从《花木兰》动画版到真人版的改编对中国电影产业有什么启示

2020
03/20
17:59

中国动漫产业网

国漫号
分享
数据
15633
3
0

中国动漫产业网

国漫号
2020
/
03/20
17:59
15633
3
0

前段时间,迪士尼真人巨制《花木兰》发布预告,虽然受疫情影响已撤档,但它还是受到全球众多观众的狂热追捧和热烈期待。可以看出,《花木兰》动画版改编成真人版影片还是很成功的。这成功的背后蕴含的改编技巧是值得借鉴的。

 中国动漫产业网

为了使影片更具中国特色,把滑稽搞笑的木须龙换成了威风凛凛美丽潇洒的凤凰(当然相关情节也做了改编)。因为在中国的传统文化中。龙的形象是威严庄重的。木须龙不符合中国传统文化中龙的形象。换成同样是威严庄重的凤凰不仅符合中国文化传统,而且凤凰是女性的标志,搭配女主角更相得益彰。

 中国动漫产业网

在爱情情节上,删除了木兰(刘亦菲饰)的上司和情人李翔。换成了木兰的战友陈宏辉(安柚鑫饰)。这正如制片人杰森里德所说“让一位指挥官成为主角的恋人是非常令人不舒服的,且我们以为这样不合适。我们觉得从很多方面来看这是一种有一定道理的行为。”

 中国动漫产业网

是的,在纯粹的爱情观里,爱情是平等的,是不受外物左右不含任何杂质,没有任何功利性的。让木兰和身份相同的战友谈恋爱维护了爱情的纯真。

为了使影片具有复杂性和更广泛的观赏性,影片增加了具有木兰义父和导师身份的唐将军(甄子丹饰)。在唐将军的教导下,使木兰的技术更加纯熟,意志更加坚定。因此唐将军在这里被赋予了励志与技术(武术)武术的使命,使影片的教育意义顿时提升。

 中国动漫产业网

另一方面为了使影片具有神秘色彩,增加了女巫(巩俐饰)这个角色,如巫师也是中国传统文化的一部分,《楚辞》里就有很多关于巫师的记载。有了此角色,故事又更具复杂性和观赏性。大大丰富了影片的文化内涵和故事多元性。

 中国动漫产业网

另外影片在细节上也进行了一些改变,比如删除了木兰剪头发的场景。制片人杰森·里德对此也做出解释:“中国的士兵们保留松散的长发。若是减去头发,她在现实中会看起来更像是一个女人而非更不像。由于我们在做真人版,由于我们着眼于全球市场,我们认为我们必须把文化的准确性提高到这个水平。”杰森·里德补充道,这个镜头在美国很受欢迎,但是在中国并不是这样:“我们很快会得到中国这边的取笑。反应就像是:‘噢,你又要剪掉她的头发了?’所以我们必须做出一些选择,因为我们要考虑另一群观众。要找到一个平衡点。”执行制片人巴里·奥斯本表示:“电影会有很多木兰证明自己的时刻。很多突出该角色的地方。一些在动画中表现得很好的,在真人电影里表现得并不好。”

 

由此我们可以从这次成功的动画的真人影视的改编中收获以下几点经验


1. 动画电影相对于真人电影,情节是比较简单的。如果照搬拍摄,会使影片空洞无物。不能满足真人电影的需要,需要增加人物,增加情节来增强故事的复杂性。


2. 增加人物和情节的同时也要考虑影片的风格,所以真人版《花木兰》增设了巫师,使影片多了一份神秘主义的色彩,神秘与现实,内容丰富多彩。


3. 在一些细节上做调整,使影片普遍受大众欢迎。这要经常调研市场,了解大众的喜好风向,把动画片中的老元素或不符合真人影视的元素换成流行的适合当代人价值和审美趋向的符合真人影片风格的流行的新元素,甚至为了达到效果直接把老元素删掉。


大家敬请期待这一宏伟巨制吧。一千个读者有一千个哈姆莱特,相信到时你会收获更多不一样的惊喜。毕竟外国人这么热衷中国文化说明中国文化还是很好的题材的,是很有吸引力的。这就是文化自信。


(本文是中国动漫产业网原创文章,转载请注明出处)

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

第四届北京国际电影节动画论坛系列活动详情

4月10日下午,第四届北京国际电影节主论坛之“探寻电影之美高峰论坛——动画电影的艺术与技术”新闻发布会在中国电影博物馆举行。第四届北京国际电影节组委会副秘书长赵志勇,中国电影博物馆党委书记陈志强,华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区行政总裁张志忠等出席。据介绍,动画论坛系列活动包括动画电影主题展览、动画电影主题影展、主题论坛“动画电影的艺术与技术”、电影大讲堂“名师讲堂”、电影主题会员家庭日等。其中,“探寻电影之美高峰论坛——动画电影的艺术与技术”主题论坛将于4月22日在中国电影博物馆举行。参与活动的有《冰雪奇缘》制片人彼得戴尔维克、特效总监戴尔梅达,《里约大冒险》、《冰河世纪》系列的美国导演卡洛斯沙尔丹哈,《超级无敌掌门狗:人兔的诅咒》导演彼得洛伊德,执导过《狮子王》、《精灵鼠小弟》、《功夫之王》、《天才眼镜狗》等影片导演罗伯明可夫。“名师讲堂”活动将于4月23日上午在博物馆举行。华特迪士尼公司大中华区原创内容制作部副总裁兼创意总监凯文盖格和英国动画电影大师彼得洛伊德将担任主讲人,以授课的方式与动画电影从业者进行交流。动画电影主题影展方面,4月15日至23日,影迷观众可以在中国电影博物馆影厅免费欣赏到包括中国、美国、英国、法国动画电影大师作品在内的27部经典影片。包括国产经典动画《魁魃》,经典动画《大闹天宫》,《宝莲灯》等。《魔发奇缘》、《机器人瓦力》等影片也将首次亮相国内银幕。博物馆方面介绍,观众可以现场免费领取电影票,具体观影信息可关注中国电影博物馆官网。同时,动画电影主题展览将于4月15日至27日在中国电影博物馆举办,为期两周。届时将会展出近年来中外优秀的经典动画电影和本届论坛主题影展中几乎所有动画电影的数十张海报、剧照等,这些优秀的动画电影包括《飞机总动员》、《玩具总动员》、《飞屋环游记》、《睡美人》、《小飞象》、《花木兰》、《狮子王》、《阿拉丁》、《美女与野兽》等等。发布会上,第四届北京国际电影节组委会也为参与“北京展映”的四家主题影院和八家指定影院举行授牌仪式。

4月10日下午,第四届北京国际电影节主论坛之“探寻电影之美高峰论坛——动画电影的艺术与技术”新闻发布会在中国电影博物馆举行。第四届北京国际电影节组委会副秘书长赵志勇,中国电影博物馆党委书记陈志强,华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区行政总裁张志忠等出席。据介绍,动画论坛系列活动包括动画电影主题展览、动画电影主题影展、主题论坛“动画电影的艺术与技术”、电影大讲堂“名师讲堂”、电影主题会员家庭日等。其中,“探寻电影之美高峰论坛——动画电影的艺术与技术”主题论坛将于4月22日在中国电影博物馆举行。参与活动的有《冰雪奇缘》制片人彼得戴尔维克、特效总监戴尔梅达,《里约大冒险》、《冰河世纪》系列的美国导演卡洛斯沙尔丹哈,《超级无敌掌门狗:人兔的诅咒》导演彼得洛伊德,执导过《狮子王》、《精灵鼠小弟》、《功夫之王》、《天才眼镜狗》等影片导演罗伯明可夫。“名师讲堂”活动将于4月23日上午在博物馆举行。华特迪士尼公司大中华区原创内容制作部副总裁兼创意总监凯文盖格和英国动画电影大师彼得洛伊德将担任主讲人,以授课的方式与动画电影从业者进行交流。动画电影主题影展方面,4月15日至23日,影迷观众可以在中国电影博物馆影厅免费欣赏到包括中国、美国、英国、法国动画电影大师作品在内的27部经典影片。包括国产经典动画《魁魃》,经典动画《大闹天宫》,《宝莲灯》等。《魔发奇缘》、《机器人瓦力》等影片也将首次亮相国内银幕。博物馆方面介绍,观众可以现场免费领取电影票,具体观影信息可关注中国电影博物馆官网。同时,动画电影主题展览将于4月15日至27日在中国电影博物馆举办,为期两周。届时将会展出近年来中外优秀的经典动画电影和本届论坛主题影展中几乎所有动画电影的数十张海报、剧照等,这些优秀的动画电影包括《飞机总动员》、《玩具总动员》、《飞屋环游记》、《睡美人》、《小飞象》、《花木兰》、《狮子王》、《阿拉丁》、《美女与野兽》等等。发布会上,第四届北京国际电影节组委会也为参与“北京展映”的四家主题影院和八家指定影院举行授牌仪式。

1184 0 0

中美合拍动画电影《灰姑娘3D》启动

《灰姑娘3D》海报中国公司金川文化日前在洛杉矶宣布,与好莱坞合拍三维动画电影《Cinderella3D》(《灰姑娘3D》)项目经过一年多前期筹备现开始全面启动,前迪士尼导演Lynne Southerland(曾执导《花木兰2》)与一个由原迪士尼成员为主体的团队已加盟制作,该片预计将于2016年底全球同步推出。据悉,《灰姑娘3D》在洛杉矶本月结束的AFM(美国电影市场)上发布首款海报,引起各国买家关注,作为经典故事,“灰姑娘”在历史上无论是二维动画还是真人版都被翻拍过多次,而唯有三维动画形式至今还未出现过,因此这部电影也将是“灰姑娘”首次以3D三维动画版本问世。至于新的电影和之前传统故事有何区别,金川文化制片人杜杨介绍,在传统故事里,或多或少的给女孩灌输的一个观念就是只要你长得漂亮,加上运气还不错就能穿上华丽衣履,就可以被王子欣赏。但在新故事里,“灰姑娘”还是盛装去参加舞会,王子也还是顺利看上了她,可这个王子是假的,证明太容易得来的东西多数背后有问题,真王子其实是住在自己阁楼里被施了魔法的小白鼠,灰姑娘要用自己的智慧勇气克服困难才能拯救小白鼠,获得来之不易的幸福。负责人称,跟好莱坞合作最主要的意图就是做合家欢片,但不是单纯的低幼片,无论故事还是制作都要达到让成年人喜欢的目的,比如灰姑娘和真王子的感情线,就经历了从友情到朦胧的爱情、最后又回到友情的过程,至于为什么要回到友情,负责人暂时保密,称与男孩子或男人的责任话题有关。

《灰姑娘3D》海报中国公司金川文化日前在洛杉矶宣布,与好莱坞合拍三维动画电影《Cinderella3D》(《灰姑娘3D》)项目经过一年多前期筹备现开始全面启动,前迪士尼导演Lynne Southerland(曾执导《花木兰2》)与一个由原迪士尼成员为主体的团队已加盟制作,该片预计将于2016年底全球同步推出。据悉,《灰姑娘3D》在洛杉矶本月结束的AFM(美国电影市场)上发布首款海报,引起各国买家关注,作为经典故事,“灰姑娘”在历史上无论是二维动画还是真人版都被翻拍过多次,而唯有三维动画形式至今还未出现过,因此这部电影也将是“灰姑娘”首次以3D三维动画版本问世。至于新的电影和之前传统故事有何区别,金川文化制片人杜杨介绍,在传统故事里,或多或少的给女孩灌输的一个观念就是只要你长得漂亮,加上运气还不错就能穿上华丽衣履,就可以被王子欣赏。但在新故事里,“灰姑娘”还是盛装去参加舞会,王子也还是顺利看上了她,可这个王子是假的,证明太容易得来的东西多数背后有问题,真王子其实是住在自己阁楼里被施了魔法的小白鼠,灰姑娘要用自己的智慧勇气克服困难才能拯救小白鼠,获得来之不易的幸福。负责人称,跟好莱坞合作最主要的意图就是做合家欢片,但不是单纯的低幼片,无论故事还是制作都要达到让成年人喜欢的目的,比如灰姑娘和真王子的感情线,就经历了从友情到朦胧的爱情、最后又回到友情的过程,至于为什么要回到友情,负责人暂时保密,称与男孩子或男人的责任话题有关。

1173 0 0

3D动画电影《神笔马良》首次曝光先导海报

昨天,由好莱坞迪士尼打造、《功夫熊猫》原班人马配音的3D动漫电影《神笔马良》首次曝光先导海报,同时宣告该片挺进今年暑期档。从《花木兰》到《功夫熊猫》,好莱坞动画中的中国元素的运用,都获得了巨大的成功,而随着中国元素在世界范围内的走红,作为动画巨头的迪士尼这次又将视角放到了中国传统故事《神笔马良》上。对于好莱坞创作团队来说,这是一个经典的民间传统文化,具有浓厚的中国特色,个性鲜明的童话人物,而且是中国第一部在国际上获奖的彩色传统动画片。为了配合影片原汁原味的中国文化,迪士尼还特意邀请了《功夫熊猫》的原班人马为《神笔马良》配音。原标题:《神笔马良》挤进暑期档

昨天,由好莱坞迪士尼打造、《功夫熊猫》原班人马配音的3D动漫电影《神笔马良》首次曝光先导海报,同时宣告该片挺进今年暑期档。从《花木兰》到《功夫熊猫》,好莱坞动画中的中国元素的运用,都获得了巨大的成功,而随着中国元素在世界范围内的走红,作为动画巨头的迪士尼这次又将视角放到了中国传统故事《神笔马良》上。对于好莱坞创作团队来说,这是一个经典的民间传统文化,具有浓厚的中国特色,个性鲜明的童话人物,而且是中国第一部在国际上获奖的彩色传统动画片。为了配合影片原汁原味的中国文化,迪士尼还特意邀请了《功夫熊猫》的原班人马为《神笔马良》配音。原标题:《神笔马良》挤进暑期档

郑州晚报 2544天前
1248 0 0

[大圣]到[小黄人] 国内动画电影市场广阔

9月13日,《小黄人大眼萌》在内地上映。那些穿着蓝色背带裤、戴着护目镜的黄色单细胞体生物,立即成了最受欢迎的大明星。尽管《小黄人》在内地的公映时间比北美晚了两个多月(北美7月10日上映),但是这群会卖萌耍贱的小黄人来势汹汹。首映当天,一举狂收1.23亿,力压《碟中谍5》成为当日票房冠军,连老男神阿汤哥面对这群疯癫又卖萌的家伙,也是束手无策。而这一票房成绩,将《小黄人》推上内地影史第一部票房过亿的动画片,也是目前唯一一部单日票房破亿的动画片。经历了暑期“国产电影保护月”后,《小黄人》和《碟中谍5》的出现算是给国内观众解了馋。尽管《小黄人》的初次登场获得了满堂彩,但更让人期待的是,《小黄人》能否超越另一部现象级动画片《西游记之大圣归来》9.6亿的票房呢?毕竟,《大圣归来》在这个夏天给我们太多的惊喜。不过,《小黄人》接下来的命运让人捏一把汗。先不说阿汤哥还在大银幕上“旋转跳跃、我闭着眼”,明天另一部好莱坞大作《像素大战》也把目光瞄向中国观众的钱包。不久后,徐峥和赵薇的《港囧》,陆川、姚晨、赵又廷的《鬼吹灯之九层妖塔》都将和《小黄人》正面交手。面对徐峥“囧途”系列一向良好的表现和《鬼吹灯》这一热门IP,《小黄人》无疑遇到了强劲对手。不过看看今年7月单月54.9亿的票房,国内电影市场的潜力让人惊讶。所以,小官对国产电影市场仍持有看好的态度,只要是好电影,一定会得到观众的认可。小黄人反客为主,看好莱坞如何开发动漫IP这些萌翻全球的小黄人,其实最初只是为《神偷奶爸》中格鲁设计的小跟班。据说,最初小跟班的设计形象是肌肉猛健的兽人外形,但由于预算问题使得设计师们放弃了这样的决定,改成了形象简单、省钱好操作的“小黄人”。让人意外的是,这些原本在《神偷奶爸》中担当绿叶的小黄人,竟然反客为主,成为《神偷奶爸》系列动画中最抢镜的黄金配角。由于备受观众的喜爱,后续又为小黄人形象打造了游戏、动画周边,现在又有了电影。类似《小黄人》这样,以原作动画配角为IP进行深度开发的情况,好莱坞早有先例,比如《穿靴子的猫》就是《怪物史莱克》的延续。毋庸置疑,好莱坞在动漫IP开发、版权经营上的成就是国产电影人学习的对象。无论迪斯尼、梦工厂还是环球影业,他们都能把一个优质IP挖掘到极限。而《小黄人》,是好莱坞对动画IP又一次成功的开发。而IP,也已经成为当下国产电影最热门的词汇。那么,怎么对一个热门IP进行既符合市场需求,又兼具艺术追求的创作,才是决定一部IP衍生电影生死的关键。一位国产动画业内人士告诉小官:“动画电影IP来讲,首先要做好的就是动画片本身,这样才会有粉丝,在开发IP上才会得到大的发展。”目前,国内电影一直在讲IP、做IP,但如果内容本身就不够出色,IP自然就不会有新的起色。再来反观《小黄人》。2010年,《神偷奶爸》面对《暮光之城3》、《玩具总动员3》的前后夹击,表现强势,全美上映一天就收回2170万美元。在没有任何观众基础的条件下就获得如此好的反响,当即就曝光环球公司老总已与几位编剧会面,对续集计划展开了初步协商。更有媒体评论,《神偷奶爸》让当时一年多没有像样大片的环球影业扬眉吐气了一回。之后,《神偷奶爸2》北美票房3.6亿,中国内地票房3.2亿,全球票房直逼10亿。而《神偷奶爸2》的制作成本仅仅只有7600万美元。NBC环球主席SteveBurke在一次电话财报会议上说,《神偷奶爸2》是环球百年历史上最赚钱的电影之一。从《神偷奶爸》到《小黄人》,这一系列惊人成就的背后,既是好莱坞对优质动画内容臻于至善的追求,也是对IP深度开发的敏锐与独到。 《大圣》到《小黄人》,国内动画电影市场广阔在《大圣归来》之前,好莱坞动画片一直占领着国内青年动画电影市场,甚至是合家欢动画电影市场的高地。《功夫熊猫》、《飞屋环游记》、《神偷奶爸》等好莱坞优质动画片,不仅备受小朋友们喜欢,青年人甚至中年人也都乐意观看。一直以来,国产动画片多是面向少年儿童,国产青年动画乃至合家欢动画都处于尴尬的位置。很长时间内,国内电影人对青年、成年人动画电影的市场报以怀疑的态度。去年暑假,《秦时明月之龙腾万里》、《龙之谷》几部良心动画电影的票房都不够理想。今年夏天,《大圣归来》的强势崛起,让很多动画人、电影人看到了希望:我们有实力做出一部优秀的青年动画电影,并且青年动画的市场是绝对有潜力可挖掘的。有妖气CEO周靖淇就曾向《首席娱乐官》表示,《大圣归来》的现象,让“大家不断地改变观念,不断地发现说,我们终于有了青年人看的动画电影”。现在,《小黄人》在票房上的强势表现,一面让人们期待它会不会超越《大圣归来》;另一面,也让大家再次重视起动画电影的市场。儿童电影市场与青年电影市场都有待中国动画人继续开发。一位动画界制作人士告诉小官,其实现在国内的动画技术水平已经很高,《大圣》仅仅只是开始。当《大圣》经过8年制作、3年酝酿才初露真容,当自来水军自发帮助《大圣》实现票房逆袭,我们看到了国内观众对动画电影品质的挑剔与重视,这已经不再是一个通过营销包装就能浑水摸鱼的时代了。《小黄人》现中国元素,要向老美学做中国风动画?首次荣升主角的小黄人,在大银幕上玩了次环游世界。他们从恐龙时代的霸王龙,一路认识了埃及法老、拿破仑、英国女王。在这次热闹的环游中,还出现了几秒“中国元素”:大批小黄人穿越一群身着旗袍的女子。好莱坞动画出现中国元素,早不是什么新鲜事。从《花木兰》到《功夫熊猫》,从《马达加斯加3》的东北虎,到《怪物史莱克3》公主耍功夫,好莱坞动画一直对中国元素情有独钟。“功夫熊猫之父”、梦工厂创始人兼首席执行官杰弗里·卡曾伯格就曾说,他十分看重向世界传递“丰富而多元、古老而现代的中国文化”。好莱坞的艺术家成功地在动画中加入中国风元素,不仅是因为好莱坞动画本身扎实的制作功底,同时,好莱坞众多的优秀华人设计师也发挥了他们的作用。但是目前,国内动画对中国元素的开发似乎还没有取得非常好的效果。难道做一部含有中国元素的优秀动画倒要向好莱坞学习了?对于这一问题,有业内人士表示,中国元素可开发性非常大,只不过还没有人才和公司去开发。同时,中美动画在设计上、故事上还是有一定差距的。不过,目前国内动画与好莱坞动画的合作早已深入展开。东方梦工厂就是国内和好莱坞合作的典型代表。近年来迪士尼、梦工厂等被“引进来”,而万达、华谊等则纷纷探索“走出去”。希望中国电影人在这一进一出中,能够真正探索到做好一部优秀的电影的根本。

9月13日,《小黄人大眼萌》在内地上映。那些穿着蓝色背带裤、戴着护目镜的黄色单细胞体生物,立即成了最受欢迎的大明星。尽管《小黄人》在内地的公映时间比北美晚了两个多月(北美7月10日上映),但是这群会卖萌耍贱的小黄人来势汹汹。首映当天,一举狂收1.23亿,力压《碟中谍5》成为当日票房冠军,连老男神阿汤哥面对这群疯癫又卖萌的家伙,也是束手无策。而这一票房成绩,将《小黄人》推上内地影史第一部票房过亿的动画片,也是目前唯一一部单日票房破亿的动画片。经历了暑期“国产电影保护月”后,《小黄人》和《碟中谍5》的出现算是给国内观众解了馋。尽管《小黄人》的初次登场获得了满堂彩,但更让人期待的是,《小黄人》能否超越另一部现象级动画片《西游记之大圣归来》9.6亿的票房呢?毕竟,《大圣归来》在这个夏天给我们太多的惊喜。不过,《小黄人》接下来的命运让人捏一把汗。先不说阿汤哥还在大银幕上“旋转跳跃、我闭着眼”,明天另一部好莱坞大作《像素大战》也把目光瞄向中国观众的钱包。不久后,徐峥和赵薇的《港囧》,陆川、姚晨、赵又廷的《鬼吹灯之九层妖塔》都将和《小黄人》正面交手。面对徐峥“囧途”系列一向良好的表现和《鬼吹灯》这一热门IP,《小黄人》无疑遇到了强劲对手。不过看看今年7月单月54.9亿的票房,国内电影市场的潜力让人惊讶。所以,小官对国产电影市场仍持有看好的态度,只要是好电影,一定会得到观众的认可。小黄人反客为主,看好莱坞如何开发动漫IP这些萌翻全球的小黄人,其实最初只是为《神偷奶爸》中格鲁设计的小跟班。据说,最初小跟班的设计形象是肌肉猛健的兽人外形,但由于预算问题使得设计师们放弃了这样的决定,改成了形象简单、省钱好操作的“小黄人”。让人意外的是,这些原本在《神偷奶爸》中担当绿叶的小黄人,竟然反客为主,成为《神偷奶爸》系列动画中最抢镜的黄金配角。由于备受观众的喜爱,后续又为小黄人形象打造了游戏、动画周边,现在又有了电影。类似《小黄人》这样,以原作动画配角为IP进行深度开发的情况,好莱坞早有先例,比如《穿靴子的猫》就是《怪物史莱克》的延续。毋庸置疑,好莱坞在动漫IP开发、版权经营上的成就是国产电影人学习的对象。无论迪斯尼、梦工厂还是环球影业,他们都能把一个优质IP挖掘到极限。而《小黄人》,是好莱坞对动画IP又一次成功的开发。而IP,也已经成为当下国产电影最热门的词汇。那么,怎么对一个热门IP进行既符合市场需求,又兼具艺术追求的创作,才是决定一部IP衍生电影生死的关键。一位国产动画业内人士告诉小官:“动画电影IP来讲,首先要做好的就是动画片本身,这样才会有粉丝,在开发IP上才会得到大的发展。”目前,国内电影一直在讲IP、做IP,但如果内容本身就不够出色,IP自然就不会有新的起色。再来反观《小黄人》。2010年,《神偷奶爸》面对《暮光之城3》、《玩具总动员3》的前后夹击,表现强势,全美上映一天就收回2170万美元。在没有任何观众基础的条件下就获得如此好的反响,当即就曝光环球公司老总已与几位编剧会面,对续集计划展开了初步协商。更有媒体评论,《神偷奶爸》让当时一年多没有像样大片的环球影业扬眉吐气了一回。之后,《神偷奶爸2》北美票房3.6亿,中国内地票房3.2亿,全球票房直逼10亿。而《神偷奶爸2》的制作成本仅仅只有7600万美元。NBC环球主席SteveBurke在一次电话财报会议上说,《神偷奶爸2》是环球百年历史上最赚钱的电影之一。从《神偷奶爸》到《小黄人》,这一系列惊人成就的背后,既是好莱坞对优质动画内容臻于至善的追求,也是对IP深度开发的敏锐与独到。 《大圣》到《小黄人》,国内动画电影市场广阔在《大圣归来》之前,好莱坞动画片一直占领着国内青年动画电影市场,甚至是合家欢动画电影市场的高地。《功夫熊猫》、《飞屋环游记》、《神偷奶爸》等好莱坞优质动画片,不仅备受小朋友们喜欢,青年人甚至中年人也都乐意观看。一直以来,国产动画片多是面向少年儿童,国产青年动画乃至合家欢动画都处于尴尬的位置。很长时间内,国内电影人对青年、成年人动画电影的市场报以怀疑的态度。去年暑假,《秦时明月之龙腾万里》、《龙之谷》几部良心动画电影的票房都不够理想。今年夏天,《大圣归来》的强势崛起,让很多动画人、电影人看到了希望:我们有实力做出一部优秀的青年动画电影,并且青年动画的市场是绝对有潜力可挖掘的。有妖气CEO周靖淇就曾向《首席娱乐官》表示,《大圣归来》的现象,让“大家不断地改变观念,不断地发现说,我们终于有了青年人看的动画电影”。现在,《小黄人》在票房上的强势表现,一面让人们期待它会不会超越《大圣归来》;另一面,也让大家再次重视起动画电影的市场。儿童电影市场与青年电影市场都有待中国动画人继续开发。一位动画界制作人士告诉小官,其实现在国内的动画技术水平已经很高,《大圣》仅仅只是开始。当《大圣》经过8年制作、3年酝酿才初露真容,当自来水军自发帮助《大圣》实现票房逆袭,我们看到了国内观众对动画电影品质的挑剔与重视,这已经不再是一个通过营销包装就能浑水摸鱼的时代了。《小黄人》现中国元素,要向老美学做中国风动画?首次荣升主角的小黄人,在大银幕上玩了次环游世界。他们从恐龙时代的霸王龙,一路认识了埃及法老、拿破仑、英国女王。在这次热闹的环游中,还出现了几秒“中国元素”:大批小黄人穿越一群身着旗袍的女子。好莱坞动画出现中国元素,早不是什么新鲜事。从《花木兰》到《功夫熊猫》,从《马达加斯加3》的东北虎,到《怪物史莱克3》公主耍功夫,好莱坞动画一直对中国元素情有独钟。“功夫熊猫之父”、梦工厂创始人兼首席执行官杰弗里·卡曾伯格就曾说,他十分看重向世界传递“丰富而多元、古老而现代的中国文化”。好莱坞的艺术家成功地在动画中加入中国风元素,不仅是因为好莱坞动画本身扎实的制作功底,同时,好莱坞众多的优秀华人设计师也发挥了他们的作用。但是目前,国内动画对中国元素的开发似乎还没有取得非常好的效果。难道做一部含有中国元素的优秀动画倒要向好莱坞学习了?对于这一问题,有业内人士表示,中国元素可开发性非常大,只不过还没有人才和公司去开发。同时,中美动画在设计上、故事上还是有一定差距的。不过,目前国内动画与好莱坞动画的合作早已深入展开。东方梦工厂就是国内和好莱坞合作的典型代表。近年来迪士尼、梦工厂等被“引进来”,而万达、华谊等则纷纷探索“走出去”。希望中国电影人在这一进一出中,能够真正探索到做好一部优秀的电影的根本。

1448 0 0

《一千零一夜之拯救黄金城》发"蓝胖子"角色海报

1905电影网讯 2017暑期档已悄然结束,这个暑期给观众们献上了一场缤彩纷呈的视觉盛宴:《神偷奶爸3》、《十冷2》、《大护法》等一批制作优良的动画电影在今年的暑期档可谓口碑爆棚。这让观众对2018年暑期档充满期待。由河山影业联手好莱坞海外团队共同打造的3D动画巨制《一千零一夜之拯救黄金城》定档2018年暑期全球上映。今日,片方首发国际版角色海报,该片会是观众心目中的那个爆款吗?让我们拭目以待吧!演技超赞的“蓝胖子”,没有之一不同于一般印象中面目狰狞的怪物,我们的“蓝怪”从头到脚都是戏。全身卷曲湛蓝毛发侧立窗前,摆出时刻准备跳下去的姿势。突然一回头,瞪着溜圆的大眼睛冲着观众呲牙卖萌,顿时让观众心生好感,对故事接下来的发展走向浮想联翩。史上最帅王子一语不合就开撩蓝怪身前是一位高大帅气的小伙子,乌黑卷曲的头发,轮廓立体的脸庞,身形挺拔健硕,一身皇族装束贵气十足。腰间左右各配一把阿拉伯特有的弯刀,坚毅的目光望向蓝怪。这就是我们今天的主人公:王子卡里莫。而身边的蓝怪正是他遭受女巫魔法而变幻成的。从窗口向外望去,正是故事的发生地黄金城。在这个美轮美奂的地方,我们的帅气的王子变成蓝怪后,又会经历怎样的故事呢?2018年暑期到电影院一探究竟吧!超豪华团队打造2018暑期档爆款动画巨制片方多年的国际合作经验,清楚的认识到打造“成人向”和“合家欢”类型的动画电影才是调动大众审美的关键。所以,从创作上更多地是出于受众导向。从前期准备到后续创作进行层层把关。从分镜、设定、原画、建模到后期、特效、音乐等方面,全部由国际顶级团队倾力打造:《狮子王》艺术指导、《人猿泰山》美术设计、《奥兹国的桃乐西》导演;《花木兰》1、2的动画设计、《抢劫坚果店》的艺术设计、《飞跃梦幻岛》动画设计;《珍爱人生》、《影子拳手》、《阁楼之花》、《神奇动物在哪里》作曲家作曲。本片重画面,更重故事。精心打磨故事本身,给观众带来信服感、兴趣感和情境代入感,从而激活更多的观众自发关注。让观众看到更酣畅淋漓的故事的同时,体验到更震撼的视觉效果。据悉,该片以《一千零一夜》经典故事为背景,讲述了黄金城王子被女巫变成怪物后,和朋友莎拉、哈里、辛巴达等踏上寻找生命树拯救黄金城的艰难冒险旅程的故事。2018年暑期我们电影院不见不散!

1905电影网讯 2017暑期档已悄然结束,这个暑期给观众们献上了一场缤彩纷呈的视觉盛宴:《神偷奶爸3》、《十冷2》、《大护法》等一批制作优良的动画电影在今年的暑期档可谓口碑爆棚。这让观众对2018年暑期档充满期待。由河山影业联手好莱坞海外团队共同打造的3D动画巨制《一千零一夜之拯救黄金城》定档2018年暑期全球上映。今日,片方首发国际版角色海报,该片会是观众心目中的那个爆款吗?让我们拭目以待吧!演技超赞的“蓝胖子”,没有之一不同于一般印象中面目狰狞的怪物,我们的“蓝怪”从头到脚都是戏。全身卷曲湛蓝毛发侧立窗前,摆出时刻准备跳下去的姿势。突然一回头,瞪着溜圆的大眼睛冲着观众呲牙卖萌,顿时让观众心生好感,对故事接下来的发展走向浮想联翩。史上最帅王子一语不合就开撩蓝怪身前是一位高大帅气的小伙子,乌黑卷曲的头发,轮廓立体的脸庞,身形挺拔健硕,一身皇族装束贵气十足。腰间左右各配一把阿拉伯特有的弯刀,坚毅的目光望向蓝怪。这就是我们今天的主人公:王子卡里莫。而身边的蓝怪正是他遭受女巫魔法而变幻成的。从窗口向外望去,正是故事的发生地黄金城。在这个美轮美奂的地方,我们的帅气的王子变成蓝怪后,又会经历怎样的故事呢?2018年暑期到电影院一探究竟吧!超豪华团队打造2018暑期档爆款动画巨制片方多年的国际合作经验,清楚的认识到打造“成人向”和“合家欢”类型的动画电影才是调动大众审美的关键。所以,从创作上更多地是出于受众导向。从前期准备到后续创作进行层层把关。从分镜、设定、原画、建模到后期、特效、音乐等方面,全部由国际顶级团队倾力打造:《狮子王》艺术指导、《人猿泰山》美术设计、《奥兹国的桃乐西》导演;《花木兰》1、2的动画设计、《抢劫坚果店》的艺术设计、《飞跃梦幻岛》动画设计;《珍爱人生》、《影子拳手》、《阁楼之花》、《神奇动物在哪里》作曲家作曲。本片重画面,更重故事。精心打磨故事本身,给观众带来信服感、兴趣感和情境代入感,从而激活更多的观众自发关注。让观众看到更酣畅淋漓的故事的同时,体验到更震撼的视觉效果。据悉,该片以《一千零一夜》经典故事为背景,讲述了黄金城王子被女巫变成怪物后,和朋友莎拉、哈里、辛巴达等踏上寻找生命树拯救黄金城的艰难冒险旅程的故事。2018年暑期我们电影院不见不散!

电影网 1343天前
875 0 0

迪士尼将拍真人版《匹诺曹》 皮特·海格斯任编剧

迪士尼正在制作《匹诺曹》真人电影1905电影网讯 迪士尼已经在真人化经典动画片的道路上停不下来了,在继《花木兰》和《小熊维尼》等影片之后,又有外媒报道称,迪士尼正在制作一部基于经典动画《匹诺曹》改编而来的真人电影。 迪士尼的经典动画《匹诺曹》于1940年上映,讲述了一个叫做匹诺曹的木偶经历重重的艰难历险,获得了生活经验、勇气以及善解人意的能力之后,变成一个真正的男孩的故事。影片在1941年的奥斯卡上,拿到了最佳配乐和最佳原创歌曲两个大奖。而真人版《匹诺曹》的故事主线目前尚不得而知,曾经撰写了《四月碎片》、《三个新娘一个老爸》、《蒂莫西的奇异生活》以及《家有正太》等影片剧本的皮特·海格斯,将担任影片的编剧。据悉,真人版《匹诺曹》,只是会从原版的故事中寻找创作灵感,而不会严格按照原版的故事地进行改编。而从皮特·海格斯的履历来看,让他撰写一部关于男孩子成长题材的影片,并不困难。 迪士尼目前已经拍摄或者是即将拍摄《沉睡魔咒》、《丛林之书》、《灰姑娘》、《美女与野兽》以及《小飞象》等真人电影。而前不久透露的,迪士尼正在着手制作真人版《花木兰》、《小熊维尼》等影片。按照迪士尼对这些电影的上映安排,《匹诺曹》的上映时间,很可能会被放在2021年前后。目前,关于影片的演职员的人选,尚无定论。

迪士尼正在制作《匹诺曹》真人电影1905电影网讯 迪士尼已经在真人化经典动画片的道路上停不下来了,在继《花木兰》和《小熊维尼》等影片之后,又有外媒报道称,迪士尼正在制作一部基于经典动画《匹诺曹》改编而来的真人电影。 迪士尼的经典动画《匹诺曹》于1940年上映,讲述了一个叫做匹诺曹的木偶经历重重的艰难历险,获得了生活经验、勇气以及善解人意的能力之后,变成一个真正的男孩的故事。影片在1941年的奥斯卡上,拿到了最佳配乐和最佳原创歌曲两个大奖。而真人版《匹诺曹》的故事主线目前尚不得而知,曾经撰写了《四月碎片》、《三个新娘一个老爸》、《蒂莫西的奇异生活》以及《家有正太》等影片剧本的皮特·海格斯,将担任影片的编剧。据悉,真人版《匹诺曹》,只是会从原版的故事中寻找创作灵感,而不会严格按照原版的故事地进行改编。而从皮特·海格斯的履历来看,让他撰写一部关于男孩子成长题材的影片,并不困难。 迪士尼目前已经拍摄或者是即将拍摄《沉睡魔咒》、《丛林之书》、《灰姑娘》、《美女与野兽》以及《小飞象》等真人电影。而前不久透露的,迪士尼正在着手制作真人版《花木兰》、《小熊维尼》等影片。按照迪士尼对这些电影的上映安排,《匹诺曹》的上映时间,很可能会被放在2021年前后。目前,关于影片的演职员的人选,尚无定论。

1905电影网 2223天前
1802 0 0
合作伙伴