昨起上映的3D动画片《蓝精灵2》,继续好莱坞的“中国定制”路线,其中不但有中国品牌植入,还有关于《中国达人秀》的定制情节!“蓝精灵”如此“本土化改造”显然是为了讨好中国观众,进而分食中国票房大蛋糕,但该片昨日并未掀起观影高潮,院线预测本周末或是蓝精灵的天下。
中国特供未激起影迷热情
《蓝精灵2》一开头,东方卫视节目《中国达人秀》主持人程雷用中文报道了格格巫在巴黎魔术表演的情节;格格巫抬起出租车反被汽车砸到的网络视频,则出现了时光网的页面;蓝精灵在洗手池嬉戏时,突然出现了“蓝月亮”洗手液的产品,蓝精灵还特意去挤了这款洗手液。一部外国大片,有如此多的中国植入广告,难怪被网友调侃为“中国特供”。不过对此,《蓝精灵2》片方工作人员透露,“《蓝精灵2》是走亲民路线的电影,选择植入也会做相应考量,比如国外用twitter,内地用微博,大家会有亲切感,而《达人秀》熟悉的场景也会让大家更有共鸣。”记者同时了解到,洗衣液的植入也是因为和蓝精灵的形象、故事内容切合,片方最终选择和该品牌合作。可是如此良苦用心,却并没有激起中国影迷的热情,记者了解到,该片昨日首映沈阳影院反应平平,询问者并不多。
本周末或能掀起票房高潮
2011年首部电影《蓝精灵》获得了2.6亿美元的票房,时隔两年,由原班人马打造的《蓝精灵2》再度来袭。然而从昨日首映的反馈来看,该片未必能如愿。影片的故事紧承上集,先输一局的格格巫卷土重来。他制造了两个高仿版的蓝精灵,并掳走蓝妹妹,妄图获得蓝元素秘方,将自己制造的灰精灵们批量复制成蓝精灵,以便达成统治世界的邪恶目的。影片的整个故事架构就这么潦草,行进过程也如您所料,以屎尿屁闹剧为主,凸显3D效果的视觉奇观为辅。作为续集,它没忘记做加法,精灵数量和人类代表都比上集各多了一个,场面更热闹了,同样的,角色也更脸谱化了。该片被评故事浅薄,成人笑话连篇,更有网友直指该片急功近利,所以上映首日遇冷,不过如华臣、百丽宫、永乐等影城经理认为,“该片或在周末能掀起小高潮,毕竟还没到休息日,等着瞧吧!”
3D真人动画电影《蓝精灵2》将于9月12日在国内公映。8日下午,片方在京举行看片会,跟首部电影一样,蓝精灵们卖萌耍宝,淘气又可爱,它的上映将一扫近期电影市场的苍凉无力。不过,搜狐娱乐发现,《蓝精灵2》中也植入了5支内地广告,很是“接地气”。《蓝精灵2》12日上映 淘气精灵PK阿兹猫《蓝精灵》系列动画片从1986年进入中国,影响了数代人,“在那山的那边,海的那边有一群蓝精灵,他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏”的歌声几乎家喻户晓。2011年,《蓝精灵》制成首部3D动画电影,在中国的票房为2.6亿元。如今,蓝精灵再袭中国,将于9月12日于国内公映。新片讲述了格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,不仅制造了两个淘气精灵,还绑架了蓝妹妹。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、浮浮再度出发来到人类世界,肆意妄为地调戏阿兹猫,破坏格格巫的阴谋诡计。从试映现场来看,不管是蓝精灵还是阿兹猫的卖萌耍宝,都能让小朋友们哈哈大笑。它的3D效果也不赖,制作精细。开场10分钟植入4个国内广告《蓝精灵2》也更加“接地气”,植入了差不多5个国内广告。在开场10分钟内,就植入了国内某卫视,某综艺节目,某电影网站和某微博,共4个广告。其中卫视和综艺节目这两个广告的植入比较生硬,甚至引发观众们笑场。相比较之下,影片中植入的Sony某Pad和巴黎某酒店两支广告就自然得多,在影片中也起到一定的搞笑作用。
3D真人动画电影《蓝精灵2》将于9月12日在国内公映。8日下午,片方在京举行看片会,跟首部电影一样,蓝精灵们卖萌耍宝,淘气又可爱,它的上映将一扫近期电影市场的苍凉无力。不过,搜狐娱乐发现,《蓝精灵2》中也植入了5支内地广告,很是“接地气”。《蓝精灵2》12日上映 淘气精灵PK阿兹猫《蓝精灵》系列动画片从1986年进入中国,影响了数代人,“在那山的那边,海的那边有一群蓝精灵,他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏”的歌声几乎家喻户晓。2011年,《蓝精灵》制成首部3D动画电影,在中国的票房为2.6亿元。如今,蓝精灵再袭中国,将于9月12日于国内公映。新片讲述了格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,不仅制造了两个淘气精灵,还绑架了蓝妹妹。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、浮浮再度出发来到人类世界,肆意妄为地调戏阿兹猫,破坏格格巫的阴谋诡计。从试映现场来看,不管是蓝精灵还是阿兹猫的卖萌耍宝,都能让小朋友们哈哈大笑。它的3D效果也不赖,制作精细。开场10分钟植入4个国内广告《蓝精灵2》也更加“接地气”,植入了差不多5个国内广告。在开场10分钟内,就植入了国内某卫视,某综艺节目,某电影网站和某微博,共4个广告。其中卫视和综艺节目这两个广告的植入比较生硬,甚至引发观众们笑场。相比较之下,影片中植入的Sony某Pad和巴黎某酒店两支广告就自然得多,在影片中也起到一定的搞笑作用。
“动漫之都”的二次元新时代——那些关于“动漫+”的新杭州故事2015年,杭州共有动漫游戏企业220余家,就业近1.8万人,实现总产值62.12亿元,利税31.15亿元。十余年来,杭州动漫游戏产业产值的平均增幅约50%,利税的平均增幅约23%。在这个过程中,“二次元”已经成为一种现象,一个群体,一种文化,一个产业,一种指向未来的时尚生活方式[编者按:二次元原意为“二维”,因为动画、漫画初期都是用二维形式来表现,意指以动漫IP为核心,包括ACG(动画、漫画、游戏)产业和文学、影视产业形成的新型文化样式]。作为中国国际动漫节的永久举办地,杭州已经可以自豪并欣喜地宣布:我们,将在杭州,迎来一个属于这个“动漫之都”的“二次元新时代”!二次元+IP让杭州时尚文化更具主流竞争力IP(IntellectualProperty),也就是“知识产权”,这个并不陌生的概念,一直都是二次元经济的核心要素。近年来,杭州培育出了不少重量级IP。由杭州玄机科技公司历经8年打造的“秦时明月”就是其中的佼佼者。在艾瑞咨询发布的《2015年动画片排名》中,“秦时明月”位居榜首,在优酷土豆平台上播放5年,点击量超过25亿。不仅如此,“秦时明月”还在2014年和2015年先后推出了大电影和电视系列剧,获得了良好口碑。此外,由杭州夏天岛工作室旗下漫画家夏达创作的漫画《长歌行》,不仅在出版界取得了不俗的业绩,还登陆了日本最大的漫画出版集团——集英社旗下的《UltraJump》杂志连载。2015年,《长歌行》1400余幅手稿在杭州图书馆推出了为期20天的展览,由华策影视获得授权改编的《长歌行》电视剧开机拍摄。2016年,《长歌行》又将推出RPG单机游戏,俨然成为了漫画界IP的一个传奇故事。良心作+科技力让现象大片更具创意创新双驱动“用良心,筑良品”,正在成为杭产作品的地域标识。2015年,这里不仅有着像《大圣归来》和《捉妖记》这样既有票房又有口碑的现象级大片,也有着像《阿U之梦想系列》《昆塔因为所以》《郑义门》这样被国家新闻出版广电总局选为推荐作品的优秀国产动画片。如今,杭州成为了全国推优作品最多的城市。4部动画作品获得年度少儿节目精品发展专项资金奖励。“秦时明月”和“阿U”品牌获选中国动画品牌年度十强;电魂网络荣获“2015年度中国十大游戏研发商”奖,旗下作品《梦三国2》荣获“2015年度中国最受欢迎客户端网络游戏”大奖。而科技力的不断进步也成为杭州动漫产业不断创意创新的双驱动。2015年,杭州蒸汽工场文化创意公司的《定格影像技术创新应用服务》项目成功入选文化部国家文化产业项目库。美盛文化斥资2000万元投资二次元VR(虚拟现实技术)、AR(增强现实技术)内容提供商——创幻科技,以VR推动的技术革新,将迎来动漫游戏产业崭新天地。此外,以“阿U”为代表的杭州动漫游戏企业通过“文化+科技”的模式,探索动漫游戏的智能升级之路。二次元经济以创意创新为灵魂,以科技手段为驱动,以青少年群体为主流,正呈现蓬勃发展、方兴未艾的良好态势。资本+动漫助推杭州文创产业成为生力军2015年8月,杭州动漫龙头企业——中南卡通在新三板上市;9月,蜂派科技登陆新三板;12月,遥望网络新三板挂牌;2016年1月,智玩网络也成功登陆新三板。至此,杭州动漫已有新三板上市公司4家,主板上市公司4家(顺网科技、长城影视、美盛文化、边锋网络)。电魂网络也有望在今年登上主板;畅唐网络已完成股改;玄机科技已启动股改。另外,阿优文化、喜悦动漫、非奇科技等动漫游戏企业都拟在今年挂牌新三板。资本市场对动漫游戏产业表现出前所未有的关注与投入,将催化“ACG+资本+人才+IP”的链式反应,从而引发产业爆发式裂变增长的强大能量。走出去+拓市场让杭州新故事走向世界在2015法国戛纳电视节上,杭州华映星球的《摩登恐龙总动员》获得创投单元提名奖。天雷动漫的《小鸡彩虹》将在英国、美国、南非、尼日利亚等国家和地区发行。玄机科技与日本知名动画公司小学馆、讲谈社意向签约,《秦时明月》将在日本发行。博采传媒与墨西哥动漫公司联合拍摄的《垃圾王国》将在2016年暑期上映,《昆塔》动画电影在海外19个国家和地区发行。中南卡通与《蓝精灵2》出品公司也计划合拍新一季的蓝精灵系列动画片。2016年,美国尼克儿童频道启动的“全球动画短片甄选计划”中,杭州阿优文化的动画短片《三只兔子》又获得青睐成功入选……据联合国最新报告显示:中国已经超越美国,成为最大的文化产品出口国。杭州市除了举办国际动漫节,每年组团参展国际知名展会之余,还建立了各种机制鼓励企业“走出去”,翻翻动漫通过新星杯漫画大赛积极开拓日本市场,夏天岛通过中日韩漫画对抗赛打开亚洲市场,浙江华麦公司还推出了MegaMedia全天候网络交易平台,常年推动作品走出去之路。
“动漫之都”的二次元新时代——那些关于“动漫+”的新杭州故事2015年,杭州共有动漫游戏企业220余家,就业近1.8万人,实现总产值62.12亿元,利税31.15亿元。十余年来,杭州动漫游戏产业产值的平均增幅约50%,利税的平均增幅约23%。在这个过程中,“二次元”已经成为一种现象,一个群体,一种文化,一个产业,一种指向未来的时尚生活方式[编者按:二次元原意为“二维”,因为动画、漫画初期都是用二维形式来表现,意指以动漫IP为核心,包括ACG(动画、漫画、游戏)产业和文学、影视产业形成的新型文化样式]。作为中国国际动漫节的永久举办地,杭州已经可以自豪并欣喜地宣布:我们,将在杭州,迎来一个属于这个“动漫之都”的“二次元新时代”!二次元+IP让杭州时尚文化更具主流竞争力IP(IntellectualProperty),也就是“知识产权”,这个并不陌生的概念,一直都是二次元经济的核心要素。近年来,杭州培育出了不少重量级IP。由杭州玄机科技公司历经8年打造的“秦时明月”就是其中的佼佼者。在艾瑞咨询发布的《2015年动画片排名》中,“秦时明月”位居榜首,在优酷土豆平台上播放5年,点击量超过25亿。不仅如此,“秦时明月”还在2014年和2015年先后推出了大电影和电视系列剧,获得了良好口碑。此外,由杭州夏天岛工作室旗下漫画家夏达创作的漫画《长歌行》,不仅在出版界取得了不俗的业绩,还登陆了日本最大的漫画出版集团——集英社旗下的《UltraJump》杂志连载。2015年,《长歌行》1400余幅手稿在杭州图书馆推出了为期20天的展览,由华策影视获得授权改编的《长歌行》电视剧开机拍摄。2016年,《长歌行》又将推出RPG单机游戏,俨然成为了漫画界IP的一个传奇故事。良心作+科技力让现象大片更具创意创新双驱动“用良心,筑良品”,正在成为杭产作品的地域标识。2015年,这里不仅有着像《大圣归来》和《捉妖记》这样既有票房又有口碑的现象级大片,也有着像《阿U之梦想系列》《昆塔因为所以》《郑义门》这样被国家新闻出版广电总局选为推荐作品的优秀国产动画片。如今,杭州成为了全国推优作品最多的城市。4部动画作品获得年度少儿节目精品发展专项资金奖励。“秦时明月”和“阿U”品牌获选中国动画品牌年度十强;电魂网络荣获“2015年度中国十大游戏研发商”奖,旗下作品《梦三国2》荣获“2015年度中国最受欢迎客户端网络游戏”大奖。而科技力的不断进步也成为杭州动漫产业不断创意创新的双驱动。2015年,杭州蒸汽工场文化创意公司的《定格影像技术创新应用服务》项目成功入选文化部国家文化产业项目库。美盛文化斥资2000万元投资二次元VR(虚拟现实技术)、AR(增强现实技术)内容提供商——创幻科技,以VR推动的技术革新,将迎来动漫游戏产业崭新天地。此外,以“阿U”为代表的杭州动漫游戏企业通过“文化+科技”的模式,探索动漫游戏的智能升级之路。二次元经济以创意创新为灵魂,以科技手段为驱动,以青少年群体为主流,正呈现蓬勃发展、方兴未艾的良好态势。资本+动漫助推杭州文创产业成为生力军2015年8月,杭州动漫龙头企业——中南卡通在新三板上市;9月,蜂派科技登陆新三板;12月,遥望网络新三板挂牌;2016年1月,智玩网络也成功登陆新三板。至此,杭州动漫已有新三板上市公司4家,主板上市公司4家(顺网科技、长城影视、美盛文化、边锋网络)。电魂网络也有望在今年登上主板;畅唐网络已完成股改;玄机科技已启动股改。另外,阿优文化、喜悦动漫、非奇科技等动漫游戏企业都拟在今年挂牌新三板。资本市场对动漫游戏产业表现出前所未有的关注与投入,将催化“ACG+资本+人才+IP”的链式反应,从而引发产业爆发式裂变增长的强大能量。走出去+拓市场让杭州新故事走向世界在2015法国戛纳电视节上,杭州华映星球的《摩登恐龙总动员》获得创投单元提名奖。天雷动漫的《小鸡彩虹》将在英国、美国、南非、尼日利亚等国家和地区发行。玄机科技与日本知名动画公司小学馆、讲谈社意向签约,《秦时明月》将在日本发行。博采传媒与墨西哥动漫公司联合拍摄的《垃圾王国》将在2016年暑期上映,《昆塔》动画电影在海外19个国家和地区发行。中南卡通与《蓝精灵2》出品公司也计划合拍新一季的蓝精灵系列动画片。2016年,美国尼克儿童频道启动的“全球动画短片甄选计划”中,杭州阿优文化的动画短片《三只兔子》又获得青睐成功入选……据联合国最新报告显示:中国已经超越美国,成为最大的文化产品出口国。杭州市除了举办国际动漫节,每年组团参展国际知名展会之余,还建立了各种机制鼓励企业“走出去”,翻翻动漫通过新星杯漫画大赛积极开拓日本市场,夏天岛通过中日韩漫画对抗赛打开亚洲市场,浙江华麦公司还推出了MegaMedia全天候网络交易平台,常年推动作品走出去之路。
6月22日,比利时布鲁塞尔举行活动纪念享誉世界的“蓝精灵”之父皮埃尔·库利福德诞辰85周年,同时启动3D电影《蓝精灵2》的推介活动。《蓝精灵2》将于7月31日在美国上映。《蓝精灵2》由第一部的导演拉加·高斯内尔执导,《蓝精灵2》讲述格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”(Naughties),格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助…《哈利波特》系列中的“疯眼汉”布莱丹·格里森以及克里斯蒂娜·里奇亦将加盟。《蓝精灵2》讲的是格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的 “淘气精灵”(Naughties),然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用,而要想把这些淘气精灵变 剧照(4张)成真正的蓝精灵,需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语。格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助。将于2013年8月16日日本上映。
6月22日,比利时布鲁塞尔举行活动纪念享誉世界的“蓝精灵”之父皮埃尔·库利福德诞辰85周年,同时启动3D电影《蓝精灵2》的推介活动。《蓝精灵2》将于7月31日在美国上映。《蓝精灵2》由第一部的导演拉加·高斯内尔执导,《蓝精灵2》讲述格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”(Naughties),格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助…《哈利波特》系列中的“疯眼汉”布莱丹·格里森以及克里斯蒂娜·里奇亦将加盟。《蓝精灵2》讲的是格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的 “淘气精灵”(Naughties),然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用,而要想把这些淘气精灵变 剧照(4张)成真正的蓝精灵,需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语。格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助。将于2013年8月16日日本上映。
正在上映的迪士尼动画大片《怪 兽大学》邀请了何炅和徐峥配音,即将于9月18日跟观众见面的动画《极速蜗牛》主配角都起用了陈坤、夏雨和徐克等“全明星阵容”,但是将于9月12日上映的《蓝精灵2》走的却是另外一种路线,起用专业配音演员。是要明星配音还是要专业配音演员?在业内人士看来两者各有优劣,前者有卖点但往往时间匆忙不够专业,而专业配音演员感染力强但由于人才青黄不接,往往是“千人一音”缺乏新鲜感。明星“赛声”夏雨徐峥配音动画片由《疯狂原始人》原班人马打造,美国梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日在国内上映,青岛籍演员夏雨在片中将为蜗牛奇特配音 ,据夏雨介绍,奇特和蜗牛特伯是一对亲兄弟,在蜗牛社区中颇受人尊敬,但兄弟俩的性格南辕北辙,“奇特是一个非常谨慎、安全第一的保守派,他就像一位话痨家长一样,特伯做任何追梦的努力都会受到他的阻挠”,为这样一位“话痨”配音 ,难度不小,夏雨说:“它不仅话多,而且语速超快,英语和国语在语速上也不一样,所以要时刻注意口型。”而“变声”蜗牛,除了因为自己喜欢动画片,更是为了自己的宝贝女儿夏哈哈,“她特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物,当时《极速蜗牛》的片方找我配音时,我就想她肯定会喜欢这部动画片。”《极速蜗牛》除了有夏雨,首次挑战动画片配音的陈坤为一位冠军赛车手献声,著名导演徐克则为片中的“大BOSS”—“印第500”赛车比赛总裁配音。此外,正在上映的《怪兽大学》中,何炅和徐峥分别为大眼仔和毛怪两位主角配音,而《疯狂原始人》的配音也集结了梁家辉、范晓萱和黄晓明等明星阵容,国产动画片也越来越流行采用明星配音阵容的方式。专业团队:《蓝精灵2》摒弃明星配音由索尼哥伦比亚公司出品的《蓝精灵2》将于 9月12日与观众见面,跟《极速蜗牛》大相径庭的是,该片没有采用一个明星配音,起用的是长春电影制片厂的专业配音团队,由郭金非担任配音导演,杨明、胡连华等14位专业配音演员配音。片方表示,放弃流行的明星配音继续选专业配音团队,是因为专业配音比明星配音更适合该片,“蓝精灵角色在内地具备较高知名度,格格巫、阿兹猫等就是明星,配音需符合动画人物的声音特点及形象特点。”2011年《蓝精灵》在国内上映时,就曾起用“配音明星”而非“明星配音”,郭金非说由于《蓝精灵》配音受到很多父母的好评,因此《蓝精灵2》沿用了原班人马。配音明星:人才青黄不接千人一音动画片是采用明星配音还是专业配音演员,业内人士各执一词。从效果来看,一些明星配音固然提高了动画片的受关注度,但也不乏很多失败的例子,比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪,为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇,为《麦兜响当当》配音的宋丹丹,为《风云决》配音的谢霆锋等,都曾受到观众的差评。上海美术电影制片厂郑虎认为,明星配音有一定号召力,但选择明星时一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量。陈坤和夏雨也都感叹为动画片配音并不简单,陈坤说:“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,这次更多的是学习的过程”。夏雨也表示:“配音是用声音来塑造角色,看上去比表演容易,其实它是一门非常高深的学问,因为它属于角色的二度创作,做到词音达意是蛮有难度的。”虽然配音演员与明星相比可能更为专业、更有感染力,但目前行业内能“先声夺人”的“配音明星”却很少。在译制片的黄金时代,乔榛、丁建华、童自荣等一批配音演员都被观众奉为明星,而现在配音演员往往只是默默无闻的幕后工作人员。由于配音行业长期得不到重视,导致人才青黄不接,很多译制片都是“千人一音”,让观众觉得没有新鲜感,不够接地气。值得借鉴的是,在动漫行业发达的日本,动画配音相当受重视,知名配音演员的收入并不亚于演员。
正在上映的迪士尼动画大片《怪 兽大学》邀请了何炅和徐峥配音,即将于9月18日跟观众见面的动画《极速蜗牛》主配角都起用了陈坤、夏雨和徐克等“全明星阵容”,但是将于9月12日上映的《蓝精灵2》走的却是另外一种路线,起用专业配音演员。是要明星配音还是要专业配音演员?在业内人士看来两者各有优劣,前者有卖点但往往时间匆忙不够专业,而专业配音演员感染力强但由于人才青黄不接,往往是“千人一音”缺乏新鲜感。明星“赛声”夏雨徐峥配音动画片由《疯狂原始人》原班人马打造,美国梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日在国内上映,青岛籍演员夏雨在片中将为蜗牛奇特配音 ,据夏雨介绍,奇特和蜗牛特伯是一对亲兄弟,在蜗牛社区中颇受人尊敬,但兄弟俩的性格南辕北辙,“奇特是一个非常谨慎、安全第一的保守派,他就像一位话痨家长一样,特伯做任何追梦的努力都会受到他的阻挠”,为这样一位“话痨”配音 ,难度不小,夏雨说:“它不仅话多,而且语速超快,英语和国语在语速上也不一样,所以要时刻注意口型。”而“变声”蜗牛,除了因为自己喜欢动画片,更是为了自己的宝贝女儿夏哈哈,“她特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物,当时《极速蜗牛》的片方找我配音时,我就想她肯定会喜欢这部动画片。”《极速蜗牛》除了有夏雨,首次挑战动画片配音的陈坤为一位冠军赛车手献声,著名导演徐克则为片中的“大BOSS”—“印第500”赛车比赛总裁配音。此外,正在上映的《怪兽大学》中,何炅和徐峥分别为大眼仔和毛怪两位主角配音,而《疯狂原始人》的配音也集结了梁家辉、范晓萱和黄晓明等明星阵容,国产动画片也越来越流行采用明星配音阵容的方式。专业团队:《蓝精灵2》摒弃明星配音由索尼哥伦比亚公司出品的《蓝精灵2》将于 9月12日与观众见面,跟《极速蜗牛》大相径庭的是,该片没有采用一个明星配音,起用的是长春电影制片厂的专业配音团队,由郭金非担任配音导演,杨明、胡连华等14位专业配音演员配音。片方表示,放弃流行的明星配音继续选专业配音团队,是因为专业配音比明星配音更适合该片,“蓝精灵角色在内地具备较高知名度,格格巫、阿兹猫等就是明星,配音需符合动画人物的声音特点及形象特点。”2011年《蓝精灵》在国内上映时,就曾起用“配音明星”而非“明星配音”,郭金非说由于《蓝精灵》配音受到很多父母的好评,因此《蓝精灵2》沿用了原班人马。配音明星:人才青黄不接千人一音动画片是采用明星配音还是专业配音演员,业内人士各执一词。从效果来看,一些明星配音固然提高了动画片的受关注度,但也不乏很多失败的例子,比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪,为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇,为《麦兜响当当》配音的宋丹丹,为《风云决》配音的谢霆锋等,都曾受到观众的差评。上海美术电影制片厂郑虎认为,明星配音有一定号召力,但选择明星时一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量。陈坤和夏雨也都感叹为动画片配音并不简单,陈坤说:“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,这次更多的是学习的过程”。夏雨也表示:“配音是用声音来塑造角色,看上去比表演容易,其实它是一门非常高深的学问,因为它属于角色的二度创作,做到词音达意是蛮有难度的。”虽然配音演员与明星相比可能更为专业、更有感染力,但目前行业内能“先声夺人”的“配音明星”却很少。在译制片的黄金时代,乔榛、丁建华、童自荣等一批配音演员都被观众奉为明星,而现在配音演员往往只是默默无闻的幕后工作人员。由于配音行业长期得不到重视,导致人才青黄不接,很多译制片都是“千人一音”,让观众觉得没有新鲜感,不够接地气。值得借鉴的是,在动漫行业发达的日本,动画配音相当受重视,知名配音演员的收入并不亚于演员。
在8月上旬的引进片空档期中,《环太平洋》国内票房轻松过6亿人民币,成为好莱坞第一部内地票房赶超北美本土的巨制。不过在本周,《环太平洋》的票房吸金大户的地位或许将受到威胁。在本周上映的7部作品中,斯皮尔伯格的《侏罗纪公园3D》以及迪斯尼动画佳作《怪物大学》两部影片将强强联手冲击票房榜,而徐峥、周渝民、刘诗诗携《摩登年代》、《回到爱开始的地方》等五部中小成本国产片组团直面进口片的挑战。 《侏罗纪公园3D》海报《怪物大学》海报《侏罗纪公园3D》《怪物大学》进口片强强联手继《泰坦尼克号3D》在国内狂捞10亿人民币后,又一部经典之作《侏罗纪公园》的3D转制版本也将于8月20日登上全国院线。既然是经典,《侏罗纪公园3D》版本的电影故事并无新意,主要看点全部集中在3D转制效果上。据斯皮尔伯格自己透露,本次《侏罗纪公园3D》版本的转制团队Stereo D可是詹姆斯 卡梅隆亲自跟他推荐的哦。“我们增大了恐龙的体型,尤其是牙齿的大小。”斯皮尔伯格对花费了9个月时间完成的3D转制效果显然非常满意,更是表示自己亲自逐帧监制,力求完美。鉴于当时第一部《侏罗纪公园》并未被引进国内,想要在大银幕上重温经典的观众们这次可以跟3D一起感受一个更残忍更逼真的恐龙世界。除了《侏罗纪公园3D》来势汹汹外,在《卑鄙的我2》无缘内地,《蓝精灵2》被挤到9月的情况下,迪斯尼动画佳作《怪物大学》的登陆《内陆》占尽天时,也瞄准了票房蛋糕。上一部登陆国内院线的好莱坞动画巨制还得追溯到《疯狂原始人》。当时凭借不俗口碑以及过硬质量,《疯狂原始人》斩获近4亿人民币票房,成为仅次于《功夫熊猫2》和《冰川时代4》的内地影史动画电影票房第三高。如果不是遭遇到紧急撤片,其票房奇迹还有望续写。在同期缺乏强劲同类题材对手,且距上部动画电影2个月有余的情况下,《怪物大学》的国内票房前景很被看好。目前,《怪物大学》北美票房成绩为2.6亿美元,海外票房则为3.76亿美元,总票房已达6.37亿美元。《回到爱开始的地方》海报《摩登年代》海报徐峥周渝民刘诗诗携中小成本国产片组团迎战跟好莱坞的大制作来势汹汹相比,本周的5部国产片均为中小成本,呈现出组团迎战的局面。既有徐峥继《泰囧》后首度在《摩登年代》中亮相,也有偶像派周渝民跟刘诗诗携手出演清新纯爱影片《回到爱开始的地方》主攻年轻市场,另外还有像《粉红女郎:爱人快跑》、《牛胆神偷》以及《来历不明》等片不甘寂寞插一腿。在国产的两部爱情作品中,周渝民跟刘诗诗在《回到爱开始的地方》中主打清新、纯爱、美景,演绎了一段颇受当下文艺男女喜爱的无杂质爱情,类型明确,受众清晰,想必能吸引到一部分影迷入院买单。而《粉红女郎:爱人快跑》则属于电视剧《粉红女郎》的电影版本,在时隔多年后,当年的 “结婚狂”、“男人婆”、“万人迷”、“哈妹”全然已不流行时,推出一个电影版,在配上阿雅、张馨予、范逸臣这样四六不靠的咖,票房号召力量非常有限。除了以上两部外,徐峥主演的《摩登年代》倒是一直被看好有“黑马”潜质。其实特别擅长演小人物喜剧的徐峥,差不多在去年同档期就有一部《搞定岳父大人》,表现挺一般。不过跟《搞定岳父大人》不同的是,彼时徐峥还不过是一名“三无男”,此时《摩登年代》中的徐峥顶的是华语票房第一人的头衔,在声势方面明显大了不少,或许可以拉来不少酱油粉跟凑热闹粉壮壮阵仗。但估计很少人知道《摩登年代》其实早在去年《泰囧》上映之前就已经制作完成,到底能否同《回到爱开始的地方》等片一起以集体之势在进《侏罗纪公园3D》跟《怪物大学》的眼皮底下分一杯羹?嗯,电影院见咯。《侏罗纪公园3D》 Jurassic Park 3D导演: 史蒂文 斯皮尔伯格主演: 山姆 尼尔 / 劳拉 邓恩 / 杰夫 高布伦 / 理查德 阿滕伯勒 / 鲍勃 佩克类型: 科幻 / 冒险上映日期: 2013-08-20(中国大陆)期待指数:★★★★《侏罗纪公园3D》的故事早已经不新鲜。亿万富翁哈蒙德博士手下的科学家利用琥珀中的蚊子体内的恐龙血液克隆出恐龙,建成了侏罗纪公园。然而意外却使得恐龙脱离了控制,对公园里的游客极尽杀虐后,最终自相残杀。本片新鲜的地方在于,斯皮尔伯格采用3D技术让这部经典的视觉效果上了好几个Level。20年后的恐龙不再只会发出令人毛骨悚然的喊叫片面影像,更随时准备着冲出荧幕追着你咬一口的3D立体。当年《侏罗纪公园》并未被引进,没看过的小伙伴们可不能错过了重温这部经典。《怪物大学》Monsters University主演: 约翰 古德曼 / 比利 克里斯托 / 史蒂夫 布西密 / 海伦 米伦 / 彼得 索恩类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险观众们在《怪物电力公司》中看见的“大眼怪”麦克跟“长毛怪”苏利文是一对好朋友,作为续集,《怪物大学》带领观众们一起走进两个人的青涩校园时期,让长毛怪跟大眼怪一起带你去他们的小时候看一看,感受两个人是如何从互看不惯到不打不相识成为好基友的心路历程。影片是一部传统的美式校园题材作品,有兄弟会的明争暗斗,有学霸麦克跟学渣苏利文的相看两厌烦,还有校园运动会、考试以及舞会点缀其中的五彩斑斓,不如跟着这群主角怪物们一起致致青春。上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★★★《回到爱开始的地方》 A Moment of Love导演: 林孝谦主演: 周渝民 / 刘诗诗 / 周一围/ 刘芸类型: 剧情 / 爱情上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★★小清新纯爱片,没有屌丝逆袭,没有一夜大肚。《回到爱开始的地方》除了奉上刘诗诗饰演的纪雅清同周渝民饰演的许念祖在旅程上相知相许的纯爱故事外,还打包附赠了云南普洱美景。简直是太适合背着单反的文艺女文青,太适合背包上路渴望艳遇的姑娘们了有木有!故事情节没有太强烈跌宕冲突,要的就是那份淡淡的萦绕心头,周渝民跟刘诗诗的搭档也算得上绿色养眼无公害。《摩登年代》 Fake Fiction导演: 邵晓黎主演: 徐峥 / 张子枫 / 王宣予 / 张颂文类型: 剧情 / 喜剧上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★徐峥曾经表示自己“不再接烂片”, 而继《泰囧》之后的回归首秀,他选择了《摩登年代》,再度拿起自己最擅长的小人物形象。离开了黄渤、王宝强,徐峥此次在《摩登年代》中饰演了一个江湖骗子,遇到从天而降的“女儿”张子枫,两个人搭档演绎了一对行走江湖的“骗子父女”,在彼此了解后产生了深厚的“父女情”。片中除了有不少搞笑桥段,类似《这个杀手不太冷》的温情戏码也够足,算是披着搞笑外衣的温情片。不过希望大家看的过瘾。”
在8月上旬的引进片空档期中,《环太平洋》国内票房轻松过6亿人民币,成为好莱坞第一部内地票房赶超北美本土的巨制。不过在本周,《环太平洋》的票房吸金大户的地位或许将受到威胁。在本周上映的7部作品中,斯皮尔伯格的《侏罗纪公园3D》以及迪斯尼动画佳作《怪物大学》两部影片将强强联手冲击票房榜,而徐峥、周渝民、刘诗诗携《摩登年代》、《回到爱开始的地方》等五部中小成本国产片组团直面进口片的挑战。 《侏罗纪公园3D》海报《怪物大学》海报《侏罗纪公园3D》《怪物大学》进口片强强联手继《泰坦尼克号3D》在国内狂捞10亿人民币后,又一部经典之作《侏罗纪公园》的3D转制版本也将于8月20日登上全国院线。既然是经典,《侏罗纪公园3D》版本的电影故事并无新意,主要看点全部集中在3D转制效果上。据斯皮尔伯格自己透露,本次《侏罗纪公园3D》版本的转制团队Stereo D可是詹姆斯 卡梅隆亲自跟他推荐的哦。“我们增大了恐龙的体型,尤其是牙齿的大小。”斯皮尔伯格对花费了9个月时间完成的3D转制效果显然非常满意,更是表示自己亲自逐帧监制,力求完美。鉴于当时第一部《侏罗纪公园》并未被引进国内,想要在大银幕上重温经典的观众们这次可以跟3D一起感受一个更残忍更逼真的恐龙世界。除了《侏罗纪公园3D》来势汹汹外,在《卑鄙的我2》无缘内地,《蓝精灵2》被挤到9月的情况下,迪斯尼动画佳作《怪物大学》的登陆《内陆》占尽天时,也瞄准了票房蛋糕。上一部登陆国内院线的好莱坞动画巨制还得追溯到《疯狂原始人》。当时凭借不俗口碑以及过硬质量,《疯狂原始人》斩获近4亿人民币票房,成为仅次于《功夫熊猫2》和《冰川时代4》的内地影史动画电影票房第三高。如果不是遭遇到紧急撤片,其票房奇迹还有望续写。在同期缺乏强劲同类题材对手,且距上部动画电影2个月有余的情况下,《怪物大学》的国内票房前景很被看好。目前,《怪物大学》北美票房成绩为2.6亿美元,海外票房则为3.76亿美元,总票房已达6.37亿美元。《回到爱开始的地方》海报《摩登年代》海报徐峥周渝民刘诗诗携中小成本国产片组团迎战跟好莱坞的大制作来势汹汹相比,本周的5部国产片均为中小成本,呈现出组团迎战的局面。既有徐峥继《泰囧》后首度在《摩登年代》中亮相,也有偶像派周渝民跟刘诗诗携手出演清新纯爱影片《回到爱开始的地方》主攻年轻市场,另外还有像《粉红女郎:爱人快跑》、《牛胆神偷》以及《来历不明》等片不甘寂寞插一腿。在国产的两部爱情作品中,周渝民跟刘诗诗在《回到爱开始的地方》中主打清新、纯爱、美景,演绎了一段颇受当下文艺男女喜爱的无杂质爱情,类型明确,受众清晰,想必能吸引到一部分影迷入院买单。而《粉红女郎:爱人快跑》则属于电视剧《粉红女郎》的电影版本,在时隔多年后,当年的 “结婚狂”、“男人婆”、“万人迷”、“哈妹”全然已不流行时,推出一个电影版,在配上阿雅、张馨予、范逸臣这样四六不靠的咖,票房号召力量非常有限。除了以上两部外,徐峥主演的《摩登年代》倒是一直被看好有“黑马”潜质。其实特别擅长演小人物喜剧的徐峥,差不多在去年同档期就有一部《搞定岳父大人》,表现挺一般。不过跟《搞定岳父大人》不同的是,彼时徐峥还不过是一名“三无男”,此时《摩登年代》中的徐峥顶的是华语票房第一人的头衔,在声势方面明显大了不少,或许可以拉来不少酱油粉跟凑热闹粉壮壮阵仗。但估计很少人知道《摩登年代》其实早在去年《泰囧》上映之前就已经制作完成,到底能否同《回到爱开始的地方》等片一起以集体之势在进《侏罗纪公园3D》跟《怪物大学》的眼皮底下分一杯羹?嗯,电影院见咯。《侏罗纪公园3D》 Jurassic Park 3D导演: 史蒂文 斯皮尔伯格主演: 山姆 尼尔 / 劳拉 邓恩 / 杰夫 高布伦 / 理查德 阿滕伯勒 / 鲍勃 佩克类型: 科幻 / 冒险上映日期: 2013-08-20(中国大陆)期待指数:★★★★《侏罗纪公园3D》的故事早已经不新鲜。亿万富翁哈蒙德博士手下的科学家利用琥珀中的蚊子体内的恐龙血液克隆出恐龙,建成了侏罗纪公园。然而意外却使得恐龙脱离了控制,对公园里的游客极尽杀虐后,最终自相残杀。本片新鲜的地方在于,斯皮尔伯格采用3D技术让这部经典的视觉效果上了好几个Level。20年后的恐龙不再只会发出令人毛骨悚然的喊叫片面影像,更随时准备着冲出荧幕追着你咬一口的3D立体。当年《侏罗纪公园》并未被引进,没看过的小伙伴们可不能错过了重温这部经典。《怪物大学》Monsters University主演: 约翰 古德曼 / 比利 克里斯托 / 史蒂夫 布西密 / 海伦 米伦 / 彼得 索恩类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险观众们在《怪物电力公司》中看见的“大眼怪”麦克跟“长毛怪”苏利文是一对好朋友,作为续集,《怪物大学》带领观众们一起走进两个人的青涩校园时期,让长毛怪跟大眼怪一起带你去他们的小时候看一看,感受两个人是如何从互看不惯到不打不相识成为好基友的心路历程。影片是一部传统的美式校园题材作品,有兄弟会的明争暗斗,有学霸麦克跟学渣苏利文的相看两厌烦,还有校园运动会、考试以及舞会点缀其中的五彩斑斓,不如跟着这群主角怪物们一起致致青春。上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★★★《回到爱开始的地方》 A Moment of Love导演: 林孝谦主演: 周渝民 / 刘诗诗 / 周一围/ 刘芸类型: 剧情 / 爱情上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★★小清新纯爱片,没有屌丝逆袭,没有一夜大肚。《回到爱开始的地方》除了奉上刘诗诗饰演的纪雅清同周渝民饰演的许念祖在旅程上相知相许的纯爱故事外,还打包附赠了云南普洱美景。简直是太适合背着单反的文艺女文青,太适合背包上路渴望艳遇的姑娘们了有木有!故事情节没有太强烈跌宕冲突,要的就是那份淡淡的萦绕心头,周渝民跟刘诗诗的搭档也算得上绿色养眼无公害。《摩登年代》 Fake Fiction导演: 邵晓黎主演: 徐峥 / 张子枫 / 王宣予 / 张颂文类型: 剧情 / 喜剧上映日期: 2013-08-23(中国大陆)期待指数:★★徐峥曾经表示自己“不再接烂片”, 而继《泰囧》之后的回归首秀,他选择了《摩登年代》,再度拿起自己最擅长的小人物形象。离开了黄渤、王宝强,徐峥此次在《摩登年代》中饰演了一个江湖骗子,遇到从天而降的“女儿”张子枫,两个人搭档演绎了一对行走江湖的“骗子父女”,在彼此了解后产生了深厚的“父女情”。片中除了有不少搞笑桥段,类似《这个杀手不太冷》的温情戏码也够足,算是披着搞笑外衣的温情片。不过希望大家看的过瘾。”
尽管《蓝精灵2》还未正式推出,但是这部曾经在2011年勾起了无数观众童年最美好回忆的电影在第二部里面又将继续把自己的幕后阵容加大。北京时间4月18日凌晨,《蓝精灵2》剧组宣布将与布兰妮·斯皮尔斯合作推出一首歌曲,并作为电影的主题曲同步出现。据悉,原本电影《蓝精灵2》是打算邀请第一部作品里面的配音演员凯蒂·佩里来为电影的主题曲献唱。不过正在准备新专辑的凯蒂·佩里表示自己并没有合适的歌曲可以献给电影,因此与电影无缘。而布兰妮·斯皮尔斯则选择了一首旋律比较欢快的歌曲,作为献给《蓝精灵2》的礼物。据布兰妮·斯皮尔斯介绍,参与动画电影歌曲的合作,一直是自己的夙愿,《蓝精灵2》让自己有了可以给孩子们的礼物,“现在我可以将这首歌曲献给孩子了。”据悉,这首歌曲将会和7月31日上映的电影进行同步发售,而包括凯蒂·佩里、弗雷德·阿特金森在内的配音演员和尼尔·帕特里克·哈里斯在内的真人演员都将回归在续集电影之中。
尽管《蓝精灵2》还未正式推出,但是这部曾经在2011年勾起了无数观众童年最美好回忆的电影在第二部里面又将继续把自己的幕后阵容加大。北京时间4月18日凌晨,《蓝精灵2》剧组宣布将与布兰妮·斯皮尔斯合作推出一首歌曲,并作为电影的主题曲同步出现。据悉,原本电影《蓝精灵2》是打算邀请第一部作品里面的配音演员凯蒂·佩里来为电影的主题曲献唱。不过正在准备新专辑的凯蒂·佩里表示自己并没有合适的歌曲可以献给电影,因此与电影无缘。而布兰妮·斯皮尔斯则选择了一首旋律比较欢快的歌曲,作为献给《蓝精灵2》的礼物。据布兰妮·斯皮尔斯介绍,参与动画电影歌曲的合作,一直是自己的夙愿,《蓝精灵2》让自己有了可以给孩子们的礼物,“现在我可以将这首歌曲献给孩子了。”据悉,这首歌曲将会和7月31日上映的电影进行同步发售,而包括凯蒂·佩里、弗雷德·阿特金森在内的配音演员和尼尔·帕特里克·哈里斯在内的真人演员都将回归在续集电影之中。