剧照美国喜剧冒险动画电影《火鸡总动员》将于3月7日正式登陆中国院线，并携带中美“大腕”双配音版本与观众见面。今天（3月4日），该片在苏州博纳影城提前点映。3月6日，小苏将在轨交里发放火鸡衍生产品，“萌萌鸡”、“惨叫鸡”……等你来拿哦。《火鸡总动员》由曾执导《霍顿与无名氏》的编剧/导演吉米·海沃德执导。《怪物史瑞克》金牌制片人倾力打造。海外版配音力邀奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊和伍迪·哈里森助阵。国语配音则由八一电影制片厂全程译制。“快乐家族”人气主持何炅、谢娜、杜海涛献声。故事主要讲述了两只有拯救族群使命感的火鸡，通过乘坐时光机穿越到历史上第一个感恩节，打算将“火鸡”在人类感恩节的菜单中永远抹除的故事。由于影片中的火鸡萌态可掬，片方授权开发了“萌萌鸡”、“惨叫鸡”等系列衍生品，不仅将电影的理念与情感传递给观众，也切实的拉近了电影和受众间的距离。3月6日（周四）早上，小苏将广济南路站和临顿路站分发这些火鸡小玩具，随报发放，一共1000份，先到先得，送完为止。

好莱坞动画电影《时光鸡大作战/火鸡总动员》继昨日曝光定档信息后，今日又趁热打铁连发两款中文海报，为这部“史上最伟大的火鸡电影”登陆内地市场预热。《火鸡总动员》将于3月7日全国上映，届时将有英文与国语配音两个版本以供选择。《时光鸡大作战》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-547.html 首发中文海报 《火鸡总动员》欢乐定档今日曝光《火鸡总动员》的两款中文海报角色鲜明，色彩斑斓，极富喜剧意味。在以展翅开屏为背景的画幅中，两只好“鸡”友瑞基与杰克携手狂奔，人类角色紧随其后，敌我不明，情势看来十分告急。而另一版的主画面则变为三人并肩而立，小公主珍妮或嗔或笑，萌鸡仔见缝闪躲，皆为两位好鸡友的冒险旅程增添了柔情亮色。而海报醒目位置所打出的宣传语——快乐开“鸡”，则以谐音方式巧妙传达出这部影片“开启欢乐，引爆笑点”的突出特征。值得一提的是，作为中文配音的主要成员，[何炅][谢娜][杜海涛]的形象也被纳入海报一隅，表情生动，并无违和。主打亲子教育 “妇女节”或有新过法众所周知，好莱坞式动画中往往带有各式各样积极的内容和感情，这些意有所指的故事或明或暗地让饶有兴趣的观众反思自身。而正如《火鸡总动员》海报中所体现的，影片除了通过一系列爆笑事件来向观众传递“快乐、减压”的信息外，还将两位主人公在冒险旅程中所感悟到的心路变化，向所有观看该影片的观众传递勇敢、积极、不言放弃等正能量意义。《火鸡总动员》讲述的是两只火鸡基友瑞基与杰克，通过乘坐时光机回到历史上第一个感恩节，计划将“火鸡”从人类感恩节食谱中永远抹除的故事。在影片《火鸡总动员》中，主人公以拯救族群为己任，在冒险旅途中不断地克服自身的恐惧和软弱，最终与一群朋友一起并肩作战，化险为夷的故事，既能满足儿童观众的好奇心，又能让成年观众获得较高思想认同，最重要的是还能让家长在一片轻松中完成对子女的情感教育。作为将于妇女节期间上映的动画影片，《火鸡总动员》意在吸引“辣妈”、“潮爸”们的亲子观影。

为一群不甘被命运摆布的火鸡，一个时髦的时光机器和1621年的朝圣者们找到合适的声音并不简单，集结了以上元素的影片《火鸡总动员》即将于2014年初在内地上映，影片台词量大，其中还不乏考验配音演员情绪控制的美式幽默和文字游戏。然而，不论英文原版还是国语版，都一致地选择了明星为主要角色配音。毫无疑问，明星配音是动画片的声秀手段之一，且凭借明星本身的宣传号召力还可提高一部新动画片的关注度，但选择明星时，更要充分考虑艺术性与商业性的统一。对此，《火鸡总动员》有着自己独到的见解。《火鸡总动员》传递正能量 “笑果”十足欢乐多曾被配音导演评为“配瑞基的不二人选”的何炅，对于加盟《火鸡总动员》有着自己的见解，在他看来，瑞基是一只机智、聪敏，骨子里充满使命感的火鸡，这样的角色形象，对于现在的主流儿童观影群来说，有着非常积极的意义。而一贯以“将欢乐带给大家”为己任的谢娜则再次将这份正能量带入影片当中。据悉，她所配音的角色“珍妮”在片中是一位部落公主，性格古灵精怪充满喜感，这份设定将会让大众感受到更多“笑果”。《火鸡总动员》配音强化明星牌 中美配音“傍大腕”《火鸡总动员》主要讲述了两只有拯救族群使命感的火鸡基友，乘坐时光机穿越回历史上第一个感恩节，打算将“火鸡”从人类感恩节的菜单中永远抹除的故事。该片力邀奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊和伍迪·哈里森参与配音。两位纯熟的表演功力和强大的气场为片中主要角色“瑞基”和“杰克”增色不少。国语配音则由“快乐家族”人气主持——何炅、谢娜、杜海涛担当，并由八一电影制片厂全程译制。为贴合国内观众口语习惯，三位还在配音过程中反复与导演探讨并对台词进行微调。这部延续了好莱坞经典喜剧模式的动画大片，不论中美皆“傍大腕”，誓将明星牌强化到底。找专业更要找自己 《火鸡总动员》以“合”为贵按照规定，外语片在国内上映必须有中文配音版，虽然很多成年观众还是更喜欢去影院看原声版，但对于无法看字幕的小朋友来说，配音版的重要性不言而喻，因此，靠明星配音吸引眼球就成为动画片宣传的一大法宝，比如去年备受推崇的《疯狂原始人》由梁家辉、黄晓明、范晓萱配音；《怪兽大学》请到徐峥、何炅。而即将上映的《火鸡总动员》亦邀请到了何炅、谢娜、杜海涛三位“快乐家族”人气主持。据悉，何炅与谢娜曾与八一电影制片厂译制团队有过多次合作，在为动画配音方面可谓是经验丰富。而配音导演在阐释国内动画配音现状时曾表示，在选择配音演员的时候，首先考虑的是有没有一副好声线，该声线是否与影片中的角色贴合，而不是是否为明星；而快乐家族在塑造这三个角色的时候，会主动把自己往角色上靠，与角色产生互动，甚至将自己当成这个角色，这样才算艺术性和商业性的统一。现该片已确定引进中国，并有望于2014年在内地上映。

月7日并非一个传统的“好”档期，却在近两年影市节日狂欢潮中，催生为继“光棍节”、“情人节”后，又一个被赋予人文关怀的上档契机。目前已有近十部新片瞄准了3月8日前后。在这份持续增加的名单中，定档3月7日的好莱坞动画长片《火鸡总动员》显得尤为特立独行。据悉，《火鸡总动员》主打亲子教育、爆笑减压，之所以选择该档期，一方面是希望能以内容优势吸引妇女儿童群体，另一方面，也是希望藉此倡导“释放女性压力”，过节更要“火辣辣”。影片讲述了两只具有“使命感”的火鸡，通过时光机回到历史上第一个感恩节，更改人类食谱从而拯救族群的故事。原版力邀奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊和伍迪·哈里森为角色配音，而中文版则由快乐家族成员何炅、谢娜、杜海涛献声。

27日下午，好莱坞喜剧冒险动画《火鸡总动员》在京举行首映礼及媒体看片会，为影片献声的何炅、谢娜助阵出席。在片中为主角瑞基配音的何炅自嘲从气质到内心都像“火鸡”，同时他也赞谢娜的性格与她片中配音的珍妮很像，都很直爽可爱。何炅自嘲像“火鸡” 谢娜被赞性格好喜剧动画《火鸡总动员》讲述了两只具有使命感的火鸡“基友”为了在感恩前夕拯救族群而穿越回古代改食谱的故事。中文版中，“快乐家族”主持人何炅、谢娜、杜海涛，分别为“瑞基”、“珍妮”、“杰克”三角配音。活动现场，何炅身穿浅绿荧光外套亮相，显得格外年轻，他表示这与自己电影中的角色相像，“因为在火鸡界中颜色鲜艳的比较帅。”活动现场曝光了角色海报，何炅对自己配音的角色瑞基爱不释手，还拿自己的长相开起了玩笑“我怎么看怎么长得像火鸡，虽然这听起来不像什么好事”。虽然参与过《怪兽大学》、《马达加斯加》等诸多动画片配音，何炅坦言此次配音过程“最不轻松”，而最难的一段就是四个瑞基因为时空错乱，穿越到了同一地点，“四个自己互相对话，我差点没分裂”。“听说是给火鸡配音，我一度很抗拒。”在片中为瑞基“女朋友”珍妮配音的谢娜爆料自己一开始并不喜欢这个角色，但看完电影后觉得珍妮和自己很像，都非常善良热心，何炅也点头赞同：“是很像，娜娜的性格也是很直爽，不拐弯抹角，有什么说什么的人。”媒体发言不淡定 4岁粉丝萌翻全场《火鸡总动员》放映前的群访时间，是整场首映礼最热闹的部分。由于到场媒体中有不少都是“快乐家族”的铁杆粉丝，举手抢麦事件频发，提问的方向也屡屡走偏，时常引发全场爆笑。媒体不淡定，粉丝就更难把控情绪了。现场观影的人群中，有一名站在后排座椅的4岁粉丝，从开场预告播放开始便一直高声为自己的偶像“瑞基”助威，嘉宾上台发言过程中还不时重复着何老师对于瑞基的介绍词，稚嫩的声音萌翻全场。不难看出，作为一部喜剧模式动画电影，《火鸡总动员》在上映前就已经得到了孩子们关注和喜爱。据悉，《火鸡总动员》将于3月7日正式登陆全国院线，并携中美双配音版本与观众见面。

《火鸡总动员》海报好莱坞冒险喜剧动画《火鸡总动员》近日登陆内地影市。这部片讲述愤怒的火鸡杰克为了不再让火鸡们成为感恩节例牌大餐，拉着瘦弱无力有点胆小的火鸡瑞基，找到时光机，回到过去改写人类食谱。欢乐紧凑的叙事、爆笑的情节和穿越的设定，让整部电影的“笑果”很好。首先需要为这些火鸡的造型点赞，虽然中国人并不熟悉火鸡，但影片中的火鸡却令人感到亲切，尤其那些刚刚出壳的小火鸡，状若毛球，其毛茸茸的感觉看得观众心都“萌化了”。另外，火鸡们在动作性上的表现也十分突出，胸、臀、翅膀、尾巴皆有戏，尤其在杰克与火鸡王子比武时，将动画角色的动作技巧展示得淋漓尽致，令人忍俊不禁。与火鸡相比，人类的形象就完全为火鸡垫底了。模拟动物立场来批判人类口腹之欲的动画不多。影片用生动的方式带领观众开阔视野而使得不讨巧的角度变得有趣。在传统电影中，“穿越”概念似乎已不再新鲜，但在一部以“火鸡”为主角的动画片中，“穿越改食谱”的设定充满新意。两只呆萌火鸡，一台时髦的时光机，一群追捕火鸡当食物的人类，惊心动魄和跌宕起伏的冒险之旅在他们之间展开。据悉，为了迎合国内市场，影片的中文版还请来何炅、谢娜、杜海涛配音，出来的“笑果”也不输英文版。