默的动画，让观众看了开心，充满正能量，这背后是整个团队的付出。“喜羊羊”到今天在电视上播出超过了1000集，电影是第七部。在黄伟明看来，最大的难处是保持创意，“在创作的时候我们会要求自己不断创新。这方面我们有一套完整的创意流水线：定期开展讨论策划会，五到十个人为一组。每集的编剧先上交内容提案，然后编剧团队开会讨论，如果可行，在扩大到动画设计师团队开会。无论有多困难，我们都要保证不断有新的点子出来。在生活中寻找和发现创作的灵感，把重心放在剧本内容上，让作品更加贴近观众的心，才能更加与时俱进。”

由天影集团和世纪彩蝶影业联合出品，马元、董大可执导的3D动画电影《兔侠之青黎传说》日前获第68届戛纳国际电影节组委会邀请奔赴戛纳，两位导演马元、董大可更是摘得本届电影节首届明日之星大奖。这是中国动画电影在戛纳电影节上的首次获得大奖——对于国产动画来讲，这确实是里程碑式的进步。法国当地时间5月13日电影节开幕当日，电影主办方举办盛大发布会和观影活动为影片预热。随后，马元、董大可领衔的电影主创团队更是作为中国军团的一员亮相戛纳电影节开幕式红毯，赚足外媒眼球。中国3D动画高调亮相 斩获大奖开创历史继贾樟柯执导的《山河故人》、侯孝贤的《刺客聂隐娘》等片入围第68届戛纳电影节后，华语电影再次传来捷报，3D动画电影《兔侠之青黎传说》获得电影节评审团的青睐，受邀参加本次电影节，更是首次摘得大奖创造历史，同时也是本届戛纳电影节华语军团斩获的第一个奖项。第69届戛纳电影节于2015年法国当地时间5月13日开幕，开幕首日下午，《兔侠之青黎传说》主办方举办了发布会进行预热。随后，主办方在戛纳著名的电影宫举行了观影活动，浓郁的中国风与精美的画质以及生动有趣的情节使电影分别收获了来自观众和专业人士的不同赞誉。在随后的戛纳电影节开幕式红毯上，该片的两位导演马元和董大可携相关主创亮相红毯，成为本届电影节首次亮相红毯的中国军团。据悉，《兔侠之青黎传说》受到了戛纳电影节评委会成员的高度赞扬，戛纳电影节导演双周执行主席Christophe Leparc 先生随后授予《兔侠之青黎传说》的两位导演马元和董大可戛纳首届明日之星大奖，这是中国动画长片在国际三大电影节之一的戛纳电影节上首次获得大奖，创造历史。据悉，导演双周设立此奖项的主旨在于挖掘和鼓励未来的优秀导演及电影，今年为首届，以后每年都将在全球选拔优秀的有潜力的导演授予此奖。同时他表示未来将更加关注来自亚洲的导演和电影。对此，导演马元则表示戛纳“是一个非常适合展示和传输中国文化的舞台”。中国动画登上世界舞台 “兔侠之夜”庆功宴欢聚一堂作为本届戛纳电影节的华语参展方之一，《兔侠之青黎传说》除了角逐大奖之外，主办方还将于次日，法国当地时间5月14日晚在戛纳海滩上举办一场“兔侠之夜”庆功酒会答谢活动。影片导演元接受采访时说的：“戛纳国际电影节和各国媒体的支持，对我们来说非常重要，这让我们意识到国产动画必须走出去，这不仅是向其他国家传输中国传统文化的机会，也是我们的动画制作水平节节攀升的一个标志。国产动画走出国门、面向世界的确是非常必要的一步，而此次戛纳国际电影节的支持也确实给我们带来了极大的信心。”同时《兔侠之青黎传说》的另一位导演、也是电影的出品方世纪彩蝶影业的掌舵人董大可谈到：”《兔侠之青黎传说》是一部既有古典神韵又有现代精神的3D动画巨制，也是国产动画近年登上世界舞台的绝佳代表。“因此特地将在戛纳海滩举办一场盛大的“兔侠之夜”庆功宴来回馈多方。《兔侠之青黎传说》这次创造历史的戛纳之行代表了中国动画在世界舞台上的地位。2014年《兔侠之青黎传说》就曾亮相第67届戛纳国际电影节展映单元，并且受到各国媒体的一致好评和认可，版权更是水涨船高，成为当届电影节最火热最紧俏也是卖得最好的华语片。据了解，《兔侠之青黎传说》已成功在俄罗斯、韩国、马来西亚、伊朗等国家和地区发行，并获得了极高的评价，本次“兔侠戛纳之行”斩获大奖将会进一步打响中国动画电影的知名度，成为国产动画走向戛纳走向国际的绝佳代表。